Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Enregistrements sonores pour la jeunesse

Blanche-Neige et les sept nains. — Montréal (Québec) Canada : Alexandre Stanké, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "Conte traditionnel"--Conteneur. — Dans un conteneur (14 x 19 cm). — Accompagné par le texte du conte, avec des illustrations d'André Pijet (23 pages : illustrations en couleur ; 18 cm). — Narration, Pascale Montpetit. — Musique, Alexandre Stanké ; adaptation audio et paroles de la chanson, Claudie Stanké. — À partir de 3 ans. — Titre de l'étiquette du disque. — Alexandre Stanké : AS-586. — ISBN 9782895175865.

1. Enregistrements sonores pour la jeunesse 2. Livres audio I. Montpetit, Pascale, narrateur II. Titre : Blanche-Neige et les 7 nains

5238344

Blanche-Neige et les sept nains. — Montréal (Québec) Canada : Alexandre Stanké, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

1. Enregistrements sonores pour la jeunesse 2. Livres audio I. Montpetit, Pascale, narrateur II. Titre : Blanche-Neige et les 7 nains

5238344

Gasoi, Jennifer, auteur, compositeur, chanteur, instrumentiste
Blue and red make purple / a musical journey with Jennifer Gasoi ; illustrated by Steve Adams. — [Montréal] : The Secret Mountain, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm + 1 CD (34 min). — (Storybook & music CD).

"All songs written, arranged and produced by Jennifer Gasoi"--Page de crédits. — Consiste principalement en paroles de chansons. — Jenniger Gasoi, chant, ukulele, mélodica, glockenspiel, piano, et autres musiciens. — Dépouillement : CD. Little blue car (2:42) -- Throw a penny in the wishing well (2:05) -- Different kind of rhythm (2:51) -- Baby blue (1:58) -- Goin' on a trip (3:34)-- The bayou (2:35) -- The animal party (4:01) -- Didgeridoodle (3:11) -- Hey there Joe (2:31) -- All join hands (2:43) -- Bright side of life (2:34) -- Purple man (3:38). — Jeunes. — Texte en anglais; les chansons sont chantées principalement en anglais; la 6e chanson comprend des passages en français. — ISBN 9782924217795. — ISBN 2924217792.

1. Gasoi, Jennifer — Critique et interprétation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Chansons enfantines anglaises — Canada — Textes 3. Musique populaire — Canada — 2011-2020 — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Chansons enfantines anglaises — Canada 5. Musique populaire — Canada — 2011-2020 — Enregistrements sonores pour la jeunesse 6. Musique populaire — Analyse et appréciation — Ouvrages pour la jeunesse 7. Enregistrements sonores pour la jeunesse I. Adams, Steve, 1967-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Storybook-music CD

789.41242026/8

ML54.6

5405863

789.41242026/8

ML54.6

5405863

Gerhard, Ana, auteur
[Agua. Français]
Jeux d'eau : initiation à la musique classique / sélection musicale et textes explicatifs, Ana Gerhard ; illustrations, Margarita Sada ; traduction de l'espagnol au français, Les Services d'édition Guy Connolly. — [Montréal] : La Montagne secrète, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm + 1 CD.

Dépouillement : CD. La Moldau (Ma patrie) / Bedrich Smetana -- Scène au bord du ruisseau (Symphonie pastorale) / Ludwig van Beethoven -- Christ, notre Seigneur, est venu au Jourdain / Johann Sebastian Bach -- Alla Hornpipe (Musique sur l'eau) / Georg Friderich Händel -- Barcarolle (Les Contes d'Hoffmann) / Jacques Offenbach -- Gondoliera (Années de pèlerinage) / Franz List -- Agitée par deux vents / Antonio Vivaldi -- Shéhérazade (Le vaisseau se brise sur un rocher) / Nikolai Rimski Korsakov -- Et les vents se livraient combat (Jonas) / Giacomo Carissimi -- Nocturne de la mer... pour la fin du temps (Vox Balaenae) / Georges Crumb -- Jeux de vagues (La mer) / Claude Debussy -- Dimanche matin (Peter Grimes) / Benjamin Britten -- Salida a la pesac / Sylvestre Revueltas -- La truite / Franz Schubert -- Jeux d'eau / Maurice Ravel -- Clepsidra / Mario Lavista -- Étude de la goutte d'eau / Fernando Sor -- Arbre à pluie / Toru Takemitsu -- Jardins sous la pluie / Claude Debussy -- Orage / Ludwig van Beethoven. — Traduction de : Gerhard, Ana. Agua. — ISBN 9782924217771.

1. Eau — Chants et musique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Eau — Chants et musique — Enregistrements sonores pour la jeunesse 3. Musique — Appréciation — Ouvrages pour la jeunesse 4. Musique — Appréciation — Enregistrements sonores pour la jeunesse 5. Orchestre, Musique d' 6. Musique vocale 7. Piano, Musique de 8. Musique de chambre 9. Enregistrements sonores pour la jeunesse I. Gerhard, Ana. Agua II. Sada, Margarita, 1966-, illustrateur III. Titre.

781.1/7

ML3928

5316607

781.1/7

ML3928

5316607

Il pleut à boire debout! Anglais
It's raining cats and dogs! : sing-along animal songs / illustrated by Marie-Ève Tremblay ; performed by Connie Kaldor, Al Simmons, Michelle Campagne, Annick Brémault, Paul Campagne, Glen Bowser, Jessica Vigneault, Geneviève Toupin, Thomas Hellman and Emilie Clepper. — [Montréal] : The Secret Mountain, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm + 1 CD.

Consiste en paroles de chansons. — Dépouillement : CD. Holy cow! (Al Simmons) -- How I love them all! (Michelle Campagne) -- The musical cat (Geneviève Toupin) -- Twelve kittens (Thomas Hellman and Emilie Clepper) -- Three little mice marched merrily (Paul Campagne) -- Papa's quiet rascals (Glen Bowser) -- I love that dog (Connie Kaldor) -- Thelma the cow and bozo the dog (Connie Kaldor) -- A hunter through and through : Sir's song (Jessica Vigneault) -- Lullaby for my sleepy dog (Annick Brémault). — Jeunes. — Traduction de : Il pleut à boire debout!. — ISBN 9782924217740. — ISBN 2924217741.

1. Chansons enfantines anglaises — Québec (Province) — Textes 2. Chiens — Chants et musique — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Chats — Chants et musique — Textes — Ouvrages pour la jeunesse 4. Chansons enfantines anglaises — Québec (Province) 5. Chiens — Chants et musique — Enregistrements sonores pour la jeunesse 6. Chats — Chants et musique — Enregistrements sonores pour la jeunesse 7. Enregistrements sonores pour la jeunesse I. Kaldor, Connie, 1953-, chanteur II. Simmons, Al, 1948-, chanteur III. Campagne, Michelle, 1967-, chanteur IV. Brémault, Annick, chanteur V. Campagne, Paul, chanteur VI. Bowser, Glen, chanteur VII. Vigneault, Jessica, chanteur VIII. Toupin, Geneviève, chanteur IX. Hellman, Thomas, 1975-, chanteur X. Clepper, Emilie, chanteur XI. Titre. XII. Il pleut à boire debout!

782.42026/8

ML54.6

5400603

782.42026/8

ML54.6

5400603

J'apprends vite ! / texte : Claire Chabot. — [Montréal] : Berlicoco : Chouette : DHX Media, [2016]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 22 cm + 1 CD. — (Caillou).

Complément du titre de la couverture : 15 comptines pour les tout-petits. — "Inclus la chanson thème de Caillou"--Couverture. — En majeure partie paroles de chansons enfantines. — Dépouillement : La chanson de Caillou -- La chanson de l'alphabet -- Comptons les animaux -- Le jaune, le rouge et le bleu -- Les aquariums -- Petit, moyen et grand -- 1, 2, 3, 4, carré -- J'ai perdu le do de ma clarinette -- Quand trois poules vont aux champs -- Lundi matin -- Tête, épaules, genoux, orteils -- Au marché -- S'il vous plaît, merci ! -- Brosse, brosse mes dents -- Quelle heure est-il ?. — Jeunes. — ISBN 9781928119753.

1. Chansons enfantines françaises — Textes 2. Chansons enfantines françaises 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 — Enregistrements sonores pour la jeunesse 4. Enregistrements sonores pour la jeunesse I. Chabot, Claire, 1959-, auteur II. Collection : Caillou

782.42026/8

ML54.6

5263101

J'apprends vite ! / texte : Claire Chabot. — [Montréal] : Berlicoco : Chouette : DHX Media, [2016]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 22 cm + 1 CD. — (Caillou).

782.42026/8

ML54.6

5263101

Une journée bien remplie / texte : Claire Chabot. — [Montréal] : Berlicoco : Chouette : DHX Media, [2016]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 22 cm + 1 CD. — (Caillou).

Complément du titre de la couverture : 15 comptines pour les tout-petits. — "Inclus la chanson thème de Caillou"--Couverture. — "De nouveaux mots à apprendre, des chansons à chanter"--Quatrième de couverture. — Jeunes. — ISBN 9781928119746.

782.42026/8

ML54.6

5263102

Une journée bien remplie / texte : Claire Chabot. — [Montréal] : Berlicoco : Chouette : DHX Media, [2016]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 22 cm + 1 CD. — (Caillou).

782.42026/8

ML54.6

5263102

Le Noël d'Ari Cui Cui. — [Québec (Province)] : PML, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Paroles des chansons (20 pages non numérotées : illustrations en couleur) insérées dans le conteneur. — Ari Cui Cui, chant, et autres musiciens. — Dépouillement : C'est Noël -- Vive le vent -- Dans nos vieilles maisons -- Pour Noël Père Noël -- Le bedon du Père Noël -- Hansel et Gretel -- Le coucou d'Ari Cui Cui -- Le medley gourmand. La tourtière ; Les p'tits pois ; Quand l'appétit va tout va -- Le medley dansant. Le p'tit renne au nez rouge ; Le Père Noël arrive ce soir ; Petit papa Noël ; Au royaume du bonhomme hiver -- Mon bonhomme en pain d'épice -- 1-2-3 petits lutins coquins -- Mon chocolat chaud favori -- Noël c'est l'amour -- Le medley du temps des fêtes. La farandole ; Promenade en traîneau ; Le rigaudon des chaudrons ; Le temps du jour de l'An. — Titre de l'étiquette du disque. — PML : ML2-4724.

1. Noël, Musique de — Enregistrements sonores pour la jeunesse 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 — Enregistrements sonores pour la jeunesse 3. Chansons enfantines françaises — Québec (Province) 4. Enregistrements sonores pour la jeunesse I. Cui Cui, Ari, chanteur

5419897

Le Noël d'Ari Cui Cui. — [Québec (Province)] : PML, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

5419897

Nouhen, Elodie, artiste
[Plus belles berceuses classiques. Anglais]
Sleep softly : classical lullabies by Brahms, Schubert, Satie, Debussy... / performed by L'Ensemble Agora ; illustrated by Élodie Nouhen ; explanatory notes, Nicholas Tholozan ; translation from French to English for Service d'édition Guy Connolly, Tim Brierly and David Lytle. — [Montréal] : The Secret Mountain, [2015]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm + 1 CD. — (Storybook & music CD).

Le CD comprend une partie multimédia. — Dépouillement : CD. Barcarolle / Jacques Offenbach (2:22) -- Après un rêve = After a dream / Gabriel Fauré (3:08) -- Von fremden Ländern = Of foreign lands / Robert Schumann (1:30) -- La boîte à joujoux = The toybox / Claude Debussy (1:16) -- Gymnopédie : no. 1 / Eric Satie (3:24) -- La poupée = The doll / Georges Bizet (2:07) -- Sändmannchen = The little sandman / Johannes Brahms (2:31) -- Wiegenlied = Lullaby / Johannes Brahms (0:56) -- Solveig's song / Edvard Grieg (3:16) -- Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein = Sleep, my little prince, fall asleep / Bernard Flies (0:48) -- Ständchen = Serenade / Franz Schubert (4:17) -- Gute Nacht = Good night / Franz Schubert (2:48) -- Pavane de la Belle au bois dormant = Sleeping Beauty's pavane / Maurice Ravel (1:46) -- Feuillet d'album = Album leaf / Emmanuel Chabrier (1:46) -- Dors ami = Sleep, my friend / Jules Massenet (0:52) -- Brezairola = Lullaby / traditional (1:51). — Pour les jeunes. — Texte en anglais; comprend des extraits des paroles en allemand, en occitan et en norvégien, avec la traduction en anglais.. — Traduction de :. Plus belles berceuses classiques. Paris : Didier jeunesse, 2013. — ISBN 9782924217245. — ISBN 2924217245.

1. Berceuses — Analyse et appréciation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Musique — Appréciation — Ouvrages pour la jeunesse 3. Sextuors (Basson, clarinette, cor, flûte, hautbois, harpe) arr. — Enregistrements sonores pour la jeunesse 4. Berceuses — Enregistrements sonores pour la jeunesse 5. Musique — Appréciation — Enregistrements sonores pour la jeunesse 6. Enregistrements sonores pour la jeunesse I. Tholozan, Nicolas, auteur II. Ensemble Agora (France), instrumentiste III. Titre. IV. Collection : Storybook-music CD

782.421/582

ML3928

5011662

782.421/582

ML3928

5011662

Papineau, Lucie, 1962-, auteur
Casse-Noisette / sur un texte de Lucie Papineau. — Montréal (Québec) Canada : Alexandre Stanké, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Dans un conteneur (14 x 19 cm). — Accompagné par le texte du conte, avec des illustrations de Stéphane Jorisch (22 pages : illustrations en couleur ; 18 cm). — Narration, Anne Dorval. — Notes de programme, Fernand Nault ; musique, Piotr Ilitch Tchaïkovski, Alexandre Stanké. — À partir de 3 ans. — Titre de l'étiquette du disque. — Basé sur (œuvre) : Hoffmann, E.T.A. 1776-1822. Nussknacker und Mausekönig. — Alexandre Stanké : AS-602. — ISBN 9782895176022.

1. Enregistrements sonores pour la jeunesse 2. Livres audio I. Dorval, Anne, 1960-, narrateur II. Hoffmann, E.T.A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822. Nussknacker und Mausekönig III. Titre.

833/.6

5280883

Papineau, Lucie, 1962-, auteur
Casse-Noisette / sur un texte de Lucie Papineau. — Montréal (Québec) Canada : Alexandre Stanké, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

1. Enregistrements sonores pour la jeunesse 2. Livres audio I. Dorval, Anne, 1960-, narrateur II. Hoffmann, E.T.A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822. Nussknacker und Mausekönig III. Titre.

833/.6

5280883

La petite fille aux allumettes. — Montréal (Québec) Canada : Alexandre Stanké, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "Conte traditionnel"--Conteneur. — Dans un conteneur (14 x 19 cm). — Accompagné par le texte du conte, avec des illustrations d'Annabel Malak (23 pages : illustrations en couleur ; 18 cm). — Narration, Marina Orsini. — Musique, Alexandre Stanké ; chant, Nathalie Mallette ; adaptation audio, Félicia Cavalieri. — À partir de 3 ans. — Titre de l'étiquette du disque. — Alexandre Stanké : AS-594. — ISBN 9782895175940.

1. Enregistrements sonores pour la jeunesse 2. Livres audio I. Orsini, Marina, 1967-, narrateur II. Titre.

398.22

5280886

La petite fille aux allumettes. — Montréal (Québec) Canada : Alexandre Stanké, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "Conte traditionnel"--Conteneur. — Dans un conteneur (14 x 19 cm). — Accompagné par le texte du conte, avec des illustrations d'Annabel Malak (23 pages : illustrations en couleur ; 18 cm). — Narration, Marina Orsini. — Musique, Alexandre Stanké ; chant, Nathalie Mallette ; adaptation audio, Félicia Cavalieri. — À partir de 3 ans. — Titre de l'étiquette du disque. — Alexandre Stanké : AS-594. — ISBN 9782895175940.

1. Enregistrements sonores pour la jeunesse 2. Livres audio I. Orsini, Marina, 1967-, narrateur II. Titre.

398.22

5280886

Vigneault, Gilles, 1928-, auteur, parolier, compositeur
Gaya et le petit désert / conte, Gilles Vigneault ; chansons, Gilles Vigneault et Jessica Vigneault ; illustrations, Stéphane Jorish ; avec Richard Séguin, Diane Tell, Louis-Jean Cormier, Ingrid St-Pierre, Daniel Lavoie, Edgar Bori, Kathleen Fortin, Damien Robitaille, Julianne Belleau, Vincent Davy et Marcel Sabourin. — [Montréal] : La Montagne secrète, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm + 1 CD. — (Livre disque).

Dépouillement : CD. Gaya et le petit désert (conte) / texte, Gilles Vigneault ; narrateur, Vincent Davy ; interprète, Marcel Sabourin (Androu) et Julianne Belleau (Gaya). (21:50) -- C'est la faute à qui (chanson de Gaya) / interprète, Ingrid St-Pierre. (2:38) -- Il n'y a pas d'eau sur la lune (chanson du Gros Chêne) / interprète, Richard Séguin. (3:51) -- Dans cet arbre / interprète, Edgar Bori. (0:39) -- J'ai vu des noix (chanson de l'écureuil) / interprète, Kathleen Fortin. (2:38) -- Et pour vous dire (chanson du hibou) / interprète, Damien Robitaille. (1:44) -- Tap ! Tap ! Tap ! (chanson du castor) / interprète, Diane Tell. (2:33) -- Quand je redeviendrai petit / interprète, Marcel Sabourin. (0:51) -- L'enfant et l'eau / interprète, Daniel Lavoie. (4:35) -- C'est le temps / interprète, Louis-Jean Cormier. (3:08) -- Comme tout arrive / interprètes, Ingrid St-Pierre, Richard Séguin, Edgar Bori, Daniel Lavoie, Diane Tell, Kathleen Fortin, Damien Robitaille et Louis-Jean Cormier. (3:07). — Pour les jeunes. — Titre de la couverture. — ISBN 9782924217757. — ISBN 292421775X.

1. Enregistrements sonores pour la jeunesse I. Vigneault, Jessica, parolier, compositeur II. Rochon, Gaston, 1932-1999, compositeur III. Jorisch, Stéphane, 1956-, illustrateur IV. Séguin, Richard, 1952-, chanteur V. Tell, Diane, 1957-, chanteur VI. Cormier, Louis-Jean, 1980-, chanteur VII. St-Pierre, Ingrid, 1985-, chanteur VIII. Lavoie, Daniel, 1949-, chanteur IX. Bori, Edgar, chanteur X. Fortin, Kathleen, chanteur XI. Robitaille, Damien, 1981-, chanteur XII. Davy, Vincent, narrateur XIII. Belleau, Juliane, interprète XIV. Sabourin, Marcel, 1935-, interprète XV. Titre. XVI. Collection : Livre-disque

C843/.54

5378155

C843/.54

5378155