À propos de BAnQ
À propos de BAnQ
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Duchesne, Christiane, 1949- traducteur
Basé sur (œuvre) : Perrault, Charles, 1628-1703. Petit Chaperon rouge. — Traduction de : Alphen, Jean-Claude R. (Jean-Claude Ramos), 1965-. Outra historia de Chapeuzinho Vermelho. — ISBN
Alphen, Jean-Claude R. (Jean-Claude Ramos), 1965-, auteur, illustrateur
[Outra historia de Chapeuzinho Vermelho. Français]
Chaperon rouge / Jean-Claude Alphen ; traduction de Christiane Duchesne. — Sherbrooke (Québec) : D²eux, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations (principalement en couleur) ; 22 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Perrault, Charles, 1628-1703. Petit Chaperon rouge II. Alphen, Jean-Claude R. (Jean-Claude Ramos), 1965-. Outra historia de Chapeuzinho Vermelho III. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur IV. Titre.
869.3/5 6689405
Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Cornwall, Gaia. Jabari tries. — ISBN
Cornwall, Gaia, auteur, illustrateur
[Jabari tries. Français]
Vas-y Jabari! / Gaia Cornwall ; traduction de Christiane Duchesne. — Sherbrooke (Québec) : D²eux, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 30 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Cornwall, Gaia. Jabari tries II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Titre.
813/.6 6677406
Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN
Gauld, Tom, auteur, illustrateur
[Little wooden robot and the log princess. Français]
Le petit robot de bois et la princesse-bûchette / une histoire écrite et illustrée par Tom Gauld ; traduction : Christiane Duchesne. — Varennes (Québec) : Comme des géants, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur II. Titre.
823/.92 6457987
Pour les jeunes. — Traduction de : Hanlon, Abby. Ralph tells a story. — Reproduction de (manifestation) : Hanlon, Abby. Ralph tells a story. Français. Histoires de Raffi. Sherbrooke (Québec) : Éditions D²eux, [2018]. — ISBN
Hanlon, Abby, auteur, illustrateur
[Ralph tells a story. Français]
Les histoires de Raffi / par Abby Hanlon ; traduction : Christiane Duchesne. — Sherbrooke (Québec) : D²eux, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 x 27 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Hanlon, Abby. Ralph tells a story II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Titre.
813/.6 6662951
Traduction par Christiane Duchesne. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Lawson, JonArno. Over the shop. — ISBN
Lawson, JonArno, auteur
[Over the shop. Français]
Au 2e étage / JonArno Lawson ; [illustrations] Qin Leng. — Sherbrooke (Québec) : D²eux, [2021]. — 1 volume (non paginé) : tout en illustration en couleur ; 29 cm.
1. Documents pour la jeunesse 2. Histoires sans paroles I. Leng, Qin, illustrateur II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Lawson, JonArno. Over the shop IV. Titre. V. Titre : Au deuxième étage.
C813/.54 6430281
Traduit par Christiane Duchesne. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Magerl, Caroline. Maya & Cat. — ISBN
Magerl, Caroline, auteur, illustrateur
[Maya & Cat. Français]
Maya & Mine / Caroline Magerl. — Sherbrooke (Québec) : D²eux, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 28 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur II. Magerl, Caroline. Maya & Cat III. Titre. IV. Titre : Maya et Mine.
823/.92 6430282
Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Pendziwol, Jean. I found hope in a cherry tree. — ISBN
Pendziwol, Jean, auteur
[I found hope in a cherry tree. Français]
J'ai trouvé l'espoir dans un cerisier / Jean E. Pendziwol [illustrations] Nathalie Dion ; traduction de Christiane Duchesne. — Sherbrooke (Québec) : D²eux, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 x 28 cm.
1. Change — Ouvrages pour la jeunesse 2. Espérance — Ouvrages pour la jeunesse 3. Émotions chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 4. Documents pour la jeunesse I. Pendziwol, Jean. I found hope in a cherry tree II. Dion, Nathalie, 1964-, illustrateur III. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur IV. Titre.
C813/.54 6439597
Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Scott, Jordan, 1978-. I talk like a river. — ISBN
Scott, Jordan, 1978-, auteur
[I talk like a river. Français]
Je parle comme une rivière / texte de Jordan Scott ; illustrations de Sydney Smith ; traduction : Christiane Duchesne. — Varennes (Québec) : Comme des géants, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 26 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Smith, Sydney, 1980-, auteur II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Scott, Jordan, 1978-. I talk like a river IV. Titre.
C813/.6 6409028
Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Smith, Sydney, 1980-. Small in the city. — ISBN
Smith, Sydney, 1980-, auteur, illustrateur
[Small in the city. Français]
Perdu dans la ville / Sydney Smith ; traduction : Christiane Duchesne. — Varennes (Québec) : Comme des géants, [2020]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur II. Smith, Sydney, 1980-. Small in the city III. Titre.
C813/.6 6404663
Pour enfants de 2 ans et plus. — Traduction de : Storms, Patricia. Dog's gardener. — ISBN
Storms, Patricia, auteur
[Dog's gardener. Français]
Un chien dans un jardin / [texte] Patricia Storms ; [illustrations] Nathalie Dion ; traduction : Christiane Duchesne. — [Sherbrooke, Québec] : D²eux, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.
1. Documents pour la jeunesse I. Dion, Nathalie, 1964-, illustrateur II. Duchesne, Christiane, 1949-, traducteur III. Storms, Patricia. Dog's gardener IV. Titre.
C813/.6 6657050
