Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2021

Brullemans, Pascal, 1971-, auteur
[Pièces de théâtre. Extraits. Anglais]
Amaryllis ; & Little witch / by Pascal Brullemans ; translated by Alexis Diamond. — Toronto : Playwrights Canada Press, [2020]. — 122 pages : illustrations ; 20 cm.

ISBN 9780369101143. — ISBN 0369101146.

1. Théâtre I. Diamond, Alexis (Dramaturge), traducteur II. Brullemans, Pascal, 1971-. Vipérine. Anglais III. Brullemans, Pascal, 1971-. Petite sorcière. Anglais IV. Titre. V. Titre : Little witch VI. Titre : Amaryllis & Little witch.

C842/.6

PS9603*

6339857

Dalpé, Jean-Marc, 1957-, auteur
Le Wild West Show de Gabriel Dumont : théâtre / par Jean Marc Dalpé, Gabriel Granger, Laura Lussier, Alexis Martin, Andrea Menard, Yvette Nolan, Gilles Poulin-Denis, Paula-Jean Prudat, Mansel Robinson et Kenneth T. Williams = Gabriel Dumont's Wild West Show / by Jean Marc Dalpé, Gabriel Granger, Laura Lussier, Alexis Martin, Andrea Menard, Yvette Nolan, Gilles Poulin-Denis, Paula-Jean Prudat, Mansel Robinson et Kenneth T. Williams ; translated by Alexis Diamond and Maureen Labonté (English), Fanny Britt, Jean Marc Dalpé, and Alexis Martin (French), Marjorie Beaucage (Michif), and Randy Morin (nēhiyawēwin) ; including a preface by Yvette Nolan ; and a historical background and chronology. — Sudbury [Ontario] : Éditions Prise de parole ; Vancouver : Talonbooks, 2021. — 147, 156 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 22 cm.

Le mot nēhiyawēwin sur la page de titre supplémentaire est écrit en caractères latins et en caractéres syllabiques. — Textes français et anglais présentés tête-bêche. — Pièce de théâtre créée à Ottawa le 18 octobre 2017. Cf. page 15. — Comprend des références bibliographiques (pages 143, 150-151). — ISBN 9782897441203 (Prise de parole). — ISBN 9781772013191 (Talonbooks).

1. Dumont, Gabriel, 1837-1906 — Théâtre 2. Métis — Théâtre 3. Rébellion de Riel, 1885 — Théâtre 4. Théâtre I. Diamond, Alexis (Dramaturge), traducteur II. Dalpé, Jean-Marc, 1957-. Wild West Show de Gabriel Dumont III. Dalpé, Jean-Marc, 1957-. Wild West Show de Gabriel Dumont. Anglais IV. Titre. V. Titre : Gabriel Dumont's Wild West Show.

C842/.54

PS9557*

6568783

Verdier, Marie-Claude, auteur
[Andy's gone. Anglais]
Andy's gone / Marie-Claude Verdier ; translated by Alexis Diamond. — First edition. — Toronto : Playwrights Canada Press, June 2021. — xii, 58 pages : illustrations ; 20 cm.

Pièce de théâtre créée en 2016. — Adaptation de (œuvre) Sophocle. Antigone. — ISBN 9780369102188. — ISBN 0369102185.

1. Théâtre I. Diamond, Alexis (Dramaturge), traducteur II. Sophocle. Antigone III. Titre. IV. Titre : Andy is gone.

C842/.6

PS9643*

6586184