Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2021

Bellefeuille, Normand de, 1949-, auteur
Histoire du vent / Normand de Bellefeuille ; photographies de Laurent Theillet. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — 1 ressource en ligne (99 pages) : illustrations.

Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Bellefeuille, Normand de, 1949-. Histoire du vent. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — ISBN 9782897662219 (PDF). — ISBN 9782897662202 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662219.

1. Poèmes en prose 2. Livres numériques I. Theillet, Laurent, 1962-, photographe (expression) II. Titre.

C841/.54

6534176

Bernier, Yannie, auteur
Belladonna / Yannie Bernier. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — 1 ressource en ligne (93 feuillets).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Bernier, Yannie. Belladonna. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — ISBN 9782897662172 (PDF). — ISBN 9782897662141 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662172, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4363673.

1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre.

C841/.6

PS9603*

6394129

Brault, Jacques, 1933-, auteur
Moments fragiles : avec onze lavis de l'auteur / Jacques Brault. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 109 pages : illustrations ; 18 cm.

Reproduction de (manifestation) : Brault, Jacques, 1933-. Moments fragiles. Saint-Lambert, [Chambly] : Éditions du Noroît, cop. 1984. — ISBN 9782897662820.

1. Poésie I. Titre.

C841/.54

PS9553*

6449065

Brault, Jacques, 1933-, auteur
Moments fragiles : avec onze lavis de l'auteur / Jacques Brault. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 1 ressource en ligne (109 pages) : illustrations.

Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Brault, Jacques, 1933-. Moments fragiles. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — ISBN 9782897662837 (PDF). — ISBN 9782897662936 (ePub). — ISBN 9782897662820 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662837, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4396015.

1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre.

C841/.54

PS9553*

6461442

Brochu, André, 1942-, auteur
Clairs abîmes / André Brochu. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 111 pages ; 21 cm.

ISBN 9782897662974.

1. Poésie I. Titre.

C841/.54

PS9553*

6588811

Dupré, Louise, 1949-, auteur
Tout près / Louise Dupré ; avant-propos de Nathalie Watteyne. — [Nouvelle édition]. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 102 pages ; 19 cm.

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782897662714.

1. Poésie I. Titre.

C841/.54

PS9557*

6563746

Dupré, Louise, 1949-, auteur
Tout près / Louise Dupré ; avant-propos de Nathalie Watteyne. — [Nouvelle édition]. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 1 ressource en ligne (102 pages).

Comprend des références bibliographiques. — Description d'après la ressource en ligne;. — Version imprimée : Dupré, Louise, 1949-. Tout près. [Nouvelle édition]. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — ISBN 9782897662721 (PDF). — ISBN 9782897662912 (ePub). — ISBN 9782897662714 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662912, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4403801.

1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre.

C841/.54

PS9557*

6566107

Espriu, Salvador, auteur
Fin du labyrinthe = Final del laberint / Salvador Espriu ; traduit du catalan par François-Michel Durazzo. — [Montréal] : Éditions du Noroit ; Fourmagnac (France) : l'Étoile des limites, [2020]. — 68 pages, 12 pages non numérotées ; 21 cm. — (Collection Résonance).

Comprend des références bibliographiques (pages 73-74). — ISBN 9782897662646 (Éditions du Noroît). — ISBN 9782905573247 (Étoile des limites).

1. Poésie I. Durazzo, François-Michel, 1956-, traducteur II. Espriu, Salvador, 1913-1985. Final del laberint III. Espriu, Salvador, 1913-1985. Final del laberint . Français IV. Titre. V. Titre : Final del laberint VI. Collection : Résonance.

849/.9152

PC3941*

6463161

Espriu, Salvador, auteur
Fin du labyrinthe = Final del laberint / Salvador Espriu ; traduit du catalan par François-Michel Durazzo. — [Montréal] : Éditions du Noroit ; Fourmagnac (France) : l'Étoile des limites, [2020]. — 1 ressource en ligne (68 pages, 12 pages non numéroteés). — (Collection Résonance).

Comprend des références bibliographiques (pages 73-74). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Espriu, Salvador. Fin du labyrinthe. [Montréal] : Éditions du Noroit ; Fourmagnac (France) : l'Étoile des limites, [2020] (Collection Résonance). — ISBN 9782897662653 (PDF). — ISBN 9782897662882 (ePub). — ISBN 9782897662646 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662882, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4395364.

1. Poésie 2. Livres numériques I. Durazzo, François-Michel, 1956-, traducteur II. Espriu, Salvador, 1913-1985. Final del laberint III. Espriu, Salvador, 1913-1985. Final del laberint . Français IV. Titre. V. Titre : Final del laberint VI. Collection : Résonance.

849/.9152

PC3941*

6457918

Julien, Michel, 1961-, auteur
Un ciel sans preuve / Michel Julien. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — 1 ressource en ligne (71 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Julien, Michel, 1961-. Ciel sans preuve. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — ISBN 9782897662523 (PDF). — ISBN 9782897662516 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662523, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4363668.

1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre.

C841/.6

PS9619*

6394128

Lavoie, Julien, 1988-, auteur
Déclin / Julien Lavoie. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 92 pages ; 19 cm. — (Collection Initiale).

ISBN 9782897662691.

1. Poésie I. Titre. II. Collection : Collection Initiale du Noroît.

C841/.6

PS9623*

6554069

Lavoie, Julien, 1988-, auteur
Déclin / Julien Lavoie. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 1 ressource en ligne (92 pages). — (Collection initiale).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Lavoie, Julien, 1988-. Déclin. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021] (Collection Initiale). — ISBN 9782897662707 (PDF). — ISBN 9782897662899 (ePub). — ISBN 9782897662691 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662899, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4398899.

1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Collection Initiale du Noroît.

C841/.6

PS9623*

6462648

Leclerc, Michel, 1952-, auteur
Une brûlante inquiétude / Michel Leclerc. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — 1 ressource en ligne (136 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Leclerc, Michel, 1952-. Brûlante inquiétude. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — ISBN 9782897662400 (PDF). — ISBN 9782897662394 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662400, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4084779.

1. Poésie 2. Livres numériques I. Titre.

C841/.54

PS9573*

6289477

Leclerc, Michel, 1952-, auteur
Une brûlante inquiétude / Michel Leclerc. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — 136 pages ; 21 cm.

ISBN 9782897662394 : 21,00 $.

1. Poésie I. Titre.

C841/.54

PS9573*

6295244

Lemmens, Kateri, 1974-, auteur
Passer l'hiver / Kateri Lemmens ; illustrations de Romain Renard. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — 1 ressource en ligne (104 pages) : illustrations.

Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Lemmens, Kateri, 1974-. Passer l'hiver. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — ISBN 9782897662257 (PDF). — ISBN 9782897662240 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662257.

1. Poésie 2. Livres numériques I. Renard, Romain, illustrateur II. Titre.

C841/.6

PS9623*

6350444

Mouré, Erin, 1955-, auteur
[Sitting Shiva on Minto avenue, by Toots. Français]
Toots fait la Shiva, avenue Minto / Erín Moure ; traduit de l'anglais par Colette St-Hilaire avec la collaboration de Laurence Jourde. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — 150 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 21 cm. — (Chemins de traverse).

Comprend des références bibliographiques. — Traduction de : Mouré, Erin, 1955-. Sitting Shiva on Minto avenue, by Toots. — ISBN 9782897662578.

1. Mouré, Erin, 1955- — Amis et relations 2. Savard, Paul Émile, 1943-2015 3. Deuil 4. Poétesses canadiennes-anglaises — Québec (Province) — Biographies 5. Vancouver (C.-B.) — Descriptions et voyages I. Mouré, Erin, 1955-. Sitting Shiva on Minto avenue, by Toots II. St-Hilaire, Colette, 1948-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Chemins de traverse.

C811/.54

PS8576*

6454907

Mouré, Erin, 1955-, auteur
[Sitting Shiva on Minto avenue, by Toots. Français]
Toots fait la Shiva, avenue Minto / Erín Moure ; traduit de l'anglais par Colette St-Hilaire avec la collaboration de Laurence Jourde. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — 1 ressource en ligne (150 pages) : illustrations (principalement en couleur). — (Chemins de traverse).

Comprend des références bibliographiques. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mouré, Erin, 1955-. Sitting Shiva on Minto avenue, by Toots. — Version imprimée : Mouré, Erín, 1955-. Sitting Shiva on Minto avenue, by Toots. Français. Toots fait la Shiva, avenue Minto. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — ISBN 9782897662585 (PDF). — ISBN 9782897662967 (ePub). — ISBN 9782897662578.

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662967, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4393181.

1. Mouré, Erin, 1955- — Amis et relations 2. Savard, Paul Émile, 1943-2015 3. Deuil 4. Poétesses canadiennes-anglaises — Québec (Province) — Biographies 5. Vancouver (C.-B.) — Descriptions et voyages 6. Livres numériques I. Mouré, Erin, 1955-. Sitting Shiva on Minto avenue, by Toots II. St-Hilaire, Colette, 1948-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Chemins de traverse.

C811/.54

PS8576*

6449872

Ouellet, Pierre, 1950-, auteur
Port de terre / Pierre Ouellet ; photographies, Christine Palmiéri. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 203 pages : illustrations ; 18 cm. — (Lieu dit).

ISBN 9782897662738.

1. Ouellet, Pierre, 1950- 2. Beauport (Québec, Québec) 3. Montmorency, Rivière (Québec) I. Palmiéri, Christine, 1950-, photographe (expression) II. Titre. III. Collection : Lieu dit (Éditions du Noroît).

C848/.54

PS9579*

6458437

Ouellet, Pierre, 1950-, auteur
Port de terre / PIerre Ouellet ; photographies, Christine Palmiéri. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 1 ressource en ligne (203 pages) : illustrations. — (Lieu dit).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Ouellet, Pierre, 1950-. Port de terre. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021] (Lieu dit). — ISBN 9782897662745 (PDF). — ISBN 9782897662738 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662745.

1. Ouellet, Pierre, 1950- 2. Beauport (Québec, Québec) 3. Montmorency, Rivière (Québec) 4. Livres numériques I. Palmiéri, Christine, 1950-, photographe (expression) II. Titre. III. Collection : Lieu dit (Éditions du Noroît).

C848/.54

PS9579*

6506057

Serrano, Pedro, 1957-, auteur
Pare-chocs : essais d'autodéfense poétique / Pedro Serrano ; traduit de l'espagnol par Emmanuelle Tremblay. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020]. — 1 ressource en ligne (204 pages, 11 pages non numérotées). — (Chemins de traverse).

Comprend des références bibliographiques (pages 207-209). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Serrano, Pedro, v1957-. Pare-chocs. Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2020] (Chemins de traverse). — ISBN 9782897662363 (PDF). — ISBN 9782897662356 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897662363, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4361712.

1. Poésie 2. Poétique 3. Livres numériques I. Titre. II. Collection : Chemins de traverse.

809.1

PN1031

6394514

Tremblay, Larry, 1954-, auteur
Trois secondes où la Seine n'a pas coulé / Larry Tremblay. — Montréal (Québec) : Éditions du Noroît, [2021]. — 89 pages ; 19 cm.

Reproduction de (manifestation) : Tremblay, Larry, 1954-. Trois secondes où la Seine n'a pas coulé. Montréal : Éditions du Noroît, impression 2001. — ISBN 9782897662844.

1. Poésie I. Titre. II. Titre : 3 secondes où la Seine n'a pas coulé.

C841/.54

PS9589*

6449067

VERSschmuggel (Atelier) (2020 : En ligne), auteur
VERSschmuggel : Dichtung aus Deutschland = ReVERSible : Canadian poetry : poésie du Québec / Daniel Falb [et 17 autres] ; herausgegeben von Karolina Golimowska, Alexander Gumz, Thomas Wohlfahrt ; ein Projekt des Haus für Poesie ; Interlinearübersetzungen : Till Bardoux [et 19 autres] ; Übersetzung der Statements und Biografien : Roland Glasser [et 4 autres] = edited by Karolina Golimowska, Alezander Gumz, Thomas Wohlfahrt ; a project by Haus für Poesie ; gloss translations : Till Bardoux [et 19 autres] ; translation of the statements and biographies : Roland Glasser [et 4 autres] = publié par Karolina Golimowska, Alezander Gumz, Thomas Wohlfahrt ; un projet de la Haus für Poesie ; traductions interlinéaires : Till Bardoux [et 19 autres] ; traduction des déclarations et des biographies : Roland Glasser [et 4 autres]. — Heidelberg [Deutschland] : Wunderhorn ; Montréal, QC, Canada : Éditions du Noroît ; Toronto, ON, Canada : Book*hug Press, [2020]. — 471 pages ; 22 cm.

Recueil de poèmes issus de l'atelier de traduction poétique VERSschmuggel, présentés dans le cadre du Poesiefestival Berlin 2020, organisé par la Haus für Poesie, en juin 2020. Réunit les poémes de 18 poètes et poètesses issus de trois zones linguistiques, Canada, Québec et Allemagne, invités à se traduire mutuellement, le but étant que chaque participant soit traduit dans les 2 autres langues. — ISBN 9783884236406 (WUnderhorn). — ISBN 9782897662752 (Éditions du Noroît). — ISBN 9781771666695q(Book*hug Press).

1. Poésie québécoise — 21e siècle — Traductions 2. Poésie canadienne-anglaise — 21e siècle — Traductions 3. Poésie allemande — 21e siècle — Traductions 4. Poésie I. Falb, Daniel, 1977-, auteur II. Golimowska, Karolina, 1985-, éditeur intellectuel III. Gumz, Alexander, 1974-, éditeur intellectuel IV. Wohlfahrt, Thomas, 1956-, éditeur intellectuel V. Haus für Poesie, autre agent associé à une œuvre VI. Poesiefestival Berlin (21e : 2020 : En ligne), autre agent associé à une œuvre VII. Titre. VIII. Titre : ReVERSible.

808.81/052

PN6099

6487373