Au théâtre
À partir de son roman Un homme et son péché, Grignon crée pour la scène des paysanneries, qui seront jouées avec succès au Québec et en Ontario. C'est une occasion privilégiée pour le public de visualiser enfin des scènes qu'il n'avait pu qu'imaginer à la radio. La première de ses paysanneries a lieu à l'aréna de Saint-Jérôme le 15 août 1942. La troupe réunit plusieurs comédiens du radioroman. Hector Charland reprend le rôle de Séraphin alors qu'Estelle Mauffette partage le rôle de Donalda avec Marie Lambert. Fred Barry, Juliette Béliveau, Albert Duquesne font également partie de la distribution. Partout où passe la troupe, c'est le triomphe. Un homme et son péché, sous la forme de paysanneries, sera présentée jusqu'en 1953.
| |
 |
 |
|
|
 |
 |
| Signature du contrat de la première représentation
théâtrale d'Un homme et son péché à Saint-Jérôme.
|
De gauche à droite : M. Lafrenière, le maire
Chénier, Claude-Henri Grignon et le colonel
Francoeur
|
BAnQ, Centre d'archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon |
| MSS246/037/084 |
|
| Les placières de l'aréna de Saint-Jérôme
entourent l'auteur lors de la première
théâtrale d'Un homme et son péché
|
22 août 1942
|
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
| MSS246/037/087 |
|
| |
|
 |
 |
| Public lors de la première représentation
de la pièce Un homme et son péché jouée
à l'aréna de Saint-Jérôme
|
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/037/088 |
|
| Billet de spectacle pour la
représentation de la première
d'Un homme et son péché
jouée en version théâtrale
à l'aréna de Saint-Jérôme
|
| 22 août 1942
|
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/031/003 |
|
| |
|
 |
 |
| Annonce de la pièce
Un homme et son péché
au Théâtre Saint-Denis
|
| Septembre 1942
|
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/037/092 |
|
| Affiche annonçant la pièce
Un homme et son péché
présentée au Palais Montcalm
|
1942 |
Affiche reproduite avec l’autorisation de la Société du Palais Montcalm et de la Ville de Québec
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/040/004 |
|
| |
|
|
 |
|
 |
| Hector Charland dans une scène
d'Un homme et son péché
|
1942 |
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/037/094 |
|
|
| Scène de La mort de l'exilé chez Alexis
Un tableau de la première paysannerie
|
Septembre 1942 |
De gauche à droite : Amanda Alarie,
Hector Charland, Fred Barry, Pierre Durand,
Albert Duquesne et Juliette Huot
BAnQ, Centre d'archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/037/097 |
|
| |
|
|
 |
|
 |
| Scène d'Un ou deux péchés?
Un tableau de la première paysannerie
|
Septembre 1942 |
De gauche à droite : Estelle Mauffette, Hector Charland et Juliette Huot
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/037/091 |
|
|
| Vue de la scène et d'une partie de la régie
du son lors de la représentation de la pièce
Un homme et son péché en tournée
|
[Vers 1943] |
Photo Roger Bédard
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/037/104 |
|
| |
|
|
 |
|
 |
| L'arrivée des comédiens à Québec
pour la représentation de la pièce
Un homme et son péché en tournée
|
20 septembre 1943 |
Photo Charles Aimé Malouin
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/037/101 |
|
|
| Guy Mauffette et les preneurs de son lors
de la représentation de la pièce de théâtre
Un homme et son péché en tournée
|
[Vers 1943] |
De gauche à droite : Julien Lippé,
Albert Duquesne et Hector Charland
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/037/080 |
|
| |
|
|
 |
|
 |
| Dans les coulisses du théâtre
lors d'une représentation
d'Un homme et son péché
|
[Vers 1943] |
De gauche à droite : Julien Lippé,
Albert Duquesne et Hector Charland
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/037/082 |
|
|
| Extrait de L'anniversaire, premier
tableau d'Un homme et son péché
|
1943 |
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Claude-Henri Grignon
|
MSS246/017/001 |
|
|
