Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2021

Musique traditionnelle et musique du monde

Amerikas / Strada. — [Montréal] : Malasartes, [2019]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme (1 feuille pliée (4 pages non numérotées)) insérées dans le conteneur. — Strada, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : Mexico en una laguna : Mexique -- Rumba en souliers de boeuf : Québec -- El gusto pasajero : Mexique -- Je veux voir Panama : Québec -- Maman la grève barré moin : Martinique -- La papa araucana : Chili -- Cher catin : Louisiane -- Pantalon : Guadeloupe -- Liva : Martinique -- Tristes recuerdo : Mexique -- Chérie tite fille : Louisiane -- Bimini gal : Bahamas -- Tico-tico : Brésil -- The old ship to Zion : États-Unis -- I'm travelling on : États-Unis -- Oscarina : Brésil/Québec -- L'escaouette : Acadie. — Chanté en anglais, en cajun, en créole, en français et en espagnol. — Titre de l'étiquette du disque. — Malasartes : mam 034.

1. Musiques du monde 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 3. Musique populaire — Amérique — 2011-2020 4. Musique populaire — France — 2011-2020 5. Chansons espagnoles 6. Chansons créoles 7. Chansons cajuns 8. Enregistrements sonores en studio I. Strada (Groupe musical), chanteur, instrumentiste.

6431162

Le bonhomme sept heures = The bonesetter / Grosse Isle. — [Saint-Antoine-sur-Richelieu, Québec] : la Compagnie du nord, [2021]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme en anglais et en français, et paroles de la 12e œuvre en français (1 feuille : 1 illustration en couleur ; 36 x 24 cm, pliée 12 x 12 cm) insérées dans le conteneur. — Grosse Isle, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : Le bonhomme et la bonne femme ; Duffy's -- Le bonhomme sept heures = The bonesetter -- Sur le bord du rivage -- The Hawthorn Hedge ; Jackson's jig -- Dans Paris à l'Orient -- Patsy Campbell's ; Calamine -- Je veux m'y marier ; Le talentcourt -- Éamonn an Chnoic -- Johnny Laughran's ; McKenna's reel -- Les tailleurs de pierre -- Jack Caughlan's ; Miss Langford's ; Jack the Lad -- À Grosse Isle -- Dedans Paris ; Daniel. — Titre de l'étiquette du disque. — La Compagnie du nord : CIE006.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Musique folklorique — Irlande 3. Danse folklorique, Musique de 4. Chansons folkloriques françaises 5. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 6. Enregistrements sonores en studio I. Grosse Isle (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. Titre : Bonesetter III. Titre : Bonhomme 7 heures.

6566093

Borish, Nazih, compositeur, instrumentiste
[Roots of strings (Compilation)]
Roots of strings / Nazih Borish. — [Montréal] : Analekta, [2021]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Centre des musiciens du monde).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Compositions de Nazih Borish. — "Le oud à la croisée des musiques arabes, flamenco et indiennes"--Verso du conteneur. — Notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français et notes de programme en anglais, en arabe et en français (11 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Nazih Borish, oud ; Roberto Occhipinti, contrebasse ; Joseph Khoury, percussions. — Date de captation : 11-12 juillet 2020. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Nazihawand = Nahawand taksim -- Roots of strings = Nahawand samai -- Ataba = Bayat taksim -- Ali Baba dance -- Bab touma = Rast taksim -- Damarose = Rast samai -- Missyoulogist = Saba zamzama taksim -- 2011 -- Take off -- Freak one's -- Sepia. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 9173.

1. Musiques du monde 2. Enregistrements sonores en studio I. Occhipinti, Roberto, instrumentiste II. Khoury, Joseph, 1984-, instrumentiste III. Titre.

6528081

Caribou (Gars du Nord)
Caribou / les Gars du Nord. — [Terrebonne, Québec] : 2W Disque, [2020]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Paroles des chansons (12 pages non numérotées : illustrations) insérées dans le conteneur. — Les Gars du Nord, chant, guitare, et autres musiciens. — Dépouillement : Caribou -- Le p'tit mendiant -- Aux pas perdus -- La veillée -- La tourmente -- Les Gars du Nord -- La première nuit de Noël -- Noël dans les bayous -- Décembre -- Nicolas. — Titre de l'étiquette du disque. — 2W Disque : 2WCD-1532.

1. Noël, Musique de 2. Folk (Musique) — Nouveau-Brunswick 3. Musique populaire — Nouveau-Brunswick — 2011-2020 I. Gars du Nord (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. Titre.

6399703

Chansons en noires et blanches / Duo Beaudry Prud'homme. — [Saint-Antoine-sur-Richelieu, Québec] : la Compagnie du nord, [2020]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme et paroles des chansons (16 pages non numérotées : illustrations en couleur) insérées dans le conteneur. — Lieu de captation : Notre-Dame-des-Prairies, Québec. — Dépouillement : La belle Françoise -- Coloniser -- La drave des Richard -- Bon voyageur -- Il est quelqu'un sur terre -- Reel à Mathias -- Ma mère -- L'oppression -- Eho! Eho! -- Si l'amour prenait racine -- Une perdriole -- Reel à Simon -- L'absolution -- Bourrée de Chapdes-Beaufort -- Au pré de la rose -- Les îles de l'enfance -- Je pars au printemps de la vie. — Titre de l'étiquette du disque. — La Compagnie du nord : CIE002.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Musique folklorique — France 3. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 4. Chansons folkloriques françaises — France 5. Enregistrements sonores en studio I. Duo Beaudry Prud'homme, chanteur, instrumentiste.

6399980

Dabo, Karim, compositeur, parolier, chanteur, instrumentiste
Équilibre / Karim Dabo ; paroles et musique: Karim Dabo. — [Québec (Province)] : [Karim Dabo], [2019]. — 1 disque audio ; 30 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Karim Dabo, chant, guitare, et autres musiciens. — Dépouillement : Mopépé -- Nguenel am (feat Boucar Diouf) -- Au coucher du soleil -- En ton absence -- Exilé -- Wully (feat Matthias Dabo) -- Au revoir -- Totambola. — Chanté en français et en ouolof. — Titre de l'étiquette du disque. — Karim Dabo : KAR2-019LP.

1. Musiques du monde — Québec (Province) 2. Musiques du monde — Sénégal 3. Afrobeat — Québec (Province) 4. Afrobeat — Sénégal 5. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 6. Musique populaire — Sénégal — 2011-2020 I. Titre.

6590059

Debout! / le Diable à 5. — [Ripon, Québec] : le Diable à 5, 2019. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Crédits détaillés et paroles des chansons (28 pages : illustrations) insérés dans le conteneur. — Diable à 5, chant, divers instruments; Benjamin Proulx, percussion (1re, 5e-9e, 11e œuvres). — Lieu de captation : Chertsey, Québec. — Dépouillement : Les chaises à Chabot -- Yvan Dubois -- Bien déçus -- Le curé de Riponne -- Lettre à ma fille -- Si vous voulez que je chante -- Suite pluvieuse -- Rire aux éclats -- La boiteuse -- La pire des danses -- Ma mie en rêve. — Titre de l'étiquette du disque.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Chansons à répondre — Québec (Province) 3. Reels 4. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 5. Enregistrements sonores en studio I. Diable à 5 (Groupe musical), chanteur, instrumentiste.

6553020

Échos des montagnes = Echoes of the mountains / Duo Perse-Inca. — [Montréal] : Analekta, [2020]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Centre des musiciens du monde).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — "Un dialogue contemporain entre la musique des Andes et d'Iran"--Verso du conteneur. — Notes de programme par Caroline Marcoux-Gendron et Akram Moussa, et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français (11 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Duo Perse-Inca (Federico Tarazona, charango et Showan Tavakol, kamancheh). — Date de captation : 2-3 mars 2020. — Lieu de captation : Happyrock International Studio, Chelsea. — Dépouillement : Dialogue Kurde-Andin -- Isfahan -- L'aube de Gabriel -- Zapateo de los Lagos -- Échos des montagnes -- Čahārgāh -- Carnaval Ayacupersa -- Épopée de Simorgh -- Chupuro -- Maruchaan. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 9174.

1. Musiques du monde 2. Enregistrements sonores en studio I. Duo Perse-Inca, instrumentiste II. Titre : Echoes of the mountains.

6348129

Gin à l'eau salée / Salebarbes. — [Montréal] : L-Abe, [2021]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Dépouillement : Pas tout l'temps l'temps -- Gin à l'eau salée -- Good Lord -- Joe Richard -- Gagner sa vie -- Pourquoi t'es pas dans mes bras -- C'est la vie -- J'ai besoin d'quelqu'un mauvais -- J't'ai pardonné mais j'peux pas t'oublier -- Un autre soir ennuyant. — Titre de l'étiquette du disque. — L-Abe : LABECD 21001.

1. Musique cajun 2. Musique populaire — Acadie — 2021-2030 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 4. Musique populaire — Louisiane 5. Chansons cajuns I. Salebarbes (Groupe musical), chanteur, instrumentiste.

6658851

Ilam (Musicien), compositeur, chanteur
Néné / Ilam. — [Montréal] : GSI musique, [2020]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Paroles en majeure partie d'Ilam, avec Yann Perreau (7e œuvre); musique d'llam, en partie avec Yann Perreau (7e œuvre). — Paroles des chansons en peul et en ouolof avec traduction en français; paroles des chansons en français (7e œuvre) (24 pages : illustrations en couleur) insérées dans le conteneur. — Ilam, chant, et autres musiciens. — Date de captation : 2019. — Lieu de captation : Montréal; Abidjan, Côte d'Ivoire. — Dépouillement : Néné -- Laram (avec Baaba Maal) -- Sénégal -- Dodo -- Le berger -- Dùfén -- Danse la vie (avec Yann Perreau) -- Beugue -- Djarabi -- Justice (avec Meta Dia) -- Mi sousi. — Chanté en en peul et en ouolof (principalement) et en français (7e œuvre). — Titre du conteneur. — GSI musique : GSIC-640.

1. Afrobeat — Québec (Province) 2. Afrobeat — Sénégal 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 4. Musique populaire — Sénégal — 2011-2020 5. Chansons peules — Québec (Province) 6. Chansons peules — Sénégal 7. Chansons ouolof — Québec (Province) 8. Chansons ouolof — Sénégal 9. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

6288578

Kora flamenca / Zal Sissokho. — [Montréal] : Analekta, [2020]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Centre des musiciens du monde).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — "Une rencontre entre musique mandingue et flamenco"--Verso du conteneur. — Paroles et musique en majeure partie de Zal Sissokho. — Notes de programme par Zal Sissokho et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français (11 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Zal Sissokho, chant, kora ; Caroline Planté, guitare, chant ; Miguel Medina, percussions ; Mohamed Masmoudi, oud ; Jean-Félix Mailloux, contrebasse ; Marcos Marin, chant. — Date de captation : 21-24 octobre 2019, 5 novembre 2019. — Lieu de captation : Studio Sophronik, Montréal. — Dépouillement : Manssani = Le pouvoir de l'argent = The power of money -- Gnafoyé = Écoutons nos aînés = Let's listen to our elders -- Kora flamenca -- Kanakassi = La jeunesse = Youth -- Encuentros = Rencontres = Encounters -- Yalla = Dieu = Infinite Spirit -- Bonheur = Happiness -- Mama chérie = Mama darling -- Toumalé = Vérité = Truth -- Maliba = L'empire Mandingue = The Mandinka empire. — Chanté en mandingue et en ouolof. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 9171.

1. Musiques du monde 2. Enregistrements sonores en studio I. Sissokho, Zal Idrissa, instrumentiste, chanteur II. Planté, Caroline (Musicienne), instrumentiste, chanteur III. Medina, Miguel, instrumentiste IV. Masmoudi, Mohamed, instrumentiste V. Mailloux, Jean Félix, instrumentiste.

6284480

Maison de pierres : confiné aux voyages / Nicolas Boulerice. — [Saint-Antoine-sur-Richelieu, Québec] : la Compagnie du nord, [2020]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme sur le conteneur. — "Une voix et une contrebasse pour 13 complaintes traditionnelles et autant de documents sonores. One voice and one double bass for 13 traditional laments and soundscapes"--Verso du conteneur. — Nicolas Boulerice, chant ; Frédéric Samson, contrebasse ; autres musiciens (5e, 12e-13e œuvres). — Date de captation : Août 2020. — Lieu de captation : Église Saint-Antoine-de Padoue, Saint-Antoine-sur-Richelieu, Québec. — Dépouillement : Le corset d'Irlande -- Dans les chantiers -- Le docteur misérable -- Serpent vert -- L'empêchement -- Le mois de mai -- Le diable -- La confesse -- Pourquoi je pleure --Le père Marchand -- Le voyage -- Le roi Renaud -- Lettre d'un voyageur. — Titre de l'étiquette du disque. — La Compagnie du nord : CIE004.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) I. Boulerice, Nicolas, 1976-, chanteur II. Samson, Frédéric (Contrebassiste), instrumentiste.

6408345

Michael Paul, compositeur, parolier
Ashuapmushuan / Mike Paul Kuekuatsheu. — [Nitassinan, Québec] : Production Nitassinan, [2021]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Paroles et musique de Michael Paul. — Notes de programme et crédits détaillés en français sur le conteneur. — Mike Paul Kuekuatsheu, chant, tambour, et autres musiciens. — Dépouillement : Naniputau = Se lever -- Ashinetau = Soyons fier [c'est-à-dire fiers] : chant traditionnel d'amitié mikmaq -- Puamun = Rêve -- M'enivre -- La croisée des chemins -- Ilnu utapelitamun = Autodétermination innu -- Utapanashkutshet : chant traditionnelle [c'est-à-dire traditionnel] innu -- Caribou man = L'homme caribou -- Until the end = Jusqu'à la fin -- Ashuapmushuan = Rivière là où l'on guette l'orignal -- Athikuapui = Bouillon de caribou : chant ancien ilnu. — Chanté en innu aimun (principalement), en anglais et en français. — Titre du conteneur.

1. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 2. Folk (Musique) — Québec (Province) 3. Montagnais (Indiens) — Québec (Province) — Musique 4. Chansons innues-montagnaises — Québec (Province) I. Kuekuatsheu, Mike Paul, chanteur, instrumentiste II. Titre.

6594844

Momentum (Kleztory (Groupe musical))
Momentum / Kleztory. — Colchester, Essex, England : Chandos, [2020]. — 1 disque audio (46 min, 7 s) ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme par Mark Peetsma et Airat Ichmouratov et notes biographiques sur l’interprète en anglais, en allemand et en français (27 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Kleztory, divers instruments, et autres musiciens. — Date de captation : 26-28 juin 2020. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Kleztory's freylekh -- Im eshkachech Yerushalayim = If I forget you, Jerusalem -- Liteul biteul -- Moldavian hora -- Oy tate s'iz gut = Oh father, it's good -- Ajde Jano = C'mon Jana -- Andy's ride -- Soulmate -- Violin doïna in C -- Die goldene chasene = The golden wedding. — Titre de l'étiquette du disque. — Chandos : CHAN 20187.

1. Musique klezmer — Québec (Province) 2. Musique folklorique — Europe de l'Est 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 4. Enregistrements sonores en studio I. Kleztory (Groupe musical), instrumentiste II. Titre.

6429036

On the Rock (Harnoy)
On the Rock / Ofra Harnoy. — [Montréal] : Analekta, [2020]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — "Un recueil de chansons terre-neuviennes"--Verso du conteneur. — Arrangements de Mike Herriott. — Principalement des arrangements instrumentaux; les 2e, 4e, 6e, 9e et 13e œuvres sont chantées. — Notes de programme par Mike Herriott et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français (19 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Ofra Harnoy, violoncelle ; Mike Herriott, trompette, bugle, cor, trombone, basse électrique, percussions, et autres musiciens. — Date de captation : 2020. — Lieu de captation : Doghouse Studio, St.John's, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada. — Dépouillement : She's like the swallow -- Saltwater joys -- Donald Willie and his dog -- St. John's waltz ; Cara's waltz -- Green shores of Fogo -- Sonny's dream -- Let me fish off Cape St. Mary's -- Two ronnies -- Cliffs of Baccalieu -- Harbour Buffett Double -- Mussels in the corner -- Barrett's privateers -- Petty Harbour bait skiff -- Lonely Waterloo. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 8909.

1. Musique folklorique — Terre-Neuve-et-Labrador 2. Musique populaire — Terre-Neuve-et-Labrador — 2011-2020 I. Harnoy, Ofra, 1965-, instrumentiste II. Herriott, Mike, instrumentiste, arrangeur de musique III. Titre.

6356177

Pesant / De Temps antan. — Montréal (Qc) : L-Abe, [2021]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Crédits détaillés (8 pages non numérotées : illustrations) insérés dans le conteneur. — Dépouillement : Réjean Pesant -- Turelure -- Au nord là-bas -- D'où venez-vous -- La robe verte -- Ti-Jean Micouenne -- Y'a rien là -- Sur l'perron -- Angélina. — Titre de l'étiquette du disque. — L-Abe : LABECD-21007.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 3. Folk (Musique) — Québec (Province) 4. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 5. Enregistrements sonores en studio I. De Temps antan (Groupe musical), chanteur, instrumentiste.

6660700

Repères (Bon Débarras (Groupe musical))
Repères / Bon Débarras. — [Montréal] : Productions de l'Onde, 2020. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — La lettre "E" en noir est superposée aux lettres "AI" en rouge dans le mot "REPERES" du titre. — Bon Débarras, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Dépouillement : Reel à Cofa -- Rince-bouche -- Batèche -- Nutshimit -- Repères aveugles -- Suite acadienne -- Loire lanlire -- Regarde -- Gigue de garage -- Avec un peu d'âme -- Suite Faubert -- Une grande gigue libre -- Reel du rêve. — Œuvres vocales chantées ou parlées en français; comprend un passage parlé en langue innue non précisée (4e œuvre). — Titre du conteneur. — Productions de l'Onde : PDLCD7208.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Danse folklorique, Musique de 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 4. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 5. Enregistrements sonores en studio I. Bon Débarras (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. Titre.

6364526

Tempo (Solawa)
Tempo / Solawa. — [Montréal] : Malasartes, [2019]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Date de captation : Février 2019. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Entre lo poco y la nada -- Mbira II eclipsed -- Road trip -- ¿quién? -- Sacred stones -- Lección de vida #7 -- Mbira IV oh ocean -- El chaucito -- Zama -- Blés d'or -- Lección de vida #11 -- Askîwipimâcihowascikêwina. — Chanté en anglais, en cri, en espagnol et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Malasartes : mam 036.

1. Musiques du monde 2. Jazz — Québec (Province) — 2011-2020 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 4. Chansons cries — Québec (Province) 5. Chansons espagnoles — Québec (Province) 6. Enregistrements sonores en studio I. Solawa (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. Titre.

6431148

Violoneux / Dâvi Simard. — [Montreal] : David Simard, [2020]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme sur le conteneur. — David "Dâvi" Simard, chant, violon, guitare, banjo, et autres musiciens. — Dépouillement : Turlute à Alfred -- Cher camarade -- Le reel du pendu -- Boire et chanter au cabaret -- La gigue à Léa -- Voilà Guin Guin -- Reel nouveau de la vieille tempérance et Reel des Indiens -- Débauché refudé -- La marche à Linière et le grizzli -- Suite de Tommy Duchesne -- J'ai du plaisir moi aujourd'hui -- Deux reels d'Anthime -- Suite de valses-clog -- La disputeuse -- Le cotillon à Amable Jalbert. — Titre de l'étiquette du disque.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Danse folklorique, Musique de 3. Reels 4. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 5. Chansons à répondre — Québec (Province) I. Simard, Dâvi, 1984-, chanteur, instrumentiste.

6565004