Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Roman américain — 20e siècle

Bellow, Saul, 1915-2005, auteur
[Theft. Français]
Un larcin / Saul Bellow ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Claire Malroux. — Paris : Robert Laffont, [2015]. — 140 pages ; 19 cm. — (Pavillons poche).

Roman. — Traduction de : Bellow, Saul, 1915-2005. Theft. — Reproduction de (manifestation) : Bellow, Saul, 1915-2005. Larcin. Paris : Julliard, 1991. — ISBN 9782221133248 : 13,95 $.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 3. Vol de bijoux — Romans, nouvelles, etc. 4. Amour malheureux — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. I. Bellow, Saul, 1915-2005. Theft II. Malroux, Claire, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3503*

5010923

Fast, Howard, 1914-2003, auteur
[Spartacus. Français]
Spartacus / Howard Fast ; traduit de l'anglais par Jean Rosenthal. — Montréal, Québec : Rue Dorion, [2016]. — 515 pages ; 17 cm.

Roman. — Traduction de : Fast, Howard, 1914-2003. Spartacus. — Reproduction de (manifestation) : Fast, Howard, 1914-2003. Spartacus. Marseille : Agone éditeur, 2016. — ISBN 9782981352767.

1. Spartacus, -71 av. J.-C. — Romans, nouvelles, etc. 2. Esclaves — Rome — Romans, nouvelles, etc. 3. Gladiateurs — Rome — Romans, nouvelles, etc. 4. Révoltes d'esclaves — Rome — Romans, nouvelles, etc. 5. Rome — Histoire — 135-71 av. J.-C. (Guerres serviles) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans historiques 7. Romans biographiques I. Fast, Howard, 1914-2003. Spartacus II. Rosenthal, Jean, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3511*

5371586

Gabaldon, Diana, auteur
[Romans. Extraits. Français]
Outlander / Diana Gabaldon ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Philippe Safavi. — Montréal (Québec) : Libre expression, [2014]-. — volumes ; 23 cm.

Dépouillement incomplet : 1. Le chardon et le tartan -- 2. Le talisman. 2015 -- 3. Le voyage. 2015 -- 4. Les tambours de l'automne. 2015 -- 5. La croix de feu. 2015 -- 6. Un tourbillon de neige et de cendres. 2015 -- 7. L'écho des cœurs lointains. 2015 -- 8.1. Écrit avec le sang de mon cœur. 2015 -- 8.2. Écrit avec le sang de mon cœur. 2016. — Texte en français seulement. — ISBN 9782764809310 (vol. 1). — ISBN 9782764809327 (vol. 2). — ISBN 9782764809693 (vol. 3). — ISBN 9782764809709 (vol. 4). — ISBN 9782764809754 (vol. 5). — ISBN 9782764809716 (vol. 6). — ISBN 9782764811542 (vol. 7). — ISBN 9782764810682 (vol. 8.1). — ISBN 9782764811689 (vol. 8.2).

1. Infirmières — Romans, nouvelles, etc. 2. Écossais — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 4. Écosse — Histoire — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Grande-Bretagne — Histoire — 1936-1952 (George VI) — Romans, nouvelles, etc. 6. Antilles — Histoire — 1898- — Romans, nouvelles, etc. 7. États-Unis — Histoire — 1775-1783 (Révolution) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans historiques I. Gabaldon, Diana. Outlander. Français II. Gabaldon, Diana. Dragonfly in amber. Français III. Gabaldon, Diana. Voyager. Français IV. Gabaldon, Diana. Drums of autumn. Français V. Gabaldon, Diana. Fiery cross. Français VI. Gabaldon, Diana. Breath of snow and ashes. Français VII. Gabaldon, Diana. Echo in the bone. Français VIII. Gabaldon, Diana. Written in my own heart's blood. Français IX. Safavi, Philippe, traducteur X. Titre. XI. Titre : Le chardon et le tartan XII. Titre : Le talisman XIII. Titre : Le voyage XIV. Titre : Les tambours de l'automne XV. Titre : Croix de feu XVI. Titre : Tourbillon de neige et de cendres XVII. Titre : Écho des cœurs lointains XVIII. Titre : Écrit avec le sang de mon cœur

813/.54

PS3557*

4786066

Gabaldon, Diana, auteur
[Romans. Extraits. Français]
Outlander / Diana Gabaldon ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Philippe Safavi. — [Montréal] : Québec loisirs, [2015]-. — volumes ; 23 cm.

Dépouillement incomplet : 8.1. Écrit avec le sang de mon cœur. 2015 -- 8.2. Écrit avec le sang de mon coeur : partie 2. 2016. — Texte en français seulement. — Reproduction de (manifestation) : Gabaldon, Diana. Romans. Extraits. Français. Outlander. Montréal (Québec) : Libre expression, 2014-. — ISBN 9782896664108 (vol. 8.1). — ISBN 9782896664221 (vol. 8.2).

813/.54

PS3557*

5160053

Kerouac, Jack, 1922-1969, auteur
[Town and the city. Français]
The town and the city : roman / Jack Kerouac ; traduit de l'américain par Daniel Poliquin. — Paris : La Table ronde, [2016]. — 596 pages ; 20 cm.

Traduction de : Kerouac, Jack, 1922-1969. Town and the city. — Reproduction de (manifestation) : Kerouac, Jack, 1922-1969. Avant la route. Montréal : Éditions Québec/Amérique, 1990 (Collection Littérature d'Amérique Traduction). — ISBN 9782710377962.

1. Familles — Romans, nouvelles, etc. 2. Pères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie urbaine — Romans, nouvelles, etc. 5. Massachusetts — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Kerouac, Jack, 1922-1969. Town and the city II. Poliquin, Daniel, 1953-, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3521*

5289423

Lore, Pittacus, auteur
[Fate of Ten. Français]
Le destin de Dix / Pittacus Lore ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie de Prémonville. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2016]. — 380 pages ; 22 cm.

Roman. — "Pour tous, l'heure des réponses a sonné"--Couverture. — Précédé de : La revanche de Sept. — Pour les jeunes adultes. — Traduction de : Lore, Pittacus. Fate of Ten Précédé de (expression) : Lore, Pittacus.. Revenge of Seven. Français. — ISBN 9782890777118 : 22,95 $.

1. Romans de science-fiction I. Lore, Pittacus. Fate of Ten II. Prémonville, Marie de, 1973-, traducteur III. Lore, Pittacus. Revenge of Seven. Français IV. Titre. V. Titre : Destin de 10

813/.6

PS3612*

5233608

Plain, Belva, auteur
[Evergreen. Français]
Tous les fleuves vont à la mer : roman / Belva Plain ; traduit de l'anglais par Éléonore Francart. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean, [2015]. — 764 pages ; 23 cm. — (Collection Nostalgia).

Traduction de : Plain, Belva. Evergreen. — Reproduction de (manifestation) : Plain, Belva. Tous les fleuves vont à la mer. Éd. spéciale. [Pointe-Claire] : Laffont Canada, impression 1983. — ISBN 9782897580100.

1. Juives — Romans, nouvelles, etc. 2. Polonais — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 3. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Vienne (Autriche) — Romans, nouvelles, etc. 6. Allemagne — Romans, nouvelles, etc. 7. Israël — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman familial I. Francart, Éléonore, traducteur II. Plain, Belva. Evergreen III. Titre. IV. Collection : Collection Nostalgia

813/.54

PS3566*

5056686

Rule, Ann, auteur
[Everything she ever wanted. Français]
Une petite fille trop gâtée / Ann Rule ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Saint-Martin. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Les Éditions Coup d'œil, [2016]. — 493 pages : illustration ; 23 cm.

Traduction de : Rule, Ann. Everything she ever wanted. — Reproduction de (manifestation) : Rule, Ann. Petite fille trop gâtée. Neuilly-sur-Seine : M. Lafon, 2010 (Thriller). — ISBN 9782897681852.

1. Meurtrières — Romans, nouvelles, etc. 2. Psychiatres — Romans, nouvelles, etc. 3. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 4. Manipulation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Empoisonnement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 6. Tentative de meurtre — Romans, nouvelles, etc. 7. Familles recomposées — Romans, nouvelles, etc. 8. Atlanta (Géorgie) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans à suspense I. Rule, Ann. Everything she ever wanted II. Saint-Martin, Isabelle, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3568*

5394999

Uris, Léon, 1924-2003, auteur
[Exodus. Français]
Exodus : roman / Léon Uris ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Max Roth. — [Saint-Bruno-de-Montarville, Québec] : Les Éditions Goélette, [2016]. — 562 pages : illustrations ; 23 cm.

Traduction de : Uris, Léon, 1924-2003. Exodus. — Reproduction de (manifestation) : Uris, Léon, 1924-2003. Exodus : roman. Paris : Les Éditions retrouvées, 2015. — ISBN 9782896907939.

1. Exodus 1947 (Navire) — Romans, nouvelles, etc. 2. Survivants de l'Holocauste — Romans, nouvelles, etc. 3. Réfugiés juifs — Romans, nouvelles, etc. 4. Palestiniens — Romans, nouvelles, etc. 5. Palestine — Histoire — 1917-1948 — Romans, nouvelles, etc. 6. Israël — Histoire — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman historique I. Roth, Max, traducteur II. Uris, Léon, 1924-2003. Exodus III. Titre.

813/.54

PS3541*

5222021

Wallace, David Foster, auteur
Infinite Jest : a novel / David Foster Wallace ; foreword by Tom Bissell. — New York ; Boston ; London : Back Bay Books/Little, Brown and Company, [2016]. — xv, 1079 pages ; 24 cm.

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9780316306058.

1. Familles inadaptées — Romans, nouvelles, etc. 2. Mouvements séparatistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Comportement compulsif — Romans, nouvelles, etc. 4. Spectacles et divertissements — Romans, nouvelles, etc. 5. Dystopies — Romans, nouvelles, etc. 6. Amérique du Nord — Romans, nouvelles, etc. 7. Politiques-fictions I. Titre.

813/.54

PS3573*

5246303