Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Roman canadien-anglais — 21e siècle
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Complément du titre de la page de faux-titre : Apologue. — Prix Giller, 2015. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Alexis, André, 1957-. Fifteen dogs. — ISBN
Alexis, André, 1957-, auteur
[Fifteen dogs. Français]
Le langage de la meute : apologue / André Alexis ; traduction de Michel Saint-Germain. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2016]. — 1 ressource en ligne (237 pages) : illustrations. — (Latitudes).
1. Hermès (Divinité grecque) — Romans, nouvelles, etc. 2. Apollon (Divinité grecque) — Romans, nouvelles, etc. 3. Intelligence — Romans, nouvelles, etc. 4. Animaux — Intelligence — Romans, nouvelles, etc. 5. Conscience chez les animaux — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Alexis, André, 1957-. Fifteen dogs II. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Latitudes (Québec Amérique (Firme))
C813/.54 PS8551* 5178532
Prix Giller, 2015. — Traduction de : Alexis, André, 1957-. Fifteen dogs. — ISBN
Alexis, André, 1957-, auteur
[Fifteen dogs. Français]
Le langage de la meute : apologue / André Alexis ; traduction de Michel Saint-Germain. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2016]. — 237 pages : illustrations ; 19 cm. — (Latitudes).
1. Hermès (Divinité grecque) — Romans, nouvelles, etc. 2. Apollon (Divinité grecque) — Romans, nouvelles, etc. 3. Intelligence — Romans, nouvelles, etc. 4. Animaux — Intelligence — Romans, nouvelles, etc. 5. Conscience chez les animaux — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Alexis, André, 1957-. Fifteen dogs II. Saint-Germain, Michel, 1951-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Latitudes (Québec Amérique (Firme))
C813/.54 PS8551* 5245220
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Apostolides, Marianne. Elle nage. Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2016]. — ISBN
Apostolides, Marianne, auteur
[Swim. Français]
Elle nage / Marianne Apostolides ; traduit de l'anglais (Canada) par Madeleine Stratford. — Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2016]. — 1 ressource en ligne (119 pages). — (Roman).
1. Nageuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 4. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 5. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Grèce — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman canadien-anglais — 21e siècle 8. Romans psychologiques 9. Livres numériques I. Stratford, Madeleine, traducteur II. Titre. III. Collection : Roman (Peuplade (Firme))
813/.6 PS8601* 5271925
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Apostolides, Marianne. Elle nage. Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2016]. — ISBN
Apostolides, Marianne, auteur
[Swim. Français]
Elle nage / Marianne Apostolides ; traduit de l'anglais (Canada) par Madeleine Stratford. — Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2016]. — 1 ressource en ligne (119 pages). — (Roman).
1. Nageuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 4. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 5. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Grèce — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman canadien-anglais — 21e siècle 8. Romans psychologiques 9. Livres numériques I. Stratford, Madeleine, traducteur II. Titre. III. Collection : Roman (Peuplade (Firme))
813/.6 PS8601* 5271925
Traduction de : Apostolides, Marianne. Swim. — ISBN
Apostolides, Marianne, auteur
[Swim. Français]
Elle nage / Marianne Apostolides ; traduit de l'anglais (Canada) par Madeleine Stratford. — Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2016]. — 119 pages ; 19 cm. — (Roman).
1. Nageuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 4. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 5. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Grèce — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman canadien-anglais — 21e siècle 8. Romans psychologiques I. Apostolides, Marianne. Swim II. Stratford, Madeleine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme))
C813/.6 PS8601* 5262964
Traduction de : Apostolides, Marianne. Swim. — ISBN
Apostolides, Marianne, auteur
[Swim. Français]
Elle nage / Marianne Apostolides ; traduit de l'anglais (Canada) par Madeleine Stratford. — Chicoutimi (Québec) Canada : La Peuplade, [2016]. — 119 pages ; 19 cm. — (Roman).
1. Nageuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 4. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 5. Séparation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Grèce — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman canadien-anglais — 21e siècle 8. Romans psychologiques I. Apostolides, Marianne. Swim II. Stratford, Madeleine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Peuplade (Firme))
C813/.6 PS8601* 5262964
Traduction de : Baillie, Martha, 1960-. Search for Heinrich Schlögel. — ISBN
Baillie, Martha, 1960-, auteur
[Search for Heinrich Schlögel. Français]
La disparition d'Heinrich Schlögel : roman / Martha Baillie ; traduit de l'anglais (Canada) par Paule Noyart. — [Montréal] : Leméac, [2016]. — 287 pages ; 22 cm.
1. Femmes archivistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Allemands — Canada — Romans, nouvelles, etc. 3. Randonnée pédestre — Romans, nouvelles, etc. 4. Perception du temps — Romans, nouvelles, etc. 5. Baffin, Île de (Nunavut) — Romans, nouvelles, etc. 6. Arctique — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Noyart, Paule, 1937-, traducteur II. Baillie, Martha, 1960-. Search for Heinrich Schlögel III. Titre.
C813/.54 PS8553* 5376894
Éditeur de la page de titre : Albin Michel. — Traduction de : Boyden, Joseph, 1966-. Orenda. — Reproduction de (manifestation) : Boyden, Joseph, 1966-. Dans le grand cercle du monde. Paris : Albin Michel, [2014] (Terres d'Amérique). — ISBN
Boyden, Joseph, 1966-, auteur
[Orenda. Français]
Dans le grand cercle du monde / Joseph Boyden ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Michel Lederer. — [Paris] : Le livre de poche, [2015]. — 690 pages ; 18 cm. — (Le livre de poche ; 33923).
1. Jésuites — Missions — Canada — 17e siècle — Romans, nouvelles, etc. 2. Indiens d'Amérique — Missions — Canada — Romans, nouvelles, etc. 3. Nouvelle-France — Histoire religieuse — 17e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman social I. Boyden, Joseph, 1966-. Orenda II. Lederer, Michel, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8553* 5135486
Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — ISBN
Brideau, Jessica, 1997-, auteur
Cody Grant, le premier fantochromique / Jessica Brideau. — Laval, Québec : Éditions Véritas Québec, [2015]-. — volumes : 1 illustration ; 23 cm.
1. Roman pour jeunes adultes 2. Romans fantastiques I. Titre.
C843/.6 4886394
Traduction de : Brooks, Carellin. One hundred days of rain. — ISBN
Brooks, Carellin, auteur
[One hundred days of rain. Français]
Cent jours de pluie : roman / Carellin Brooks ; traduit de l'anglais (Canada) par Aurélie Laroche. — [Montréal] : Les Allusifs, [2016]. — 173 pages ; 20 cm.
1. Femmes divorcées — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères de famille monoparentale — Romans, nouvelles, etc. 3. Ajustement (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Pluie — Romans, nouvelles, etc. 6. Vancouver (C.-B.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans psychologiques I. Laroche, Aurélie, traducteur II. Brooks, Carellin. One hundred days of rain III. Titre. IV. Titre : 100 jours de pluie
C813/.6 PS8603* 5382820
Roman. — ISBN
Butala, Sharon, 1940-, auteur
Wild rose / Sharon Butala. — Regina, Saskatchewan, Canada : Coteau Books, [2015]. — 395 pages ; 23 cm.
1. Femmes colons (Colonisation) — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois — Saskatchewan — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères de famille monoparentale — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie des pionniers — Romans, nouvelles, etc. 5. Saskatchewan — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Provinces des Prairies — Colonisation — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.
C813/.54 PS8553* 5078801
Traduction de : Cutter, Nick, 1976-. Troop. — ISBN
Cutter, Nick, 1976-, auteur
[Troop. Français]
Troupe 52 / Nick Cutter ; traduit de l'anglais par Éric Fontaine. — [Québec] : Alto, [2016]. — 425 pages ; 22 cm.
1. Scouts — Romans, nouvelles, etc. 2. Camping — Romans, nouvelles, etc. 3. Survie en milieu sauvage — Romans, nouvelles, etc. 4. Épidémies — Romans, nouvelles, etc. 5. Faim — Romans, nouvelles, etc. 6. Île-du-Prince-Édouard — Romans, nouvelles, etc. 7. Récits d'horreur I. Fontaine, Éric, 1968-, traducteur II. Cutter, Nick, 1976-. Troop III. Titre. IV. Titre : Troupe cinquante-deux
C813/.6 PS8607* 5339508
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Cutter, Nick, 1976-. Troop. — Version imprimée : Cutter, Nick, 1976-. Troupe 52. [Québec] : Alto, [2016]. — ISBN
Cutter, Nick, 1976-, auteur
[Troop. Français]
Troupe 52 / Nick Cutter ; traduit de l'anglais par Éric Fontaine. — [Québec] : Alto, [2016]. — 1 ressource en ligne (425 pages).
1. Scouts — Romans, nouvelles, etc. 2. Camping — Romans, nouvelles, etc. 3. Survie en milieu sauvage — Romans, nouvelles, etc. 4. Épidémies — Romans, nouvelles, etc. 5. Faim — Romans, nouvelles, etc. 6. Île-du-Prince-Édouard — Romans, nouvelles, etc. 7. Récits d'horreur 8. Livres numériques I. Fontaine, Éric, 1968-, traducteur II. Cutter, Nick, 1976-. Troop III. Titre. IV. Titre : Troupe cinquante-deux
C813/.6 PS8607* 5399236
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : DeSoto, Lewis. Restoration artist. — Version imprimée : DeSoto, Lewis. Couleur de l'absence. [Montréal] : XYZ éditeur, [2014]. — ISBN
DeSoto, Lewis, auteur
[Restoration artist. Français]
La couleur de l'absence : roman / Lewis DeSoto ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Cardinal-Corriveau. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2014]. — 1 ressource en ligne (321 pages).
1. Peintres — Canada — Romans, nouvelles, etc. 2. Orphelins — Romans, nouvelles, etc. 3. Fils — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Deuil — Romans, nouvelles, etc. 5. Peinture — Conservation et restauration — Romans, nouvelles, etc. 6. Insulaires — Romans, nouvelles, etc. 7. Normandie (France) — Romans, nouvelles, etc. 8. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman canadien-anglais — 21e siècle 10. Roman psychologique 11. Livres numériques I. DeSoto, Lewis. Restoration artist II. Cardinal-Corriveau, Sophie, 1974-, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8557* 4873955
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : DeSoto, Lewis. Restoration artist. — Version imprimée : DeSoto, Lewis. Couleur de l'absence. [Montréal] : XYZ éditeur, [2014]. — ISBN
DeSoto, Lewis, auteur
[Restoration artist. Français]
La couleur de l'absence : roman / Lewis DeSoto ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Cardinal-Corriveau. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2014]. — 1 ressource en ligne (321 pages).
1. Peintres — Canada — Romans, nouvelles, etc. 2. Orphelins — Romans, nouvelles, etc. 3. Fils — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Deuil — Romans, nouvelles, etc. 5. Peinture — Conservation et restauration — Romans, nouvelles, etc. 6. Insulaires — Romans, nouvelles, etc. 7. Normandie (France) — Romans, nouvelles, etc. 8. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman canadien-anglais — 21e siècle 10. Roman psychologique 11. Livres numériques I. DeSoto, Lewis. Restoration artist II. Cardinal-Corriveau, Sophie, 1974-, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8557* 4873955
Pour les jeunes. — Traduction de : Diersch, Sandra. Skin deep. — ISBN
Diersch, Sandra, auteur
[Skin deep. Français]
Corinne : roman / Sandra Diersch, Gerri London ; traduit de l'anglais (Canada) par Nathalie Tremblay. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — 207 pages ; 21 cm. — (C ma vie).
I. London, Gerri, auteur II. Diersch, Sandra. Skin deep III. Tremblay, Nathalie, 1969-, traducteur IV. Titre. V. Collection : C ma vie
C813/.54 5369668
Roman. — Jeunes. — Traduction de : Ellis, Deborah, 1960-. Breadwinner. — ISBN
Ellis, Deborah, 1960-, auteur
[Breadwinner. Français]
Parvana, une enfance en Afghanistan / Deborah Ellis ; traduction par Louise Binette. — Saint-Boniface (Manitoba) Canada : Plaines, [2016]. — 170 pages : 1 illustration ; 22 cm. — (Série Parvana ; 1er).
I. Ellis, Deborah, 1960-. Breadwinner II. Binette, Louise, traducteur III. Titre.
C813/.54 5296347
Roman. — Jeunes. — Traduction de : Ellis, Deborah, 1960-. My name is Parvana. — ISBN
Ellis, Deborah, 1960-, auteur
[My name is Parvana. Français]
Je m'appelle Parvana / Deborah Ellis ; texte français de Carole Freynet-Gagné. — Saint-Boniface (Manitoba) Canada : Plaines, [2015]. — 223 pages ; 22 cm. — (Série Parvana).
I. Ellis, Deborah, 1960-. My name is Parvana II. Freynet-Gagné, Carole, traducteur III. Titre.
C813/.54 5296339
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Fagan, Cary. Bird's eye. — Version imprimée : Fagan, Cary. Vol de l'oiseau mécanique. Montréal : Éditions À l'étage, 2016. — ISBN
Fagan, Cary, auteur
[Bird's eye. Français]
Le vol de l'oiseau mécanique / Cary Fagan ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Montréal : Éditions À l'étage, 2016. — 1 ressource en ligne (187 pages) : illustrations.
1. Adolescents juifs — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants d'immigrants — Romans, nouvelles, etc. 3. Magie — Étude et enseignement — Romans, nouvelles, etc. 4. Réalisation de soi — Romans, nouvelles, etc. 5. Ontario — Conditions sociales — 1918-1945 — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Gagné, Paul, 1961-, traducteur II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Fagan, Cary. Bird's eye IV. Titre.
C813/.54 PS8561* 5252566
Roman. — Traduction de : Fagan, Cary. Bird's eye. — ISBN
Fagan, Cary, auteur
[Bird's eye. Français]
Le vol de l'oiseau mécanique / Cary Fagan ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Montréal (Québec) : À l'étage, [2016]. — 187 pages : illustrations ; 22 cm.
1. Adolescents juifs — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants d'immigrants — Romans, nouvelles, etc. 3. Magie — Étude et enseignement — Romans, nouvelles, etc. 4. Réalisation de soi — Romans, nouvelles, etc. 5. Ontario — Conditions sociales — 1918-1945 — Romans, nouvelles, etc. 6. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Fagan, Cary. Bird's eye II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre.
C813/.54 PS8561* 5228838
Traduction de : Gulland, Sandra. Mistress of the sun. — ISBN
Gulland, Sandra, auteur
[Mistress of the sun. Français]
La maîtresse du soleil : roman historique / Sandra Gulland ; traduction de l'anglais par Sophie Dalle et Louis Tremblay. — Édition spéciale. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — 605 pages ; 23 cm.
1. La Vallière, Louise-Françoise de La Baume Le Blanc, duchesse de, 1644-1710 — Romans, nouvelles, etc. 2. Louis XIV, roi de France, 1638-1715 — Romans, nouvelles, etc. 3. Rois et souverains — France — Amants et maîtresses — Romans, nouvelles, etc. 4. France — Histoire — 1643-1715 (Louis XIV) — Romans, nouvelles, etc. 5. France — Cour et courtisans — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman historique 7. Roman biographique I. Tremblay, Louis, 1965-, traducteur II. Dalle, Sophie, traducteur III. Gulland, Sandra. Mistress of the sun IV. Titre.
C813/.54 PS8563* 5155502
Pour les jeunes. — Traduction de : Harris, Michael, 1980-. Homo. — ISBN
Harris, Michael, 1980-, auteur
[Homo. Français]
William : roman / Michael Harris ; traduit de l'anglais (Canada) par Martin Clavet. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — 204 pages ; 21 cm. — (C ma vie).
I. Harris, Michael, 1980-. Homo II. Clavet, Martin, 1979-, traducteur III. Titre. IV. Collection : C ma vie
C813/.6 5369702
Canada Reads, 2016. — Traduction de : Hill, Lawrence, 1957-. Illegal. — ISBN
Hill, Lawrence, 1957-, auteur
[Illegal. Français]
Le sans-papiers : roman / traduit de l'anglais par Carole Noël et Marianne Noël-Allen. — Lachine (Québec) : Pleine lune, [2016]. — 444 pages ; 22 cm.
1. Réfugiés — Romans, nouvelles, etc. 2. Fugitifs recherchés par la justice — Romans, nouvelles, etc. 3. Marathoniens — Romans, nouvelles, etc. 4. Immigrants clandestins — Romans, nouvelles, etc. 5. Exclusion sociale — Romans, nouvelles, etc. 6. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Noël, Carole, traducteur II. Noël-Allen, Marianne, traducteur III. Hill, Lawrence, 1957-. Illegal IV. Titre.
C813/.54 PS8565* 5369768
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Canada Reads, 2016. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Hill, Lawrence, 1957-. Illegal. — Version imprimée : Hill, Lawrence, 1957-. Sans-papiers. Lachine (Québec) : Pleine lune, [2016]. — ISBN
Hill, Lawrence, 1957-, auteur
[Illegal. Français]
Le sans-papiers : roman / traduit de l'anglais par Carole Noël et Marianne Noël-Allen. — Lachine (Québec) : Pleine lune, [2016]. — 1 ressource en ligne (444 pages).
1. Réfugiés — Romans, nouvelles, etc. 2. Fugitifs recherchés par la justice — Romans, nouvelles, etc. 3. Marathoniens — Romans, nouvelles, etc. 4. Immigrants clandestins — Romans, nouvelles, etc. 5. Exclusion sociale — Romans, nouvelles, etc. 6. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans I. Hill, Lawrence, 1957-. Illegal II. Noël, Carole, traducteur III. Noël-Allen, Marianne, traducteur IV. Titre.
C813/.54 PS8565* 5358235
Traduction de : Hunter, Aislinn, 1969-. World before us. — ISBN
Hunter, Aislinn, 1969-, auteur
[World before us. Français]
Nos deux mondes : roman / Aislinn Hunter ; traduit de l'anglais par Annie Pronovost. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Marchand de feuilles, [2016]. — 470 pages ; 23 cm.
1. Femmes archivistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants disparus — Romans, nouvelles, etc. 3. Patients des hôpitaux psychiatriques — Romans, nouvelles, etc. 4. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Londres (Angleterre) — Mœurs et coutumes — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Hunter, Aislinn, 1969-. World before us II. Pronovost, Annie, 1975-, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8565* 5228778
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Un roman historique captivant"--Couverture. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Kearsley, Susanna, 1966-. Winter sea. — Version imprimée : Kearsley, Susanna, 1966-. Comme la mer en hiver. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — ISBN
Kearsley, Susanna, 1966-, auteur
[Winter sea. Français]
Comme la mer en hiver : roman / Susanna Kearsley ; traduit de l'anglais par Marie-Axelle de La Rochefoucauld. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (524 pages). — (Collection Charleston).
1. Romancières — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnages fictifs — Romans, nouvelles, etc. 3. Noblesse — Généalogies — Romans, nouvelles, etc. 4. Châteaux — Romans, nouvelles, etc. 5. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 6. Écosse — Conditions sociales — 21e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Écosse — Histoire — 1708 (Expédition des Jacobites) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman canadien-anglais — 21e siècle 9. Roman sentimental 10. Livres numériques I. Kearsley, Susanna, 1966-. Winter sea II. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston
C813/.54 PS8571* 5003981
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Un roman historique captivant"--Couverture. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Kearsley, Susanna, 1966-. Winter sea. — Version imprimée : Kearsley, Susanna, 1966-. Comme la mer en hiver. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — ISBN
Kearsley, Susanna, 1966-, auteur
[Winter sea. Français]
Comme la mer en hiver : roman / Susanna Kearsley ; traduit de l'anglais par Marie-Axelle de La Rochefoucauld. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (524 pages). — (Collection Charleston).
1. Romancières — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnages fictifs — Romans, nouvelles, etc. 3. Noblesse — Généalogies — Romans, nouvelles, etc. 4. Châteaux — Romans, nouvelles, etc. 5. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 6. Écosse — Conditions sociales — 21e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Écosse — Histoire — 1708 (Expédition des Jacobites) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman canadien-anglais — 21e siècle 9. Roman sentimental 10. Livres numériques I. Kearsley, Susanna, 1966-. Winter sea II. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston
C813/.54 PS8571* 5003981
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : King, Thomas, 1943-. Back of the turtle. — Version imprimée : King, Thomas, 1943-. Femme tombée du ciel. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2016]. — ISBN
King, Thomas, 1943-, auteur
[Back of the turtle. Français]
La femme tombée du ciel : roman / Thomas King ; traduit de l'anglais par Caroline Lavoie. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2016]. — 1 ressource en ligne (627 pages).
1. Chefs d'entreprise — Romans, nouvelles, etc. 2. Scientifiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Victimes de catastrophes — Romans, nouvelles, etc. 4. Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 5. Catastrophes écologiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 7. Canada (Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans 9. Livres numériques I. Lavoie, Caroline, 1965-, traducteur II. King, Thomas, 1943-. Back of the turtle III. Titre.
C813/.54 PS8571* 5365197
Traduction de : King, Thomas, 1943-. Back of the turtle. — ISBN
King, Thomas, 1943-, auteur
[Back of the turtle. Français]
La femme tombée du ciel : roman / Thomas King ; traduit de l'anglais par Caroline Lavoie. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2016]. — 627 pages ; 22 cm.
1. Chefs d'entreprise — Romans, nouvelles, etc. 2. Scientifiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Victimes de catastrophes — Romans, nouvelles, etc. 4. Comportement suicidaire — Romans, nouvelles, etc. 5. Catastrophes écologiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 7. Canada (Ouest) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. King, Thomas, 1943-. Back of the turtle II. Lavoie, Caroline, 1965-, traducteur III. Titre.
C813/.54 PS8571* 5329917
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Kuipers, Alice, 1979-. 40 choses que je veux te dire. [Montréal] : Hurtubise, [2015]. — ISBN
Kuipers, Alice, 1979-, auteur
[40 things I want to tell you. Français]
40 choses que je veux te dire / Alice Kuipers ; traduit de l'anglais par Nicole et Émile Martel. — [Montréal] : Hurtubise, [2015]. — 1 ressource en ligne (321 pages).
1. Livres numériques 2. Roman pour jeunes adultes 3. Roman canadien-anglais — 21e siècle I. Martel, Nicole, 1940-, traducteur II. Martel, Émile, 1941-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Quarante choses que je veux te dire
C813/.6 5003297
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Kuipers, Alice, 1979-. 40 choses que je veux te dire. [Montréal] : Hurtubise, [2015]. — ISBN
Kuipers, Alice, 1979-, auteur
[40 things I want to tell you. Français]
40 choses que je veux te dire / Alice Kuipers ; traduit de l'anglais par Nicole et Émile Martel. — [Montréal] : Hurtubise, [2015]. — 1 ressource en ligne (321 pages).
1. Livres numériques 2. Roman pour jeunes adultes 3. Roman canadien-anglais — 21e siècle I. Martel, Nicole, 1940-, traducteur II. Martel, Émile, 1941-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Quarante choses que je veux te dire
C813/.6 5003297
Roman. — ISBN
Leznoff, Glenda, auteur
Heartache and other natural shocks / Glenda Leznoff. — [Toronto] : Tundra Books, [2015]. — 377 pages ; 20 cm.
1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Vie de la banlieue — Romans, nouvelles, etc. 3. Jalousie chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 5. Toronto (Ont.) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Titre.
C813/.54 PS8573* 5162892
Complément du titre de la couverture : Roman. — Traduction de : MacDonald, Ann-Marie, 1958-. Way the crow flie. — Reproduction de (manifestation) : MacDonald, Ann-Marie, 1958-. Vol du corbeau. [Montréal] : Flammarion Québec, cop. 2004. — ISBN
MacDonald, Ann-Marie, 1958-, auteur
[Way the crow flies. Français]
Le vol du corbeau / Ann-Marie MacDonald ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2016]. — 841 pages ; 21 cm.
1. Familles de militaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants victimes d'abus sexuels — Romans, nouvelles, etc. 3. Criminels de guerre nazis — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Filles — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Secret — Romans, nouvelles, etc. 7. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 8. Ontario — Conditions sociales — 1945-1991 — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. MacDonald, Ann-Marie, 1958-. Way the crow flie II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre.
C813/.54 PS8575* 5255771
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Texte en français seulement. — Prix Arthur C. Clarke, 2015. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mandel, Emily St. John, 1979-. Station Eleven. — Version imprimée : Mandel, Emily St. John, 1979-. Station Eleven. Québec (Québec) : Alto, [2016]. — ISBN
Mandel, Emily St. John, 1979-
[Station Eleven. Français]
Station Eleven / Emily St. John Mandel ; traduit de l'anglais par Gérard de Chergé. — Québec (Québec) : Alto, [2016]. — 1 ressource en ligne (424 pages).
1. Acteurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Épidémies — Romans, nouvelles, etc. 3. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 4. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans de science-fiction 7. Livres numériques I. Chergé, Gérard de, traducteur II. Mandel, Emily St. John, 1979-. Station Eleven III. Titre.
C813/.6 PS8626* 5316315
Roman. — Texte en français seulement. — Prix Arthur C. Clarke, 2015. — Traduction de : Mandel, Emily St. John, 1979-. Station Eleven. — Reproduction de (manifestation) : Mandel, Emily St. John, 1979-. Station Eleven. Français. Station Eleven. Paris : Éditions Rivages, 2016 (Littérature étrangère/Rivages). — ISBN
Mandel, Emily St. John, 1979-, auteur
[Station Eleven. Français]
Station Eleven / Emily St. John Mandel ; traduit de l'anglais par Gérard de Chergé. — Québec (Québec) : Alto, [2016]. — 424 pages ; 22 cm.
1. Acteurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Épidémies — Romans, nouvelles, etc. 3. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 4. Habiletés de survie — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans de science-fiction I. Chergé, Gérard de, traducteur II. Mandel, Emily St. John, 1979-. Station Eleven III. Titre.
C813/.6 PS8626* 5288181
Sur la quatrième de couverture : Trilogie futuriste de tension et de poussière. — Romans. — Dépouillement : t. 1. Déviants -- t. 2. Conformité. 2015 -- t. 3. Glory. 2016. — Pour les 13 ans et plus. — Traduction de : McGowan, Maureen. Dust chronicles. — ISBN
McGowan, Maureen, auteur
[Dust chronicles. Français]
Après la poussière / Maureen McGowan ; traduction de Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2014]-[2016]. — 3 volumes ; 22 cm. — (Magellan).
1. Romans de science-fiction I. McGowan, Maureen. Dust chronicles II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. McGowan, Maureen. Deviants. Français V. McGowan, Maureen. Compliance. Français VI. McGowan, Maureen. Glory VII. Titre. VIII. Collection : Magellan (Québec Amérique (Firme))
C813/.6 4772939
"The landlord, the husband, the wife, and the lover"--Couverture. — ISBN
Mirolla, Michael, 1948-, auteur
Torp : a novel / Michael Mirolla. — Westmount, Quebec, Canada : Linda Leith Publishing Inc., [2016]. — 306 pages ; 21 cm.
1. Couples mariés — Romans, nouvelles, etc. 2. Étudiants en philosophie — Romans, nouvelles, etc. 3. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 4. Attentats à la bombe — Romans, nouvelles, etc. 5. Vancouver — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. I. Titre.
C813/.54 PS8576* 5245819
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Polar"--Dos. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mofina, Rick. Be mine. — Version imprimée : Mofina, Rick. Tu seras mienne. Lévis (Québec) Canada : Alire, [2014]. — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[Be mine. Français]
Tu seras mienne / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Luc Baranger. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2014]. — 1 ressource en ligne (402 pages). — (Tom Reed & Walt Sydowski ; 5) (GF ; 032).
1. Sydowski, Walt (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Reed, Tom (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Policiers — Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Roman canadien-anglais — 21e siècle 9. Roman policier I. Mofina, Rick. Be mine II. Baranger, Luc, traducteur III. Titre. IV. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 032 V. Collection : Mofina, Rick. Tom Reed & Walt Sydowski ; 4
C813/.6 PS8626* 4844671
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Polar"--Dos. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mofina, Rick. Be mine. — Version imprimée : Mofina, Rick. Tu seras mienne. Lévis (Québec) Canada : Alire, [2014]. — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[Be mine. Français]
Tu seras mienne / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Luc Baranger. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2014]. — 1 ressource en ligne (402 pages). — (Tom Reed & Walt Sydowski ; 5) (GF ; 032).
1. Sydowski, Walt (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Reed, Tom (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Policiers — Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Roman canadien-anglais — 21e siècle 9. Roman policier I. Mofina, Rick. Be mine II. Baranger, Luc, traducteur III. Titre. IV. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 032 V. Collection : Mofina, Rick. Tom Reed & Walt Sydowski ; 4
C813/.6 PS8626* 4844671
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Polar"--Dos. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mofina, Rick. Dying hour. — Version imprimée : . Dernière heure. . Lévis : Éditions Alire, 2016. — Complément du titre de la couverture : Enquête de Jason Wade. — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[Dying hour. Français]
Dernière heure / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Pascale Raud. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 1 ressource en ligne (401 pages) : illustrations. — (GF ; 45e).
1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Wade, Jason (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 7. Seattle (Wash.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Vancouver (C.-B.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman canadien-anglais — 21e siècle 10. Roman policier 11. Livres numériques I. Mofina, Rick. Dying hour II. Raud, Pascale, traducteur III. Titre. IV. Titre : Enquête de Jason Wade V. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 45
C813/.6 PS8626* 5243993
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Polar"--Dos. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mofina, Rick. Dying hour. — Version imprimée : . Dernière heure. . Lévis : Éditions Alire, 2016. — Complément du titre de la couverture : Enquête de Jason Wade. — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[Dying hour. Français]
Dernière heure / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Pascale Raud. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 1 ressource en ligne (401 pages) : illustrations. — (GF ; 45e).
1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Wade, Jason (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 7. Seattle (Wash.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Vancouver (C.-B.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman canadien-anglais — 21e siècle 10. Roman policier 11. Livres numériques I. Mofina, Rick. Dying hour II. Raud, Pascale, traducteur III. Titre. IV. Titre : Enquête de Jason Wade V. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 45
C813/.6 PS8626* 5243993
"Polar"--Dos. — Traduction de : Mofina, Rick. Dying hour. — Complément du titre de la couverture : Enquête de Jason Wade. — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[Dying hour. Français]
Dernière heure / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Pascale Raud. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 401 pages : illustration ; 23 cm. — (GF ; 45e).
1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Personnes disparues — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Wade, Jason (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 7. Seattle (Wash.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Vancouver (C.-B.) — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman policier I. Mofina, Rick. Dying hour II. Raud, Pascale, traducteur III. Titre. IV. Titre : Enquête de Jason Wade V. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 45
C813/.6 PS8626* 5240531
"Polar"--Dos. — Traduction de : Mofina, Rick. Every fear. — Complément du titre de la couverture : Enquête de Jason Wade. — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[Every fear. Français]
Toutes les peurs / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Pascale Raud. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 406 pages : illustration ; 23 cm. — (GF ; 49e).
1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Coma — Patients — Romans, nouvelles, etc. 4. Enlèvement de mineurs — Romans, nouvelles, etc. 5. Délits de fuite — Romans, nouvelles, etc. 6. Wade, Jason (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 7. Seattle (Wash.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Mofina, Rick. Every fear II. Raud, Pascale, traducteur III. Titre. IV. Titre : Enquête de Jason Wade V. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 49
C813/.6 PS8626* 5370613
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Polar"--Dos. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mofina, Rick. Every fear. — Version imprimée : Mofina, Rick. Toutes les peurs. Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — Complément du titre de la couverture : Enquête de Jason Wade. — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[Every fear. Français]
Toutes les peurs / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Pascale Raud. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 1 ressource en ligne (406 pages) : illustration. — (GF ; 49e).
1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Coma — Patients — Romans, nouvelles, etc. 4. Enlèvement de mineurs — Romans, nouvelles, etc. 5. Délits de fuite — Romans, nouvelles, etc. 6. Wade, Jason (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 7. Seattle (Wash.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers 9. Livres numériques I. Mofina, Rick. Every fear II. Raud, Pascale, traducteur III. Titre. IV. Titre : Enquête de Jason Wade V. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 49
C813/.6 PS8626* 5377811
Au dos : Polar. — Traduction de : Mofina, Rick. If angels fall. — Reproduction de (manifestation) : Mofina, Rick. Dérive des anges. Québec : Alire, ©2012 (Tom Reed & Walt Sydowski ; 1). — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[If angels fall. Français]
La dérive des anges / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Luc Baranger. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 561 pages : 1 illustration ; 18 cm. — (Tom Reed & Walt Sydowski ; 1).
1. Sydowski, Walt (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Reed, Tom (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Enlèvement (Droit pénal) — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Mofina, Rick. If angels fall II. Baranger, Luc, traducteur III. Titre. IV. Collection : Mofina, Rick. Tom Reed & Walt Sydowski ; 1
C813/.6 PS8626* 5273288
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Sur le dos: Polar. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mofina, Rick. If angels fall. — Version imprimée : Mofina, Rick. Dérive des anges. Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[If angels fall. Français]
La dérive des anges / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Luc Baranger. — Lévis (Québec) Canada : Alire, [2016]. — 1 ressource en ligne (561 pages) : 1 illustration. — (Tom Reed & Walt Sydowski ; 1).
1. Sydowski, Walt (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Reed, Tom (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Enlèvement (Droit pénal) — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 7. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers 9. Livres numériques I. Mofina, Rick. If angels fall II. Baranger, Luc, traducteur III. Titre. IV. Collection : Mofina, Rick. Tom Reed & Walt Sydowski ; 1
C813/.6 PS8626* 5320558
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Au dos : Polar. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mofina, Rick. No way back. — Version imprimée : Mofina, Rick. Sans retour. Québec (Qc) Canada : Alire, [2014]. — ISBN
Mofina, Rick, auteur
[No way back. Français]
Sans retour / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Luc Baranger. — Québec (Qc) Canada : Alire, [2014]. — 1 ressource en ligne (463 pages). — (Tom Reed & Walt Sydowski ; 4) (GF ; 29).
1. Sydowski, Walt (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Reed, Tom (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Vol de bijoux — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Enlèvement (Droit pénal) — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 7. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres numériques 9. Roman policier I. Mofina, Rick. No way back II. Baranger, Luc, traducteur III. Titre. IV. Collection : GF ; 29 V. Collection : Mofina, Rick. Tom Reed & Walt Sydowski ; 4
C813/.6 PS8626* 4692058
ISBN
Molson, Karen, auteur
The company of crows : a novel / Karen Molson. — Westmount, Quebec, Canada : Linda Leith Publishing Inc., [2016]. — 298 pages ; 21 cm.
1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Amitié chez l'adolescent — Romans, nouvelles, etc. 3. Lesbiennes — Identité — Romans, nouvelles, etc. 4. Adolescentes victimes d'abus sexuels — Romans, nouvelles, etc. 5. Maturation (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Ontario — Conditions sociales — 1945-1991 — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'éducation I. Titre.
C813/.6 PS8626* 5262930
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Moore, Lisa Lynne, 1964-. Flannery. — Version imprimée : Moore, Lisa Lynne, 1964-. Flannery. Montréal (Québec) : Les Éditions du Boréal, [2016]. — ISBN
Moore, Lisa Lynne, 1964-, auteur
[Flannery. Français]
Flannery / Lisa Moore ; traduit de l'anglais (Canada) par Fanny Britt. — Montréal (Québec) : Les Éditions du Boréal, [2016]. — 1 ressource en ligne (343 pages). — (Boréal inter ; 69).
1. Séduction — Romans, nouvelles, etc. 2. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 4. Livres numériques I. Moore, Lisa Lynne, 1964-. Flannery II. Britt, Fanny, 1977-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Boréal inter ; 69
C813/.54 5389918
Roman. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Traduction de : Moore, Lisa Lynne, 1964-. Flannery. — ISBN
Moore, Lisa Lynne, 1964-, auteur
[Flannery. Français]
Flannery / Lisa Moore ; traduit de l'anglais (Canada) par Fanny Britt. — Montréal (Québec) : Les Éditions du Boréal, [2016]. — 343 pages ; 19 cm. — (Boréal inter ; 69).
I. Moore, Lisa Lynne, 1964-. Flannery II. Britt, Fanny, 1977-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Boréal inter ; 69
C813/.54 5350231
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. We are all made of molecules. — Version imprimée : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. Nous sommes tous faits de molécules. Montréal : La Courte échelle, 2016. — ISBN
Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-, auteur
[We are all made of molecules. Français]
Nous sommes tous faits de molécules / Susin Nielsen ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. — Montréal (Québec) : La Courte échelle, [2016]. — 1 ressource en ligne (313 pages) : illustrations.
1. Livres numériques I. Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. We are all made of molecules II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre.
C813/.54 5252568
Roman. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Traduction de : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. We are all made of molecules. — ISBN
Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-, auteur
[We are all made of molecules. Français]
Nous sommes tous faits de molécules / Susin Nielsen ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. — Montréal (Québec) : La Courte échelle, [2016]. — 313 pages : illustrations ; 21 cm.
I. Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. We are all made of molecules II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre.
C813/.54 5208602
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Novik, Mary, 1945-. Muse. Français. — Version imprimée : Novik, Mary, 1945-. Muse. [Montréal] : Hurtubise, [2015]. — ISBN
Novik, Mary, 1945-, auteur
[Muse. Français]
Muse / Mary Novik ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Hurtubise, [2015]. — 1 ressource en ligne (441 pages).
1. Pétrarque, 1304-1374 — Romans, nouvelles, etc. 2. Clément VI, pape, environ 1291-1352 — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes médiums — Romans, nouvelles, etc. 4. Maîtresses — Romans, nouvelles, etc. 5. Avignon (France) — Histoire — 14e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman canadien-anglais — 21e siècle 7. Roman historique 8. Livres numériques I. Novik, Mary, 1945-. Muse. Français II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur IV. Titre.
C813/.6 PS8627* 4933927
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Novik, Mary, 1945-. Muse. Français. — Version imprimée : Novik, Mary, 1945-. Muse. [Montréal] : Hurtubise, [2015]. — ISBN
Novik, Mary, 1945-, auteur
[Muse. Français]
Muse / Mary Novik ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Hurtubise, [2015]. — 1 ressource en ligne (441 pages).
1. Pétrarque, 1304-1374 — Romans, nouvelles, etc. 2. Clément VI, pape, environ 1291-1352 — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes médiums — Romans, nouvelles, etc. 4. Maîtresses — Romans, nouvelles, etc. 5. Avignon (France) — Histoire — 14e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman canadien-anglais — 21e siècle 7. Roman historique 8. Livres numériques I. Novik, Mary, 1945-. Muse. Français II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur IV. Titre.
C813/.6 PS8627* 4933927
"A novella"--Quatrième de couverture. — ISBN
Perović, Lydia, 1974-, auteur
All that sang / Lydia Perović. — Montréal, Québec, Canada : Véhicule Press, [2016]. — 107 pages : illustrations ; 19 cm. — (Esplanade books).
1. Femmes critiques musicaux — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes chefs d'orchestre — Romans, nouvelles, etc. 3. Amour romantique — Romans, nouvelles, etc. 4. Toronto (Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 5. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 6. Histoires d'amour I. Titre. II. Collection : Esplanade books
C813/.6 PS8631* 5253770
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Pignat, Caroline. Unspeakable. — Version imprimée : Pignat, Caroline. Amoureux de l'Empress. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — ISBN
Pignat, Caroline, auteur
[Unspeakable. Français]
Les amoureux de l'Empress : roman / Caroline Pignat ; traduit de l'anglais (Canada) par Rachel Martinez. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (351 pages). — (Collection Charleston).
1. Empress of Ireland (Bateau à vapeur) — Romans, nouvelles, etc. 2. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 3. Brûlés — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Naufrages — Romans, nouvelles, etc. 6. Saint-Laurent, Estuaire du (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 1867-1918 — Romans, nouvelles, etc. 8. Liverpool (Angleterre) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman canadien-anglais — 21e siècle 10. Roman pour jeunes adultes 11. Histoires d'amour 12. Livres numériques I. Pignat, Caroline. Unspeakable II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston
C813/.6 PS8631* 5141277
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Pignat, Caroline. Unspeakable. — Version imprimée : Pignat, Caroline. Amoureux de l'Empress. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — ISBN
Pignat, Caroline, auteur
[Unspeakable. Français]
Les amoureux de l'Empress : roman / Caroline Pignat ; traduit de l'anglais (Canada) par Rachel Martinez. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (351 pages). — (Collection Charleston).
1. Empress of Ireland (Bateau à vapeur) — Romans, nouvelles, etc. 2. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 3. Brûlés — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Naufrages — Romans, nouvelles, etc. 6. Saint-Laurent, Estuaire du (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 1867-1918 — Romans, nouvelles, etc. 8. Liverpool (Angleterre) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman canadien-anglais — 21e siècle 10. Roman pour jeunes adultes 11. Histoires d'amour 12. Livres numériques I. Pignat, Caroline. Unspeakable II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston
C813/.6 PS8631* 5141277
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Quist, Jennifer. Sistering. Westmount QC Canada : Linda Leith Publishing, [2015]. — ISBN
Quist, Jennifer, auteur
Sistering : a novel / Jennifer Quist. — Westmount QC Canada : Linda Leith Publishing, [2015]. — 1 ressource en ligne (301 pages).
1. Sœurs — Relations familiales — Romans, nouvelles, etc. 2. Belles-mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman canadien-anglais — 21e siècle 5. Roman familial 6. Livres numériques I. Titre.
C813/.6 PS8633* 5130587
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Quist, Jennifer. Sistering. Westmount QC Canada : Linda Leith Publishing, [2015]. — ISBN
Quist, Jennifer, auteur
Sistering : a novel / Jennifer Quist. — Westmount QC Canada : Linda Leith Publishing, [2015]. — 1 ressource en ligne (301 pages).
1. Sœurs — Relations familiales — Romans, nouvelles, etc. 2. Belles-mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman canadien-anglais — 21e siècle 5. Roman familial 6. Livres numériques I. Titre.
C813/.6 PS8633* 5130587
Complément du titre de la couverture : A novel. — ISBN
Sherwood, Anthony, 1949-, auteur
Music in the dark / Anthony Sherwood. — Lawrencetown Beach, Nova Scotia, Canada : Pottersfield Press, [2015]. — 272 pages ; 22 cm.
1. Musiciens de jazz — Romans, nouvelles, etc. 2. Noirs canadiens — Romans, nouvelles, etc. 3. Prohibition — Romans, nouvelles, etc. 4. Corruption — Romans, nouvelles, etc. 5. Montréal (Québec) — Relations raciales — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Province) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman social I. Titre.
C813/.6 PS8637* 5022269
Traduction de : Shreve, Craig. One night in Mississippi. — ISBN
Shreve, Craig, auteur
[One night in Mississippi. Français]
Une nuit au Mississippi : roman / Craig Shreve ; traduit de l'anglais (Canada) par Marie Frankland. — [Montréal] : Les Allusifs, [2015]. — 197 pages ; 20 cm. — (Les Allusifs ; 116).
1. Noirs américains — Romans, nouvelles, etc. 2. Activistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Défenseurs des droits de l'homme noirs américains — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 4. Crimes non résolus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Mouvements des droits de l'homme — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Mississippi — Romans, nouvelles, etc. 7. Ontario — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman social I. Shreve, Craig. One night in Mississippi II. Frankland, Marie, 1979-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Les Allusifs ; 116
C813/.6 PS8637* 5217447
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Skuy, David, 1963-. Double shift. — Version imprimée : Skuy, David, 1963-. Tout pour le tout. [Montréal] : Hurtubise, 2016. — ISBN
Skuy, David, 1963-, auteur
[Double shift. Français]
Le tout pour le tout / David Skuy ; traduit de l'anglais par Michel Rudel-Tessier. — [Montréal] : Hurtubise, 2016. — 1 ressource en ligne (353 pages). — (Passion hockey ; 5).
1. Joueurs de hockey — Romans, nouvelles, etc. 2. Détermination (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 3. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 4. Livres numériques I. Rudel-Tessier, Michel, traducteur II. Skuy, David, 1963-. Double shift III. Titre. IV. Collection : Skuy, David, 1963- Passion hockey ; 5
jC813/.6 5365187
Roman. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Traduction de : Skuy, David, 1963-. Double shift. — ISBN
Skuy, David, 1963-, auteur
[Double shift. Français]
Le tout pour le tout / David Skuy ; traduit de l'anglais par Michel Rudel-Tessier. — [Montréal] : Hurtubise, 2016. — 353 pages ; 21 cm. — (Passion hockey ; 5).
I. Rudel-Tessier, Michel, traducteur II. Skuy, David, 1963-. Double shift III. Titre. IV. Collection : Skuy, David, 1963- Passion hockey ; 5
C813/.6 5278939
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader.. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée.. — Traduction de : Skuy, David, 1963-. Making the cut. — Version imprimée : Skuy, David, 1963-. Esprit d'équipe. Montréal (Québec) : Hurtubise, [2015]. — ISBN
Skuy, David, 1963-, auteur
[Making the cut. Français]
L'esprit d'équipe / David Skuy ; traduit de l'anglais par Michel Rudel-Tessier. — Montréal (Québec) : Hurtubise, [2015]. — 1 ressource en ligne (302 pages). — (Passion hockey ; 3).
1. Joyce, Charlie (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Joueurs de hockey — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Amitié — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 4. Compétition (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 5. Vol (Droit) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 6. Solidarité — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 7. Livres numériques 8. Roman canadien-anglais — 21e siècle 9. Roman pour jeunes adultes I. Skuy, David, 1963-. Making the cut II. Rudel-Tessier, Michel, traducteur III. Titre. IV. Collection : Skuy, David, 1963- Passion hockey ; 3
C813/.6 5153080
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader.. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée.. — Traduction de : Skuy, David, 1963-. Making the cut. — Version imprimée : Skuy, David, 1963-. Esprit d'équipe. Montréal (Québec) : Hurtubise, [2015]. — ISBN
Skuy, David, 1963-, auteur
[Making the cut. Français]
L'esprit d'équipe / David Skuy ; traduit de l'anglais par Michel Rudel-Tessier. — Montréal (Québec) : Hurtubise, [2015]. — 1 ressource en ligne (302 pages). — (Passion hockey ; 3).
1. Joyce, Charlie (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Joueurs de hockey — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Amitié — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 4. Compétition (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 5. Vol (Droit) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 6. Solidarité — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 7. Livres numériques 8. Roman canadien-anglais — 21e siècle 9. Roman pour jeunes adultes I. Skuy, David, 1963-. Making the cut II. Rudel-Tessier, Michel, traducteur III. Titre. IV. Collection : Skuy, David, 1963- Passion hockey ; 3
C813/.6 5153080
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader.. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée.. — Traduction de : Skuy, David, 1963-. Overtime. — Version imprimée : Skuy, David, 1963-. Prolongation. Montréal (Québec) : Hurtubise, [2015]. — ISBN
Skuy, David, 1963-, auteur
[Overtime. Français]
Prolongation / David Skuy ; traduit de l'anglais par Michel Rudel-Tessier. — Montréal (Québec) : Hurtubise, [2015]. — 1 ressource en ligne (306 pages). — (Passion hockey ; 4).
1. Joyce, Charlie (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Joueurs de hockey — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Écoles secondaires — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 4. Amitié — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 5. Détermination (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 6. Collecte de fonds — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 7. Livres numériques 8. Roman canadien-anglais — 21e siècle 9. Roman pour jeunes adultes I. Skuy, David, 1963-. Overtime II. Rudel-Tessier, Michel, traducteur III. Titre. IV. Collection : Skuy, David, 1963- Passion hockey ; 4
C813/.6 5153085
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader.. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée.. — Traduction de : Skuy, David, 1963-. Overtime. — Version imprimée : Skuy, David, 1963-. Prolongation. Montréal (Québec) : Hurtubise, [2015]. — ISBN
Skuy, David, 1963-, auteur
[Overtime. Français]
Prolongation / David Skuy ; traduit de l'anglais par Michel Rudel-Tessier. — Montréal (Québec) : Hurtubise, [2015]. — 1 ressource en ligne (306 pages). — (Passion hockey ; 4).
1. Joyce, Charlie (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Joueurs de hockey — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Écoles secondaires — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 4. Amitié — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 5. Détermination (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 6. Collecte de fonds — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 7. Livres numériques 8. Roman canadien-anglais — 21e siècle 9. Roman pour jeunes adultes I. Skuy, David, 1963-. Overtime II. Rudel-Tessier, Michel, traducteur III. Titre. IV. Collection : Skuy, David, 1963- Passion hockey ; 4
C813/.6 5153085
Traduction de : Stachniak, Eva, 1952-. Empress of the night. — ISBN
Stachniak, Eva, 1952-, auteur
[Empress of the night. Français]
L'impératrice de la nuit : un roman qui met en scène Catherine la Grande / Eva Stachniak ; traduit de l'anglais par Marianne Champagne. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — xiv, 526 pages : illustration ; 22 cm. — (Catherine la Grande ; 2).
1. Catherine II, impératrice de Russie, 1729-1796 — Romans, nouvelles, etc. 2. Cour et courtisans — Romans, nouvelles, etc. 3. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 4. Russie — Histoire — 1762-1796 (Catherine II) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans historiques 6. Romans biographiques I. Stachniak, Eva, 1952-. Empress of the night II. Champagne, Marianne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Stachniak, Eva, 1952- Catherine la Grande ; 2
C813/.6 PS8587* 5203893
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Stachniak, Eva, 1952-. Empress of the night. — Version imprimée : Stachniak, Eva, 1952-. Impératrice de la nuit. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN
Stachniak, Eva, 1952-, auteur
[Empress of the night. Français]
L'impératrice de la nuit : un roman qui met en scène Catherine la Grande / Eva Stachniak ; traduit de l'anglais par Marianne Champagne. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (xiv, 526 pages) : illustration. — (Catherine la Grande ; 2).
1. Catherine II, impératrice de Russie, 1729-1796 — Romans, nouvelles, etc. 2. Cour et courtisans — Romans, nouvelles, etc. 3. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 4. Russie — Histoire — 1762-1796 (Catherine II) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans historiques 6. Romans biographiques 7. Livres numériques I. Stachniak, Eva, 1952-. Empress of the night II. Champagne, Marianne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Stachniak, Eva, 1952- Catherine la Grande ; 2
C813/.6 PS8587* 5291905
Traduction de : Stachniak, Eva, 1952-. Winter palace. — ISBN
Stachniak, Eva, 1952-, auteur
[Winter palace. Français]
Le palais d'hiver : un roman qui met en scène Catherine la Grande / Eva Stachniak ; traduit de l'anglais par Marianne Champagne. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 600 pages : illustration ; 22 cm. — (Catherine la Grande ; 1).
1. Catherine II, impératrice de Russie, 1729-1796 — Romans, nouvelles, etc. 2. Cour et courtisans — Romans, nouvelles, etc. 3. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 4. Russie — Histoire — 1762-1796 (Catherine II) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans historiques 6. Romans biographiques I. Stachniak, Eva, 1952-. Winter palace II. Champagne, Marianne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Stachniak, Eva, 1952- Catherine la Grande ; 1
C813/.6 PS8587* 5203896
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Stachniak, Eva, 1952-. Winter palace. — Version imprimée : Stachniak, Eva, 1952-. Palais d'hiver. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN
Stachniak, Eva, 1952-, auteur
[Winter palace. Français]
Le palais d'hiver : un roman qui met en scène Catherine la Grande / Eva Stachniak ; traduit de l'anglais par Marianne Champagne. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (600 pages) : illustration. — (Catherine la Grande ; 1).
1. Catherine II, impératrice de Russie, 1729-1796 — Romans, nouvelles, etc. 2. Cour et courtisans — Romans, nouvelles, etc. 3. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 4. Russie — Histoire — 1762-1796 (Catherine II) — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans historiques 6. Romans biographiques 7. Livres numériques I. Stachniak, Eva, 1952-. Winter palace II. Champagne, Marianne, traducteur III. Titre. IV. Collection : Stachniak, Eva, 1952- Catherine la Grande ; 1
C813/.6 PS8587* 5291908
Traduction de : Taylor, Patrick, 1941-. Irish country Christmas. — ISBN
Taylor, Patrick, 1941-, auteur
[Irish country Christmas. Français]
Noël irlandais / Patrick Taylor ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 752 pages : illustrations ; 22 cm. — (Campagne irlandaise ; 3).
1. Omnipraticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Excentriques — Romans, nouvelles, etc. 3. Médecine rurale — Romans, nouvelles, etc. 4. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 5. Charlatanisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Irlande du Nord — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Leith, Lynda, traducteur II. Taylor, Patrick, 1941-. Irish country Christmas III. Titre. IV. Collection : Taylor, Patrick, 1941- Irish country novel. Français ; 3
C813/.54 PS8589* 5369692
Roman. — Traduction de : Taylor, Patrick, 1941-. Irish country doctor. — ISBN
Taylor, Patrick, 1941-, auteur
[Irish country doctor. Français]
Le médecin irlandais / Patrick Taylor ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 488 pages : illustrations ; 22 cm. — (Campagne irlandaise ; 1).
1. Omnipraticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Médecine rurale — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 4. Irlande du Nord — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans I. Leith, Lynda, traducteur II. Taylor, Patrick, 1941-. Irish country doctor III. Titre. IV. Collection : Taylor, Patrick, 1941- Irish country novel. Français ; 1
C813/.54 PS8589* 5254536
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Taylor, Patrick, 1941-. Irish country doctor. — Version imprimée : Taylor, Patrick, 1941-. Médecin irlandais. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN
Taylor, Patrick, 1941-, auteur
[Irish country doctor. Français]
Le médecin irlandais / Patrick Taylor ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (488 pages) : illustrations. — (Campagne irlandaise ; 1).
1. Omnipraticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Médecine rurale — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 4. Irlande du Nord — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans 6. Livres numériques I. Leith, Lynda, traducteur II. Taylor, Patrick, 1941-. Irish country doctor III. Titre. IV. Collection : Taylor, Patrick, 1941- Irish country novel. Français ; 1
C813/.54 PS8589* 5370012
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Taylor, Patrick, 1941-. Irish country village. — Version imprimée : Taylor, Patrick, 1941-. Village irlandais. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN
Taylor, Patrick, 1941-, auteur
[Irish country village. Français]
Le village irlandais / Patrick Taylor ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (663 pages) : illustrations. — (Campagne irlandaise ; 2).
1. Omnipraticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Médecine rurale — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 4. Pubs — Romans, nouvelles, etc. 5. Irlande du Nord — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman canadien-anglais — 21e siècle 7. Romans 8. Livres numériques I. Leith, Lynda, traducteur II. Taylor, Patrick, 1941-. Irish country village III. Titre. IV. Collection : Taylor, Patrick, 1941- Irish country novel. Français ; 2
C813/.54 PS8589* 5350808
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Taylor, Patrick, 1941-. Irish country village. — Version imprimée : Taylor, Patrick, 1941-. Village irlandais. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN
Taylor, Patrick, 1941-, auteur
[Irish country village. Français]
Le village irlandais / Patrick Taylor ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (663 pages) : illustrations. — (Campagne irlandaise ; 2).
1. Omnipraticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Médecine rurale — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 4. Pubs — Romans, nouvelles, etc. 5. Irlande du Nord — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman canadien-anglais — 21e siècle 7. Romans 8. Livres numériques I. Leith, Lynda, traducteur II. Taylor, Patrick, 1941-. Irish country village III. Titre. IV. Collection : Taylor, Patrick, 1941- Irish country novel. Français ; 2
C813/.54 PS8589* 5350808
Roman. — Traduction de : Taylor, Patrick, 1941-. Irish country village. — ISBN
Taylor, Patrick, 1941-, auteur
[Irish country village. Français]
Le village irlandais / Patrick Taylor ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 663 pages : illustrations ; 22 cm. — (Campagne irlandaise ; 2).
1. Omnipraticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Médecine rurale — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 4. Pubs — Romans, nouvelles, etc. 5. Irlande du Nord — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman canadien-anglais — 21e siècle 7. Romans I. Leith, Lynda, traducteur II. Taylor, Patrick, 1941-. Irish country village III. Titre. IV. Collection : Taylor, Patrick, 1941- Irish country novel. Français ; 2
C813/.54 PS8589* 5254550
Roman. — Traduction de : Taylor, Patrick, 1941-. Irish country village. — ISBN
Taylor, Patrick, 1941-, auteur
[Irish country village. Français]
Le village irlandais / Patrick Taylor ; traduit de l'anglais par Lynda Leith. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 663 pages : illustrations ; 22 cm. — (Campagne irlandaise ; 2).
1. Omnipraticiens — Romans, nouvelles, etc. 2. Médecine rurale — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 4. Pubs — Romans, nouvelles, etc. 5. Irlande du Nord — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman canadien-anglais — 21e siècle 7. Romans I. Leith, Lynda, traducteur II. Taylor, Patrick, 1941-. Irish country village III. Titre. IV. Collection : Taylor, Patrick, 1941- Irish country novel. Français ; 2
C813/.54 PS8589* 5254550
Dans le titre, le 2e "e" du mot règle est inversé et représenté par le chiffre 3. — Romans. — Dépouillement incomplet : [1]. La lutte pour le pouvoir -- t. 2. L'ennemi est partout / traduit de l'anglais (Canada) par Marie-José Thériault. 2016 -- t. 3. Survivre coûte que coûte / traduit de l'anglais (Canada) par Marie-José Thériault. — Adolescents. — Traduction de : Walters, Eric, 1957-. Rule of 3 (Collection). — ISBN
Walters, Eric, 1957-, auteur
[Rule of 3 (Collection). Français]
La règle de trois / Eric Walters ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Normand Paiement et Marie-José Thériault. — Montréal, Québec : Recto-Verso, une société de Québecor média, [2015]-. — volumes : 1 illustration ; 22 cm.
1. Romans de science-fiction I. Walters, Eric, 1957-. Rule of 3 (Collection) II. Paiement, Normand, traducteur III. Thériault, Marie José, 1945-, traducteur IV. Walters, Eric, 1957-. Rule of thre3. Français V. Walters, Eric, 1957-. Fight for power. Français VI. Walters, Eric, 1957-. Will to survive. Français VII. Titre. VIII. Titre : Lutte pour le pouvoir IX. Titre : Ennemi est partout X. Titre : Survivre coûte que coûte XI. Titre : Règle de 3
C813/.54 5066963
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader.. — Description d'après la notice de la version imprimée.. — Traduction de : Worth, Liz, 1982-. PostApoc. — Version imprimée : Worth, Liz, 1982-. Avant que tout s'effondre. [Montréal] : XYZ éditeur, [2015]. — ISBN
Worth, Liz, 1982-, auteur
[PostApoc. Français]
Avant que tout s'effondre : roman / Liz Worth ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Cardinal-Corriveau. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (257 pages).
1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Musiciens punk — Romans, nouvelles, etc. 3. Pactes de suicide — Romans, nouvelles, etc. 4. Survivants au suicide d'un proche — Romans, nouvelles, etc. 5. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 6. Dystopies — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman canadien-anglais — 21e siècle 8. Roman noir (Genre littéraire) 9. Roman psychologique 10. Livres numériques I. Worth, Liz, 1982-. PostApoc II. Cardinal-Corriveau, Sophie, 1974-, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8645* 5153044
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader.. — Description d'après la notice de la version imprimée.. — Traduction de : Worth, Liz, 1982-. PostApoc. — Version imprimée : Worth, Liz, 1982-. Avant que tout s'effondre. [Montréal] : XYZ éditeur, [2015]. — ISBN
Worth, Liz, 1982-, auteur
[PostApoc. Français]
Avant que tout s'effondre : roman / Liz Worth ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Cardinal-Corriveau. — [Montréal] : XYZ éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (257 pages).
1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Musiciens punk — Romans, nouvelles, etc. 3. Pactes de suicide — Romans, nouvelles, etc. 4. Survivants au suicide d'un proche — Romans, nouvelles, etc. 5. Fin du monde — Romans, nouvelles, etc. 6. Dystopies — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman canadien-anglais — 21e siècle 8. Roman noir (Genre littéraire) 9. Roman psychologique 10. Livres numériques I. Worth, Liz, 1982-. PostApoc II. Cardinal-Corriveau, Sophie, 1974-, traducteur III. Titre.
C813/.6 PS8645* 5153044
ISBN
Wright, Richard B., 1937-, auteur
Nightfall : a novel / Richard B. Wright. — Simon & Schuster Canada edition. — New York ; London ; Toronto ; Sydney ; New Delhi : Phyllis Bruce Editions, Simon & Schuster Canada, May 2016. — 171 pages ; 22 cm.
1. Hommes âgés — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes âgées — Romans, nouvelles, etc. 3. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 4. Souvenir chez la personne âgée — Romans, nouvelles, etc. 5. Regret — Romans, nouvelles, etc. 6. Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.
C813/.54 PS8594* 5320864
Roman. — ISBN
Zorn, Alice, auteur
Five roses / Alice Zorn. — Toronto : Dundurn, [2016]. — 316 pages ; 22 cm.
1. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 2. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Suicide — Romans, nouvelles, etc. 5. Vie de la banlieue — Romans, nouvelles, etc. 6. Pointe-Saint-Charles (Montréal, Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre. II. Titre : 5 roses
C813/.6 PS8649* 5352001