Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2021

Martinez, Rachel, 1961- traducteur

Cassidy, Sara, auteur
[Sun is a peach. Français]
Le soleil est une pêche / Sara Cassidy ; illustrations de Josée Bisaillon ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. — [Victoria] : Orca Book Publishers, [2020]. — 23 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 21 cm.

Pour les jeunes. — Traduction de: Cassidy, Sara. Sun is a peach. — ISBN 9781459824553 (relié).

1. Documents pour la jeunesse I. Cassidy, Sara. Sun is a peach II. Bisaillon, Josée, 1982-, illustrateur III. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur IV. Titre.

C813/.6

6352983

Granero, Nono, 1968-, auteur, illustrateur
[En peligro de extinción. Français]
En danger d'extinction / [textes et illustrations] Nono Granero ; traduction : Rachel Martinez. — Montréal, Québec : KATA, [2021]. — 57 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.

Pour enfants de 6 à 10 ans. — Traduction de : Granero, Nono, 1968-. En peligro de extinción. — ISBN 9782925077046. — ISBN 2925077048.

1. Documents pour la jeunesse I. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur II. Granero, Nono, 1968-. En peligro de extinción III. Titre.

863/.7

6404070

Hughes, Alison, 1966-, auteur
[What matters. Français]
Ce qui compte / texte, Alison Hughes ; illustrations, Holly Hatam ; traduction: Rachel Martinez. — Montréal, Québec : KATA, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 18 cm.

Pour enfants. — Traduction de : Hughes, Alison, 1966-. What matters. — ISBN 9782925077053.

1. Documents pour la jeunesse I. Hatam, Holly, illustrateur II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Hughes, Alison, 1966-. What matters IV. Titre.

C813/.6

6583121

Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-, auteur
[Tremendous things. Français]
Des choses formidables / Susin Nielsen ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. — Montréal (Québec) : la Courte échelle, [2021]. — 315 pages ; 21 cm.

Pour les jeunes de 11 ans et plus. — Traduction de : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. Tremendous things. — ISBN 9782897743895. — ISBN 2897743891.

1. Documents pour la jeunesse 2. Romans I. Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. Tremendous things II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre.

C813/.54

6595812