À propos de BAnQ
À propos de BAnQ
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Le mot nēhiyawēwin sur la page de titre supplémentaire est écrit en caractères latins et en caractéres syllabiques. — Textes français et anglais présentés tête-bêche. — Pièce de théâtre créée à Ottawa le 18 octobre 2017. Cf. page 15. — Comprend des références bibliographiques (pages 143, 150-151). — ISBN
Dalpé, Jean-Marc, 1957-, auteur
Le Wild West Show de Gabriel Dumont : théâtre / par Jean Marc Dalpé, Gabriel Granger, Laura Lussier, Alexis Martin, Andrea Menard, Yvette Nolan, Gilles Poulin-Denis, Paula-Jean Prudat, Mansel Robinson et Kenneth T. Williams = Gabriel Dumont's Wild West Show / by Jean Marc Dalpé, Gabriel Granger, Laura Lussier, Alexis Martin, Andrea Menard, Yvette Nolan, Gilles Poulin-Denis, Paula-Jean Prudat, Mansel Robinson et Kenneth T. Williams ; translated by Alexis Diamond and Maureen Labonté (English), Fanny Britt, Jean Marc Dalpé, and Alexis Martin (French), Marjorie Beaucage (Michif), and Randy Morin (nēhiyawēwin) ; including a preface by Yvette Nolan ; and a historical background and chronology. — Sudbury [Ontario] : Éditions Prise de parole ; Vancouver : Talonbooks, 2021. — 147, 156 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 22 cm.
1. Dumont, Gabriel, 1837-1906 — Théâtre 2. Métis — Théâtre 3. Rébellion de Riel, 1885 — Théâtre 4. Théâtre I. Diamond, Alexis (Dramaturge), traducteur II. Dalpé, Jean-Marc, 1957-. Wild West Show de Gabriel Dumont III. Dalpé, Jean-Marc, 1957-. Wild West Show de Gabriel Dumont. Anglais IV. Titre. V. Titre : Gabriel Dumont's Wild West Show.
C842/.54 PS9557* 6568783
Comprend des références bibliographiques et un index. — Prix Pierre-Vadeboncoeur, 2018. — Traduction de : Saint-Cerny, Anne-Marie, 1954-. Mégantic. — ISBN
Saint-Cerny, Anne-Marie, 1954-, auteur
[Mégantic. Anglais]
Mégantic : a deadly mix of oil, rail, and avarice / Anne-Marie Saint-Cerny ; translated by W. Donald Wilson ; with a foreword by André Noël. — Vancouver, British Columbia, Canada : Talonbooks, [2020]. — xvi, 317 pages : illustrations ; 22 cm.
1. Déraillement et explosion d'un train pétrolier, Lac-Mégantic, Québec, 2013 2. Chemins de fer — Accidents — Québec (Province) — Lac-Mégantic 3. Victimes de catastrophes — Québec (Province) — Lac-Mégantic I. Saint-Cerny, Anne-Marie, 1954-. Mégantic II. Titre.
363.12/20971469 HE1783* 6346520
