Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2021

Nicolas, Sylvie, 1956- traducteur

Fejzić, Sanita, 1985-, auteur
[(M)others. Français]
Mère(s) et monde / Sanita Fejzić ; traduction : Sylvie Nicolas ; [illustratons] Alisa Arsenault. — Moncton (N.-B.) Canada : Bouton d'or Acadie, [2020]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Étagère tout-terrain ; TT-25).

Pour enfants à partir de 4 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Fejzić, Sanita, 1985-. (M)others. — Version imprimée : Fejzić, Sanita, 1985-. (M)others. Français. Mère(s) et monde. Moncton (N.-B.) Canada : Bouton d'or Acadie, [2020] (Étagère tout-terrain ; TT-25). — ISBN 9782897501891 (PDF). — ISBN 9782897501907 (ePub). — ISBN 9782897501884 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4065035, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897501907.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres numériques I. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur II. Arsenault, Alisa, illustrateur III. Fejzić, Sanita, 1985-. (M)others IV. Titre. V. Titre : Mère et monde VI. Titre : Mères et monde VII. Collection : Étagère tout-terrain ; TT-25.

C813/.6

6289391

Robertson, Joanne, auteur
[Water walker. Français]
Nokomis et la marche pour l'eau / Joanne Robertson ; traduction, Sylvie Nicolas. — Wendake : Éditions Hannenorak, 2021. — 1 ressource en ligne (40 pages) : illustrations en couleur. — (Petit tonnerre).

Jeunesse - Lecteurs débutants (à partir de 6 ans). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Robertson, Joanne. Water walker. — Version imprimée : Robertson, Joanne. Water walker. Français. Nokomis et la marche pour l'eau. Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2021] (Petit tonnerre). — ISBN 9782923926605 (PDF). — ISBN 9782923926971 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782923926605, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4404556.

1. Livres numériques 2. Documents pour la jeunesse I. Robertson, Joanne. Water walker II. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur III. Titre.

6599535

Robertson, Joanne, auteur
[Water walker. Français]
Nokomis et la marche pour l'eau / Joanne Robertson ; traduit de l'anglais (Canada) par Sylvie Nicolas. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 26 cm. — (Petit tonnerre).

Jeunesse - Lecteurs débutants (à partir de 6 ans). — Traduction de : Robertson, Joanne. Water walker. — ISBN 9782923926971.

1. Documents pour la jeunesse I. Robertson, Joanne. Water walker II. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur III. Titre.

C813/.6

6594720

Sokol, Su J., 1961-, auteur
[Zee. Français]
Zee / Su J. Sokol ; traduction : Sylvie Nicolas. — Moncton (N.-B.) Canada : Mouton noir Acadie, [2020]. — 196 pages ; 23 cm.

Traduction de : Sokol, Su J., 1961-. Zee. — ISBN 9782897502003.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Parents homosexuels — Romans, nouvelles, etc. 3. Perception extrasensorielle — Romans, nouvelles, etc. 4. Étapes de la vie — Romans, nouvelles, etc. 5. Brooklyn (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur II. Sokol, Su J., 1961-. Zee III. Titre.

C813/.6

PS8637*

6403699

Sokol, Su J., 1961-, auteur
[Zee. Français]
Zee / Su J. Sokol ; traduction : Sylvie Nicolas. — Moncton (N.-B.) Canada : Mouton noir Acadie, [2020]. — 1 ressource en ligne (196 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Sokol, Su J., 1961-. Zee. — Version imprimée : Sokol, Su J., 1961-. Zee. Français. Zee. Moncton (N-B.) Canada : Mouton noir Acadie, [2020]. — ISBN 9782897502010 (PDF). — ISBN 9782897502027 (ePub). — ISBN 9782897502003 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897502027, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4302202.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Parents homosexuels — Romans, nouvelles, etc. 3. Perception extrasensorielle — Romans, nouvelles, etc. 4. Étapes de la vie — Romans, nouvelles, etc. 5. Brooklyn (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans 7. Livres numériques I. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur II. Sokol, Su J., 1961-. Zee III. Titre.

C813/.6

PS8637*

6359938

Thomas, Rebecca (Poète), auteur
[Swift fox all along. Français]
Wowgwis de la tête aux pieds / Rebecca Thomas ; illustrations de Maya McKibbin ; traduit de l'anglais (Canada) par Sylvie Nicolas. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 27 cm. — (Petit tonnerre).

Traduction de : Thomas, Rebecca (Poète). Swift fox all along. — ISBN 9782923926629.

1. Documents pour la jeunesse I. McKibbin, Maya, 1995-, illustrateur II. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur III. Thomas, Rebecca (Poète). Swift fox all along IV. Titre.

C813/.6

6683040