Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2021

Bélanger, Paul, 1953-, auteur
[Des amours. Anglais]
Of love / Paul Bélanger ; translated by Judith Elaine Cowan. — First edition. — Toronto ; Chicago ; Buffalo ; Lancaster (U.K.) : Guernica, [2021]. — 99 pages ; 21 cm. — (Essential translations series ; 51).

Traduction de : Bélanger, Paul, 1953-. Des amours. — ISBN 9781771836463.

1. Poésie I. Bélanger, Paul, 1953-. Des amours II. Cowan, Judith, traducteur III. Titre.

C841/.54

PS9553*

6612876

Caltabiano, Maria, 1954-, auteur
Drawing daybreak / Maria Caltabiano. — Toronto ; Chicago ; Buffalo ; Lancaster (U.K.) : Guernica, [2021]. — 77 pages ; 21 cm. — (Essential poets series ; 288).

ISBN 9781771836227.

1. Poésie I. Titre. II. Collection : Essential poets series ; 288.

C811/.6

PS8605*

6612881

Gratton, Andrée A., 1980-, auteur
[Choisir Eléonore. Anglais]
Choosing Eleonore / Andrée A. Gratton ; translated from the French by Ian Thomas Shaw. — First edition. — Toronto ; Chicago ; Buffalo ; Lancaster : Guernica, 2021. — 65 pages ; 21 cm.

Traduction de : Gratton, Andrée A., 1980-. Choisir Eléonore. — ISBN 9781771836500.

1. Infirmières — Romans, nouvelles, etc. 2. Harcèlement criminel — Romans, nouvelles, etc. 3. Mythomanie — Romans, nouvelles, etc. 4. Névroses obsessionnelles — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans psychologiques I. Shaw, Ian, 1955-, traducteur II. Gratton, Andrée A., 1980-. Choisir Eléonore III. Titre.

C843/.6

PS9613*

6438482

Haeck, Philippe, 1946-, auteur
[Dis moi ce que tu trouves beau. Anglais]
Tell me what moves you / Phillippe Haeck ; translated by Antonio D'Alfonso. — First edition. — Toronto ; Chicago ; Buffalo ; Lancaster (U.K.) : Guernica, 2020. — 58 pages : 1 illustration ; 21 cm.

Traduction de : Haeck, Philippe, 1946-. Dis moi ce que tu trouves beau. — ISBN 9781771835220.

1. Haeck, Philippe, 1946- 2. Création littéraire 3. Art d'écrire I. Haeck, Philippe, 1946-. Dis moi ce que tu trouves beau II. D'Alfonso, Antonio, 1953-, traducteur III. Titre.

C848/.54

PS9565*

6373266

Thomas, H. Nigel, 1947-, auteur
Easily fooled : Millington's story / H. Nigel Thomas. — First edition. — Toronto ; Chicago ; Buffalo ; Lancaster (U.K.) : Guernica, [2021]. — 293 pages ; 23 cm. — (Essential prose series ; 185) (No safeguards ; 3).

Suite de : Thomas, H. Nigel, 1947-. Fate's instruments. — ISBN 9781771835817.

1. Homosexuels masculins — Romans, nouvelles, etc. 2. Ex-pasteurs (Religion) — Romans, nouvelles, etc. 3. Couples homosexuels — Romans, nouvelles, etc. 4. Jamaïquains — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Thomas, H. Nigel, 1947-. Fate's instruments II. Titre. III. Titre : Millington's story.

C813/.54

PS8589*

6554259