Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2021

Brian, Janeen, auteur
[Banding together. Français]
En avant la musique! / texte : Janeen Brian ; illustrations : Christine Luiten ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 48 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 28. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Brian, Janeen. Banding together. — ISBN 9782761698832.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Luiten, Christine, illustrateur II. Brian, Janeen. Banding together III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612823

Ciuffetelli, Patricia, auteur
[Olivia's first surf. Français]
Amélia fait du surf! / texte : Patricia Ciuffetelli ; illustrations : Samantha Asri ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 23. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Ciuffetelli, Patricia. Olivia's first surf. — ISBN 9782761699235 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Ciuffetelli, Patricia. Olivia's first surf II. Asri, Samantha, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386422

Cowan, Sally, auteur
[Exercise for everyone. Français]
Des exercices pour tous / Sally Cowan. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif) : Marche à suivre (informatif), niveau 23. — Élèves du primaire. — Traduction de : Cowan, Sally. Exercise for everyone. — ISBN 9782761699198 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Cowan, Sally. Exercise for everyone II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387261

Cowan, Sally, auteur
[How to put on a class play. Français]
Monter une pièce de théâtre / texte : Sally Cowan ; illustrations : Rob Mancini. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Marche à suivre (informatif), niveau 21. — Élèves du primaire. — Traduction de : Cowan, Sally. How to put on a class play. — ISBN 9782761699433 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Cowan, Sally. How to put on a class play II. Mancini, Rob, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387278

Cowan, Sally, auteur
[Race through space. Français]
Une course dans l'espace! / texte : Sally Cowan ; photographies : Lindsay Edwards. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Marche à suivre (informatif), niveau 22. — Élèves du primaire. — Traduction de : Cowan, Sally. Race through space. — ISBN 9782761699327 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Cowan, Sally. Race through space II. Edwards, Lindsay, photographe (expression) III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387284

Croft, Debbie, auteur
[After-school activities are great. Français]
Vive les activités après l'école ! / texte : Debbie Croft ; illustrations : Tamsin Ainslie. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 21. — Élèves du primaire. — Traduction de : Croft, Debbie. After-school activities are great. — ISBN 9782761699419 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Croft, Debbie. After-school activities are great II. Ainslie, Tamsin, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387311

Croft, Debbie, auteur
Acrobat and other poems. Français
L'acrobate et autres poèmes / poèmes adaptés de Debbie Croft ; illustrations : Gregory Baldwin [et quatre] autres. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Poésie (narratif), niveau 22. — Élèves du primaire. — Traduction de : Croft, Debbie. Acrobat and other poems. — ISBN 9782761699334 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Croft, Debbie. Acrobat and other poems II. Baldwin, Gregory S., illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387324

Croft, Debbie, auteur
[Heavy machines. Français]
Les véhicules lourds / Debbie Croft ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), description (informatif), niveau 24. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Croft, Debbie. Heavy machines. — ISBN 9782761699112 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Croft, Debbie. Heavy machines II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386399

Croft, Debbie, auteur
[Large trucks. Français]
Les gros camions / Debbie Croft. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 21. — Élèves du primaire. — Traduction de : Croft, Debbie. Large trucks. — ISBN 9782761699426 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Croft, Debbie. Large trucks II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387262

Croft, Debbie, auteur
[People who live in Antarctica. Français]
Vivre en Antarctique / Debbie Croft. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif) : Récit (narratif), niveau 23. — Élèves du primaire. — Traduction de : Croft, Debbie. People who live in Antarctica. — ISBN 9782761699211 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Croft, Debbie. People who live in Antarctica II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387257

Croft, Debbie, auteur
[Why animals migrate. Français]
Pourquoi les animaux migrent-ils? / Debbie Croft. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 21. — Élèves du primaire. — Traduction de : Croft, Debbie. Why animals migrate. — ISBN 9782761699396 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Croft, Debbie. Why animals migrate II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387325

Graf, Mike, auteur
[Wildfire. Français]
Un incendie incontrôlable! / texte : Mike Graf ; illustrations : Nina Kudinova ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 48 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 28. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Graf, Mike. Wildfire. — ISBN 9782761698818.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Kudinova, Nina, illustrateur II. Graf, Mike. Wildfire III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612826

Hammonds, Heather, auteur
[Fool's gold. Français]
L'or des fous / texte : Heather Hammonds ; illustrations : Sarah Davis ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 48 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 27. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Hammonds, Heather. Fool's gold. — ISBN 9782761698856.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Davis, Sarah, 1971-, illustrateur II. Hammonds, Heather. Fool's gold III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612818

Haydon, Julie, auteur
[Moon festival. Français]
La fête de la lune / texte : Julie Haydon ; illustrations : Paul Könye. — Lévis (Québec) Canada : Éditions de l'Envolée, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+. Argent. Niveau 22).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 22. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Haydon, Julie. Moon festival. — ISBN 9782761699341 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Könye, Paul, illustrateur II. Haydon, Julie. Moon festival III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387318

Haydon, Julie, auteur
[Working dogs. Français]
Les chiens de travail / Julie Haydon. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 22. — Élèves du primaire. — Traduction de : Haydon, Julie. Working dogs. — ISBN 9782761699303 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Haydon, Julie. Working dogs II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387304

Inserra, Rose, 1958-, auteur
[Shipwrecked! Français]
Naufragés! / texte : Rose Inserra ; illustrations : Rebecca Solow ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 48 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 28. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Inserra, Rose, 1958-. Shipwrecked!. — ISBN 9782761698801.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Solow, Rebecca, illustrateur II. Inserra, Rose, 1958-. Shipwrecked! III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612824

Ivanoff, George, auteur
[Aeroplanes. Français]
Les avions / George Ivanoff. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), Description (informatif), niveau 24. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Ivanoff, George. Aeroplanes. — ISBN 9782761699129 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Ivanoff, George. Aeroplanes II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386368

Macintosh, Cameron, auteur
[Megafauna mega-frignt ! Français]
Mégafaune, mégafrissons / texte : Cameron Macintosh ; illustrations : Alina Tysoe ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 48 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 27. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Macintosh, Cameron. Megafauna mega-frignt !. — ISBN 9782761698887.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Tysoe, Alina, illustrateur II. Macintosh, Cameron. Megafauna mega-frignt ! III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612811

Macintosh, Cameron, auteur
[Thea and the think-it-arium. Français]
Théa et l'imaginarium / texte : Cameron Macintosh ; illustrations : Giulia Rivolta ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 48 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 27. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Macintosh, Cameron. Thea and the think-it-arium. — ISBN 9782761698870.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Rivolta, Giulia, illustrateur II. Macintosh, Cameron. Thea and the think-it-arium III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612795

Macintosh, Cameron, auteur
[Troublesome terrarium. Français]
Un terrarium inquiétant / texte : Cameron Masintosh ; illustrations : Med Culic ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 24. — Élèves du primaire. — Traduction de : Macintosh, Cameron. Troublesome terrarium. — ISBN 9782761699167 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Culic, Med, illustrateur II. Macintosh, Cameron. Troublesome terrarium III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386412

Macintosh, Cameron, auteur
[Zac's new act. Français]
Le nouveau numéro / texte : Cameron Macintosh ; illustrations : Tom Jellett ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 22. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Macintosh, Cameron. Zac's new act. — ISBN 9782761699372 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Jellett, Tom, illustrateur II. Macintosh, Cameron. Zac's new act III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387285

McAlister, Marg, auteur
[Beatbox Brothers. Français]
Les Frères toniques / texte : Marg McAlister ; illustrations : David Hardy ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 48 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 27. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : McAlister, Marg. Beatbox Brothers. — illustrations : David Hardy. — ISBN 9782761698894.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hardy, David (Illustrateur), illustrateur II. McAlister, Marg. Beatbox Brothers III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612802

McAlister, Marg, auteur
[Camp buddies. Français]
Des camarades de camp / texte : Marg McAlister ; illustrations : Bruce Rankin ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 23. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : McAlister, Marg. Camp buddies. — ISBN 9782761699266 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McAlister, Marg. Camp buddies II. Rankin, Bruce (Illustrateur), illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386417

McDougall, Jill, 1951-, auteur
[Animals with armors. Français]
Les animaux qui portent une armure / Jill McDougall ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), marche à suivre (informatif), niveau 24. — Élèves du primaire. — Traduction de : McDougall, Jill, 1951-. Animals with armors. — ISBN 9782761699105 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McDougall, Jill, 1951-. Animals with armors II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

6386392

McDougall, Jill, 1951-, auteur
[Orange grove mystery. Français]
Le mystère de l'orangerie / texte : Jill McDougall ; illustrations : Scott Fraser ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 48 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 27. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : McDougall, Jill, 1951-. Orange grove mystery. — ISBN 9782761698863.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Fraser, Scott (Illustrateur), illustrateur II. McDougall, Jill, 1951-. Orange grove mystery III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612815

McDougall, Jill, 1951-, auteur
[Sleeping beauty. Français]
La Belle au bois dormant : un conte moderne / Jill McDougall ; illustrations : Dori Berkovic ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Pièce de théâtre (narratif), niveau 24. — Élèves du primaire. — Traduction de : McDougall, Jill, 1951-. Sleeping beauty. — ISBN 9782761699143 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McDougall, Jill, 1951-. Sleeping beauty II. Berkovic, Dori, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386389

McDougall, Jill, 1951-, auteur
[Winter sports. Français]
Les sports d'hiver / Jill McDougall. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 21. — Élèves du primaire. — Traduction de : McDougall, Jill, 1951-. Winter sports. — ISBN 9782761699457 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McDougall, Jill, 1951-. Winter sports II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387282

Nelley, Elsie, auteur
[Jellyfish and octopuses. Français]
Les méduses et les pieuvres / Elsie Nelley. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 21. — Élèves du primaire. — Traduction de : Nelley, Elsie. Jellyfish and octopuses. — ISBN 9782761699402 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Nelley, Elsie. Jellyfish and octopuses II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387316

Noonan, Diana, auteur
[Indoor forest. Français]
Une forêt intérieure / Diana Noonan ; illustrations : Gee Hale ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 24. — Élèves du primaire. — Traduction de : Noonan, Diana. Indoor forest. — ISBN 9782761699174 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hale, Gee, illustrateur II. Noonan, Diana. Indoor forest III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386402

Noonan, Diana, auteur
[Long-distance running. Français]
La course de fond / Diana Noonan. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif) : Description (informatif), niveau 23. — Élèves du primaire. — Traduction de : Noonan, Diana. Long-distance running. — ISBN 9782761699181 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Noonan, Diana. Long-distance running II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387259

Noonan, Diana, auteur
[Mr Jacobi helps out. Français]
M. Jacobi donne un coup de main / texte : Diana Noonan ; illustrations : Cheryl Orsini. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 21. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Noonan, Diana. Mr Jacobi helps out. — ISBN 9782761699389 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Orsini, Cheryl, illustrateur II. Noonan, Diana. Mr Jacobi helps out III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387326

Noonan, Diana, auteur
[Percy to the rescue. Français]
Oscar à la rescousse / texte : Diana Noonan ; illustrations : James Hart ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 23. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Noonan, Diana. Percy to the rescue. — ISBN 9782761699273 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Noonan, Diana. Percy to the rescue. II. Hart, James, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386416

Noonan, Diana, auteur
[Vroum! Vroum! Français]
Vroum! Vroum! / texte : Diana Noonna ; illustrations : Wayne Bryant. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 22. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Noonan, Diana. Vroum! Vroum!. — ISBN 9782761699365 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Bryant, Wayne, illustrateur II. Noonan, Diana. Vroum! Vroum! III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387307

Phillips, Jonathon, auteur
[Outdoor art activities. Français]
Les arts visuels en plein air / texte : Jonathon Phillips ; photographies : Lindsay Edwards ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Marche à suivre (informatif), niveau 24. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Phillips, Jonathon. Outdoor art activities. — ISBN 9782761699099 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Edwards, Lindsay, photographe (expression) II. Phillips, Jonathon. Outdoor art activities III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386382

Reilly, Carmel, auteur
[All about sharks. Français]
Tout sur les requins / Carmel Reilly. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), Exposé (informatif), niveau 24. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. All about sharks. — ISBN 9782761699228 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. All about sharks II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386423

Reilly, Carmel, auteur
[From plastic bottles to clothes. Français]
Des vêtements en plastique recyclé / Carmel Reilly. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 22. — Élèves du primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. From plastic bottles to clothes. — ISBN 9782761699297 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. From plastic bottles to clothes II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387313

Reilly, Carmel, auteur
[Gadget girl. Français]
Les gadgets de Gaby / texte : Carmel Reilly ; illustrations : Wayne Bryant ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 48 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 28. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Gadget girl. — ISBN 9782761698849.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Bryant, Wayne, illustrateur II. Reilly, Carmel. Gadget girl III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612820

Reilly, Carmel, auteur
[Play on! Français]
Que le rideau se lève! / texte : Carmel Reilly ; illustrations : Martin Fagan ; traduction : Louise Drolet. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2021]. — 47 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (GB +).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 28. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. Play on!. — ISBN 9782761698825.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Fagan, Martin, illustrateur II. Reilly, Carmel. Play on! III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6612828

Reilly, Carmel, auteur
[What a night! Français]
Une soirée mémorable! / texte : Carmel Reilly ; illustrations : Rob Mancini ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 23. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Reilly, Carmel. What a night!. — ISBN 9782761699259 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Reilly, Carmel. What a night! II. Mancini, Rob, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386418

Rushby, Pamela, auteur
[Guinea pig rescue. Français]
À la rescousse des cochons d'Inde / texte : Pamela Rushby ; illustrations : Sarah Davis. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 21. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Rushby, Pamela. Guinea pig rescue. — ISBN 9782761699471 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Davis, Sarah, 1971-, illustrateur II. Rushby, Pamela. Guinea pig rescue III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387286

Rushby, Pamela, auteur
[Our brother Andy. Français]
Notre frère Andy / texte : Pamela Rushby ; illustrations : Michael Camilleri. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 24. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Rushby, Pamela. Our brother Andy. — ISBN 9782761699082 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Rushby, Pamela. Our brother Andy II. Camilleri, Michael, illustrateur III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386373

Rushby, Pamela, auteur
[Sophia's big weeding. Français]
Un mariage à la grecque / texte : Pamela Rushby ; illustrations : Dede Putra. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 22. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Rushby, Pamela. Sophia's big weeding. — ISBN 9782761699464 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Putra, Dede, illustrateur II. Rushby, Pamela. Sophia's big weeding III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387283

Simpson, Phillip W., 1971-, auteur
[All about spiders. Français]
Le monde des araignées / Phillip Simpson. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Compte rendu (informatif), niveau 22. — Élèves du primaire. — Traduction de : Simpson, Phillip W., 1971-. All about spiders. — ISBN 9782761699310 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Simpson, Phillip W., 1971-. All about spiders II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387293

Simpson, Phillip W., 1971-, auteur
[Space holiday. Français]
Des vacances dans l'espace / texte : Phillip Simpson ; illustrations : Richard Hoit. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 22. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Simpson, Phillip W., 1971-. Space holiday. — ISBN 9782761699358 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hoit, Richard, 1970-, illustrateur II. Simpson, Phillip W., 1971-. Space holiday. III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387315

Smith, Annette, auteur
[Cicada concert. Français]
Le concert des cigales / texte : Annette Smith ; illustrations : Chantal Stewart. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 21. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Smith, Annette. Cicada concert. — ISBN 9782761699075 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Stewart, Chantal, illustrateur II. Smith, Annette. Cicada concert III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387317

Smith, Annette, auteur
[Mississippi River. Français]
Le Mississippi / Annette Smith. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Description (informatif), niveau 21. — Élèves du primaire. — Traduction de : Smith, Annette. Mississippi River. — ISBN 9782761699440 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Smith, Annette. Mississippi River II. Titre. III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6387280

Smith, Annette, auteur
[Mysterious time capsule. Français]
La mystérieuse capsule témoin / texte : Annette Smith ; illustrations : Rebecca Solow ; traduction : Louise Drolet et Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Récit (narratif), niveau 24. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Smith, Annette. Mysterious time capsule. — ISBN 9782761699150 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Solow, Rebecca, illustrateur II. Smith, Annette. Mysterious time capsule III. Titre. IV. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386396

Windy nights and other poems. Français
Nuits de grand vent et autres poèmes. — Montréal (Québec) Canada : Beauchemin, Chenelière éducation, [2020]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (GB+).

Quatrième de couverture : Genre de texte : Poésie (narratif), niveau 24. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Windy nights and other poems. — ISBN 9782761699136 : 14,50 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis 3. Poésie I. Titre. II. Windy nights and other poems III. Collection : GB +.

448.6

PC2115

6386356