Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Texte de LInday Bailey et illustrations de Geneviève Godbout. — Pour enfants. — Titre de la couverture. — Traduction de: Bailey, Linda, 1948-. When Santa was a baby. — Reproduction de (manifestation) : Bailey, Linda, 1948-. When Santa was a baby. Français. Quand le père Noël était petit.... Toronto (Ontario) : Éditions Scholastic, [2015]. — ISBN
Bailey, Linda, 1948-, auteur.
[When Santa was a baby. Français]
Quand le père Noël était petit... / Linda Bailey et Geneviève Godbout ; texte français d'Hélène Pilotto. — Toronto (Ontario) : Scholastic, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.
1. Documents pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Godbout, Geneviève, 1985-, illustrateur II. Pilotto, Hélène, traducteur III. Bailey, Linda, 1948-. When Santa was a baby IV. Titre.
C813/.54 6688173
"L'histoire vraie de la première femme ayant joué dans la ligue nationale de hockey"--Couverture. — Traduction de : Bullaro, Angie. Breaking the ice. — ISBN
Bullaro, Angie, auteur
[Breaking the ice. Français]
Briser la glace / Angie Bullaro ; illustrations de C.F. Payne ; postface de Manon Rhéaume ; texte français d'Isabelle Allard. — Toronto (Ontario) : Scholastic, [2021]. — 1 volume non paginé : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Rhéaume, Manon, 1972- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Joueuses de hockey — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Hockey — Gardiens de but — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Biographies 5. Albums documentaires I. Payne, C. F., illustrateur II. Bullaro, Angie. Breaking the ice III. Allard, Isabelle, traducteur IV. Titre.
927/.96962 GV848.5* 6439350
Jeunes. — ISBN
Fontaine, Valérie, 1980-, auteur
Qui est le vrai père Noël? / Valérie Fontaine ; illustrations de Mika. — Toronto (Ontario) Canada : Scholastic, [2020]. — 40 pages : illustrations en couleur ; 26 cm. — (Un calendrier de l'Avent).
1. Documents pour la jeunesse 2. Romans I. Mika, 1981 juillet 9-, illustrateur II. Titre.
C843/.6 6408210
Traduit de l'anglais. — Pour les jeunes. — Traduction de : Gravel, Elise, 1977-. Everybody!. — ISBN
Gravel, Elise, 1977-, auteur, illustrateur
[Everybody! Français]
Tout le monde! / Elise Gravel. — Toronto (Ontario) Canada : Scholastic, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Gravel, Elise, 1977-. Everybody! II. Titre.
C813/.6 6660085
Pour les 6 à 10 ans. — Traduction de: Gravel, Elise, 1977-. King of the birds. — ISBN
Gravel, Elise, 1977-, auteur, artiste
[King of the birds. Français]
Le roi des oiseaux / Elise Gravel ; texte français d'Isabelle Allard. — Toronto (Ontario) : Scholastic, [2020]. — 63 pages : principalement des illustrations en couleur ; 22 cm. — (Arlo et Pips ; 1).
1. Corbeaux — Bandes dessinées 2. Corbeaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Histoires courtes en bandes dessinées 4. Bandes dessinées humoristiques 5. Documents pour la jeunesse I. Gravel, Elise, 1977-. King of the birds II. Allard, Isabelle, traductrice III. Titre.
741.5/9714 PZ23.7 6408338
Traduction de : Gravel, Elise, 1977-. Puppy in my head. — ISBN
Gravel, Elise, 1977-, auteur, illustrateur
[Puppy in my head. Français]
Ollie : un livre sur la pleine conscience / Élise Gravel ; texte français d'isabelle Allard. — Toronto (Ontario) : Scholastic, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Allard, Isabelle, traducteur II. Gravel, Elise, 1977-. Puppy in my head III. Titre.
C813/.6 6439970
Traduction de: Hartry, Nancy. Snow doves. — ISBN
Hartry, Nancy, auteur
[Snow doves. Français]
Les colombes de neige / [texte de] Nancy Hartry ; [illustrations de] Gabrielle Grimard. — [Toronto, Ont.] : Scholastic, [2020]. — 1 volume (non paginé) : tout en illustrations en couleur ; 22 cm.
1. Documents pour la jeunesse 2. Histoires sans paroles I. Hartry, Nancy. Snow doves II. Grimard, Gabrielle, 1975-, illustrateur III. Titre.
C813/.54 6439444
Pour les jeunes. — Traduction de: MacLeod, Elizabeth, 1958-. Meet Thérèse Casgrain. — ISBN
MacLeod, Elizabeth, 1958-, auteur
[Meet Thérèse Casgrain. Français]
Voici Thérèse Casgrain / Elizabeth MacLeod ; illustrations de Mike Deas ; texte français de Louise Binette. — Toronto (Ontario) Canada : Scholastic, [2021]. — 31 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 24 cm. — (Biographie en images).
1. Casgrain, Thérèse Forget, 1896-1981 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Femmes politiques — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Féministes — Canada — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Biographies 5. Albums documentaires I. MacLeod, Elizabeth, 1958-. Meet Thérèse Casgrain II. Deas, Mike, 1982-, illustrateur III. Binette, Louise, traducteur IV. Titre.
923/.271 FC621* 6458443
"[...] tous les personnages sont inspirés d'enfants que j'ai rencontrés lors de mes visites dans des camps de réfugiés et des orphelinats de Kaboul."--Page 32. — Pour les jeunes. — Traduction de: Rahman, Bahram, 1984-. Library bus. — ISBN
Rahman, Bahram, 1984-, auteur
[Library bus. Français]
Le bibliobus / Bahram Rahman ; illustrations de Gabrielle Grimard ; texte français d'Isabelle Allard. — Toronto (Ontario) : Scholastic, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 26 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Rahman, Bahram, 1984-. Library bus II. Grimard, Gabrielle, 1975-, illustrateur III. Allard, Isabelle, traducteur IV. Titre.
C813/.6 6677226
Pour les jeunes. — ISBN
Tibo, Gilles, 1951-, auteur
Le petit chevalier qui défendait son royaume / [texte de] Gilles Tibo ; [illustrations de] Geneviève Després. — Toronto (Ontario) Canada : Scholastic, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 26 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Després, Geneviève, 1969-, illustrateur II. Titre.
C843/.54 6677224