À propos de BAnQ
À propos de BAnQ
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
"The final volume of the Mama's boy trilogy"--Couverture. — Traduction de : Goudreault, David, 1980-. Abattre la bête. — ISBN
Goudreault, David, 1980-, auteur
[Abattre la bête. Anglais]
Mama's boy, game over / David Goudreault ; translated by JC Sutcliffe. — First English edition. — Toronto : Book*hug Press, 2020. — 186 pages : 1 illustration ; 21 cm. — (Literature in translation series).
1. Patients des hôpitaux psychiatriques — Romans, nouvelles, etc. 2. Fugitifs recherchés par la justice — Romans, nouvelles, etc. 3. Prostituées — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères naturelles — Identification — Romans, nouvelles, etc. 5. Quête — Romans, nouvelles, etc. 6. Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 7. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Sutcliffe, J. C., 1978-, traducteur II. Goudreault, David, 1980-. Abattre la bête III. Titre.
C843/.6 PS9613* 6395339
Traduction de : Neveu, Chantal, 1964-. Vie radieuse. — ISBN
Neveu, Chantal, 1964-, auteur
[Vie radieuse. Anglais]
This radiant life / Chantal Neveu ; translated by Erín Moure. — First English edition. — Toronto : Book*hug Press, 2020. — 225 pages ; 20 cm. — (Literature in translation series).
1. Poésie I. Mouré, Erin, 1955-, traducteur II. Neveu, Chantal, 1964-. Vie radieuse III. Titre.
C841/.54 PS9577* 6386242
ISBN
Rubin, Talya, auteur
Iceland is melting and so are you / Talya Rubin. — First edition. — Toronto : Book*hug Press, 2021. — 91 pages : 1 illustration ; 23 cm.
1. Poésie I. Titre.
C811/.6 PS8635* 6658748
Dans le titre, le mot "revolution" est à l'envers. — Comprend une re-création abrégée de son recueil d'essais publié en 1989 sous le titre Spaces like stairs. Cf. page 5. — Comprend des références bibliographiques (pages 149-157). — ISBN
Scott, Gail, auteur
[Essais. Extraits]
Permanent revolution : essays / Gail Scott ; foreword by Zoe Whittall. — Toronto : Book*hug Press, 2021. — 161 pages : 1 illustration ; 22 cm.
1. Littérature féministe 2. Art d'écrire 3. Essais I. Scott, Gail. Spaces like stairs II. Titre.
C814/.54 PS8587* 6586635
Recueil de poèmes issus de l'atelier de traduction poétique VERSschmuggel, présentés dans le cadre du Poesiefestival Berlin 2020, organisé par la Haus für Poesie, en juin 2020. Réunit les poémes de 18 poètes et poètesses issus de trois zones linguistiques, Canada, Québec et Allemagne, invités à se traduire mutuellement, le but étant que chaque participant soit traduit dans les 2 autres langues. — ISBN
VERSschmuggel (Atelier) (2020 : En ligne), auteur
VERSschmuggel : Dichtung aus Deutschland = ReVERSible : Canadian poetry : poésie du Québec / Daniel Falb [et 17 autres] ; herausgegeben von Karolina Golimowska, Alexander Gumz, Thomas Wohlfahrt ; ein Projekt des Haus für Poesie ; Interlinearübersetzungen : Till Bardoux [et 19 autres] ; Übersetzung der Statements und Biografien : Roland Glasser [et 4 autres] = edited by Karolina Golimowska, Alezander Gumz, Thomas Wohlfahrt ; a project by Haus für Poesie ; gloss translations : Till Bardoux [et 19 autres] ; translation of the statements and biographies : Roland Glasser [et 4 autres] = publié par Karolina Golimowska, Alezander Gumz, Thomas Wohlfahrt ; un projet de la Haus für Poesie ; traductions interlinéaires : Till Bardoux [et 19 autres] ; traduction des déclarations et des biographies : Roland Glasser [et 4 autres]. — Heidelberg [Deutschland] : Wunderhorn ; Montréal, QC, Canada : Éditions du Noroît ; Toronto, ON, Canada : Book*hug Press, [2020]. — 471 pages ; 22 cm.
1. Poésie québécoise — 21e siècle — Traductions 2. Poésie canadienne-anglaise — 21e siècle — Traductions 3. Poésie allemande — 21e siècle — Traductions 4. Poésie I. Falb, Daniel, 1977-, auteur II. Golimowska, Karolina, 1985-, éditeur intellectuel III. Gumz, Alexander, 1974-, éditeur intellectuel IV. Wohlfahrt, Thomas, 1956-, éditeur intellectuel V. Haus für Poesie, autre agent associé à une œuvre VI. Poesiefestival Berlin (21e : 2020 : En ligne), autre agent associé à une œuvre VII. Titre. VIII. Titre : ReVERSible.
808.81/052 PN6099 6487373
Complément de titre de la couverture : A novel. — ISBN
Wall, Aimee, auteur
We, Jane / Aimee Wall. — First edition. — [Toronto] : Book*hug Press, 2021. — 199 pages : 1 illustration ; 21 cm.
1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes âgées — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 5. Avortement — Romans, nouvelles, etc. 6. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 7. Terre-Neuve-et-Labrador — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.
C813/.6 PS8645* 6554267
