BAnQ logo. BAnQ logo. À propos de BAnQ

Bibliographie du Québec

Vol. 58, no 6 (juin 2025)

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Berceuses — Réunion — Textes


Little beloved flower : French Creole songs in the shade of the flamboyant tree from Haiti and Reunion / collected by Chantal Grosléziat ; illustrations by Laurent Corvaisier ; translations, Hector Poullet (Haiti, Guadeloupe and Martinique), Janick Tamachia and Isabelle Pierozak (Reunion) and Service d'édition Guy Connolly (French to English). — [Montréal] : the Secret Mountain, [2025]. — volumes : illustrations en couleur ; 25 cm.

   "Book 1"--Couverture. — Consiste en paroles de chansons et en notes de programme. — "Musical picture book. Digital audio edition. Listen online - QR code included"--Couverture. — Version originale multilingue, en français et en créole haïtien, publiée sous le titre : À l'ombre du flamboyant, 2004. — Divers interprètes. — Pour les enfants. — Texte des paroles des chansons en anglais et en créole haïtien. — ISBN 9782898360992. — ISBN 2898360996.

  1. Chansons enfantines créoles — Haïti — Textes 2. Chansons enfantines créoles — Réunion — Textes 3. Berceuses — Haïti — Textes 4. Berceuses — Réunion — Textes 5. Paroles (Musique) 6. Comptines 7. Documents pour la jeunesse I. Grosléziat, Chantal, éditeur intellectuel II. Corvaisier, Laurent, illustrateur.

789.24/1022420268ML54.67987954