Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Afrobeat — Québec (Province)

Nouvelle journée / Lorraine Klaasen. — Montréal (Québec) Canada : Justin Time, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Notes de programme par Lorraine Klaasen et Mongezi Ntaka et crédits détaillés en anglais et en français (12 pages) insérés dans le conteneur. — Lorraine Klaasen, chant, et autres musiciens. — Date de captation : Novembre 2015. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Nouvelle journée -- Ke tshepile bafatsi -- Home sweet home -- Township memories -- Polokwane -- Izani nonke -- Make it right -- Babalazi -- Where to now -- Thulandivile. — Chanté en anglais (principalement), en français, en isizulu, en sotho, en tsonga et en xhosa. — Titre de l'étiquette du disque. — Justin Time : JUST 256-2.

1. Afrobeat — Afrique du Sud 2. Afrobeat — Québec (Province) 3. Musique populaire — Afrique du Sud — 2011-2020 4. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 I. Klaasen, Lorraine, 1957-, chanteur

5308100

Taar / Élété. — [Chambly, Québec] : Production Ndjam, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Paroles de la majorité des chansons (12 pages non numérotées : illustrations en couleur) incluses dans le conteneur. — Élété, chant, et autres musiciens. — Dépouillement : Ilo kwa ndô -- Madtam -- Il y a aussi dans nos camps (feat. Awadi) -- Entre nous -- Je cours vers la radio (feat. Sarahmée) -- Chiller -- Je m'ennuie -- La fille dans le métro -- T-I-A (feat. Élage Diouf & Ilam) -- Bisoute-moi -- Beauté. — Chanté en français (principalement), en anglais et en sara. — Titre de l'étiquette du disque.

1. Afrobeat — Québec (Province) 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 3. Chansons sara — Québec (Province) I. Élété (Musicien), chanteur

5285645