Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Musique traditionnelle et musique du monde

3/4 fort / Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs. — [Québec, Québec] : Coyote Records, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Notes de programme et paroles des chansons (7 pages non numérotées : illustration en couleur) insérées dans le conteneur. — Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs, et autres musiciens. — Dépouillement : Entre la rivière et le bois -- Le ciel se marie avec la mer -- Bataille de Carillon -- 1/4 fort des artisans -- Filles de Lorient -- Souricière -- 1/2 des artisans -- Pis c'était -- Chez-moi -- 3/4 fort des artisans -- Main sur le cou -- Conifère : partie 1 -- Conifère : partie 2 -- Fleur de Lison. — Titre du conteneur. — Coyote Records : COYOTE008.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) I. Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. Titre : Trois quarts fort

5159918

Club Balattou : 30 ans : les plus grands succès. — Montréal (Québec) : Disques Nuits d'Afrique, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Réédition d'enregistrements parus à l'origine entre 1981 et 2015. — Divers interprètes. — Dépouillement : Brigadier Sabari (Alpha Blondy, Côte d'Ivoire) -- Télégramme (Sekouba Bambino, Guinée) -- 200 % zoblazo (Meiway, Côte d'Ivoire) -- Soki (Ballou Canta, RD Congo) -- L'argent ne fait pas le bonheur (Tabou Combo, Haïti) -- L'Afrique doit du fric (Tiken Jah Fakoly, Côte d'Ivoire) -- Delali (Kékélé, RD Congo) -- Yolele (Papa Wemba, Congo) -- Lune de miel (Alpha Blondy, Côte d'Ivoire) -- Extra ball (Lokéto, RD Congo) -- Papy Sodolo (Quatre Étoiles, RD Congo) -- Ouana di lamba (Manu Dibango, Cameroun). — Chanté en langues non identifiées (principalement) et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Titre du dos du conteneur : Plus grands succès du Club Balattou. — Disques Nuits d'Afrique : AFR2-2133.

1. Musique populaire — Afrique 2. Musique populaire — Haïti 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 4. World beat — Québec (Province) I. Club Balattou II. Titre : Plus grands succès du Club Balattou III. Titre : 30 ans IV. Titre : Trente ans

5376010

Festival international Nuits d'Afrique (30e : 2016 : Montréal, Québec)
Festival international Nuits d'Afrique : 30e édition Montréal : compilation 2016. — Montréal (Québec) : Disques Nuits d'Afrique, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Divers interprètes. — Dépouillement : Manjalagi (Sierra Leone) (Sierra Leone's Refugee All Stars) -- Lebam ku bo (Cap Vert) (Elida Almeida) -- Oma (Mauritanie) (Daby Touré) -- Strange wassolon (Mali) (BKO Quintet) -- Any sound (Québec) (Nomadic Massive) -- Zordi (La Réunion) (Grèn Sémé) -- Cumbia (Mexique) (Mexican Institute of Sound) -- Dream in my head (Israel-France) (Yael Naim) -- Miss Lolo (Côte d'Ivoire) (Meiway) -- Gwadloupéyen (Guadeloupe) (K'Koustik) -- Vous m'emmerdez! (France) (Les Ogres de Barback) -- Pas contente (Togo) (Vaudou Game) -- Messa (Cameroun) (Kareyce Fotso) -- Caserita Villareña (Cuba) (Orquesta Aragon) -- Khun caravan (Espagne) (Ana Alcaide). — Chanté en langues africaines (principalement), en anglais, en créole, en espagnol et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Disques Nuits d'Afrique : AFR2-2130.

1. Musiques du monde — Afrique 2. Chansons créoles 3. Chansons espagnoles I. Titre.

5332018

Festival international Nuits d'Afrique
Nuits d'Afrique : compilation rétrospective : 30 ans. — Montréal (Québec) : Disques Nuits d'Afrique, [2016]. — 2 disques audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Notes de programme en anglais et en français et crédits détaillés (8 pages non numérotées : illustrations) insérés dans le conteneur. — Divers interprètes. — Dépouillement : 1987-2006. Iris (Sénégal) (Daby Touré) ; Show me the way (Congo) (Papa Wemba) ; Maisha ni matamu (RDC) (Samba Mapangala & Orchestra Virunga) ; Timbuktu (Mali) (Issa Bagayogo) ; Nanore (Burkina Faso) (Farafina) ; Kazet (Afrique du Sud) (Mahlathini & Mahotella Queens) ; Yau (Honduras) (Aurelio Martinez) ; Sabina Gomez (Cuba) (Sierra Maestra) ; Miss (Sénégal) (Youssou N'Dour) ; Makambo (Ouganda) (Geoffrey Oryema) ; Obha obha (Côte d'Ivoire) (Tiken Jah Fakoly) ; Mouneissa (Mali) (Rokia Traoré) -- 2007-2016. Kélélé (Bénin) (Angélique Kidjo) ; Amor infinito (Cuba) (Alex Cuba) ; La cura del espanto (Chili) (Chico Trujillo) ; Tenere (Niger) (Bombino) ; Douniya (Sénégal-Québec) (Zal Sissokho) ; Tout ce qu'ils veulent (France) (Dub Inc) ; L'exile facile (Algérie) (Karim Saada) ; Ma'cheri (Afrique du Sud-Zimbawe-Mozambique) (Fleshlyground) ; Rumba liberte (Haïti) (Tabou Combo) ; Disco azucar (Cuba) (Los Van Van) ; La cabane à souk (Algérie) (Syncop) ; Lagos go slow (Cameroun) (Manu Dibango). — Chanté en langues africaines (principalement), en anglais, en créole, en espagnol et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Disques Nuits d'Afrique : AFR2-2131.

1. Musiques du monde — Afrique 2. Chansons créoles 3. Chansons espagnoles I. Titre.

5352759

Folklore d'hier... et d'aujourd'hui. — [St-Eustache Qc] : Last Call Distribution, [2015?]. — 2 disques audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "Artistes originaux - Versions originales". — Réédition d'enregistrements déjà parus antérieurement. — Divers interprètes. — Dépouillement : C'est dans le temps du Jour de l'an -- Le déménagement -- Le diable est en bricole -- Vieille branche -- En revenant de Rigaud -- Les vacances -- Marie Madeleine -- Prendre un verre de bière mon minou -- J'ai mis un accord à mon zinzin -- Les passions du bingo -- Mon merle -- Dans le Jour de l'an -- Les ratmens -- La soupe à mon ami -- Comptez pas les tours -- Les fraises et les framboises -- M'en revenant de la Vendée -- Marie Calumet -- Père Poléon -- Chevalier de la Table ronde -- La tourtière -- La parenté -- C'est l'aviron -- La destinée la rose au bois -- Nos vieilles maison -- La bastringue -- Y mouillera pu pantoute -- Chez ma tante Gervais -- Dans nos campagnes -- La danse du Pays d'en Haut. — Titre du conteneur. — Last Call Distribution : LC2-9017.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Airs de violoneux 3. Reels 4. Chansons à répondre 5. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province)

5155309

The Gloaming 2. — Montréal (Québec) Canada : Justin Time Records in Canada, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — The Gloaming (Iarla Ó Lionáird, chant ; Caoimhín Ó Raghallaigh, violon "hardanger d'amore" ; Dennis Cahill, guitare ; Martin Hayes, violon ; Thomas Bartlett, piano). — Dépouillement : The pilgrim's song -- Fáinleog = Wanderer -- The hare -- Oisín's song -- The Booley House -- Repeal the union -- Casadh an tSúgáin -- The rolling wave -- Cucanandy -- Mrs Dwyer -- Slán le Máighe -- The old favourite. — Chanté en langue irlandaise. — Titre du dos du conteneur. — Justin Time Records in Canada : JTR 8596-2.

1. Musique folklorique — Irlande 2. Danse folklorique, Musique de — Irlande 3. Gigues — Irlande 4. Chansons folkloriques irlandaises — Irlande 5. Musique populaire — Irlande — 2011-2020 I. Gloaming (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. Titre : Gloaming deux III. Titre : Gloaming two

5375978

Intakto (Groupe musical), compositeur, chanteur, instrumentiste
Lazos / Intakto. — Montréal (Québec) Canada : Justin Time, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Musique de Intakto. — Intakto (Alejandro Venegas, guitare, chant ; Simon Claude, violon) et autres musiciens. — Date de captation : Septembre 2015-Février 2016. — Dépouillement : Un poco de ti -- Una amistad, dos mundos, un canto -- Lo que pudimos ser -- Hada Melusina -- Tu semilla en mi canto -- Tus pasos -- Le tombeau de Boccace -- Mi voz y tu ausencia -- Orage à Rouyn -- Guardiana de mis palabras -- Hermano y luz -- Con motto. — Pièces vocales chantées en espagnol. — Titre de l'étiquette du disque. — Justin Time : JTR 8595-2.

1. Musiques du monde — Québec (Province) 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 3. Chansons espagnoles — Québec (Province) I. Titre.

5327518

Jusqu'aux oreilles / Musique à bouches. — [Sherbrooke, Québec] : Musique à bouches, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Notes de programme (4 pages non numérotées) insérées dans le conteneur. — Musique à bouches (David Bélanger, Olivier Brousseau, Jérôme Fortin, Sylvain Trudel, chant ; Isaël McIntyre, chant, podorythmie). — Dépouillement : Plantons la vigne -- Vive les marins -- Le maréchal -- La complainte de Mandrin -- Les caprices de ma fille -- La Jeanneton -- Monsieur le curé -- Le bedeau de St-Léon -- Rossignol du bois sauvage -- Les gars de Cap-aux-Meules -- Dans mon jardin ; Sur la jetée -- Le pauvre laboureur -- Le cotillon -- Le champ de pois -- Pour boire il faut vendre. — Titre de l'étiquette du disque. — Musique à bouches : MAB-02.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Chansons a cappella 3. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) I. Musique à bouches (Groupe musical), chanteur

5155753

King Abid. — [Québec, Québec] : Coyote Records, 2016. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — King Abid, chant, et autres musiciens. — Dépouillement : Nakouz dub -- Tounes horra -- Que du reggae (feat. Karim Ouellet) -- Fattouma (feat. Eman) -- Hamidou (feat. Boogat) -- Rouli rouli -- Come to Tunisia -- Bak bak chicha -- Yezz! mil viss -- 2 Celtia -- 2 Celtia : Mondy remix -- 2 Celtia : Steeve Abidove X Thisizhbib - Trap remix. — Chanté en arabe tunisien (principalement), en français et en espagnol. — Titre de l'étiquette du disque. — Coyote Records : COYOTE12.

1. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 2. Musique populaire — Tunisie — 2011-2020 3. Dancehall (Musique) — Québec (Province) 4. Dancehall (Musique) — Tunisie 5. Electropop — Québec (Province) 6. Electropop — Tunisie 7. World beat — Québec (Province) 8. World beat — Tunisie 9. Chansons arabes — Québec (Province) 10. Chansons espagnoles — Québec (Province) I. Abid, King, chanteur

5233703

Laissez courir les chiens / Yves Lambert trio. — [Sainte-Mélanie, Québec] : La Prûche libre, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Yves Lambert trio (Yves Lambert, Tommy Gauthier, Olivier Rondeau). — Dépouillement : Les oripeaux de ma mignonne -- Reel à Chabot -- Air de la famille Lizotte -- Hommage à M. Laframboise -- Dans le bayou St-Laurent -- Intempérance -- Suite pour Justin -- Ma déraison -- RagReel -- Karabin -- Un penchant pour Liz Carrol -- Bergère en folie. — Titre de l'étiquette du disque. — La Prûche libre : PRU2-4561.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 3. Chansons à répondre I. Yves Lambert trio, chanteur, instrumentiste

5275329

Lambert dans ses bottines / avec Socalled. — [Montréal] : Musicor, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Paroles des chansons (12 pages non numérotées : illustrations en couleur) insérées dans le conteneur. — Yves Lambert, chant ; Socalled, clavier, chant ; autres musiciens. — Dépouillement : Zigue -- Dans un p'tit coin nouère -- Mon Dieu, faites qu'on n'en manque jamais ; P'tit minou gros minou -- D'un bon matin -- La culture populaire -- Canada tourna -- Sois prudent -- Traité de libre-échange entre la Moldavie et Ste-Mélanie -- Poutine souriante. — Titre de l'étiquette du disque. — Musicor : MQMCD-2481.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Chansons à répondre 3. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) I. Lambert, Yves, chanteur II. Socalled (Musicien), 1976-, chanteur, instrumentiste

5182638

Nouvelle journée / Lorraine Klaasen. — Montréal (Québec) Canada : Justin Time, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Notes de programme par Lorraine Klaasen et Mongezi Ntaka et crédits détaillés en anglais et en français (12 pages) insérés dans le conteneur. — Lorraine Klaasen, chant, et autres musiciens. — Date de captation : Novembre 2015. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Nouvelle journée -- Ke tshepile bafatsi -- Home sweet home -- Township memories -- Polokwane -- Izani nonke -- Make it right -- Babalazi -- Where to now -- Thulandivile. — Chanté en anglais (principalement), en français, en isizulu, en sotho, en tsonga et en xhosa. — Titre de l'étiquette du disque. — Justin Time : JUST 256-2.

1. Afrobeat — Afrique du Sud 2. Afrobeat — Québec (Province) 3. Musique populaire — Afrique du Sud — 2011-2020 4. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 I. Klaasen, Lorraine, 1957-, chanteur

5308100

Party des fêtes de chez nous! / avec la participation de André Proulx, Guylaine Tanguay, Denis Côté, Carl Gauthier. — [Saint-Eustache, Québec] : Les Disques Création, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — André Proulx, guitare, mandoline, violon, chant ; Guylaine Tanguay, chant ; Denis Côté, accordéon ; Carl Gauthier, harmonica, chant ; autres musiciens. — Dépouillement : Medley juste pour le fun!. C'est comme ça que ça s'passe dans le temps des fêtes ; Prendre un verre de bière mon minou ; Le bon vin m'endort ; C'est dans l'temps du jour de l'An ; C'est comme ça que ça s'passe dans le temps des fêtes : yodeling (Guylaine Tanguay ; Guy Gagner au violon) -- La cuisinière (Denis Côté ; chœurs : Myriam Gagner, André Proulx) -- Vlons la gang : Les v'lons! (Carl Gauthier ; Guy Gagner au violon) -- Le reel du sucre d'érable = Maple sugar (André Proulx) -- Medley du p'tit oiseau. C'était un p'tit oiseau ; L'oiseau moqueur ; Festin de campagne ; C'était un p'tit oiseau (Denis Côté) -- Smile a while (André Proulx) -- Beer Barrel polka (Denis Côté) -- La petite jument (Guylaine Tremblay ; Guy Gagner au violon) -- La grosse Hortense (Denis Côté) -- La galope de La Malbaie (André Proulx) -- Medley party!. Ah! les fraises et les framboises ; V'là l'bon vent ; Y'a du bonheur ; Y'as-tu de la bière icitte ; Dans tous les cantons ; La bastringue ; On est ti ben quand on est chaud ; Lève ton verre (Carl Gauthier ; Guy Gagner au violon) -- Le reel de Sherbrooke : set callé (Denis Côté, André Proulx) -- Dueling banjos (André Proulx, Jean-Guy Grenier, Guy Gagner) -- Dans nos vieilles maisons (Carl Gauthier, Guylaine Tanguay ; Guy Gagner au violon). — Titre de l'étiquette du disque. — Les Disques Création : LC2-9148.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Airs de violoneux 3. Reels 4. Chansons à répondre 5. Chansons folkloriques françaisess — Québec (Province) 6. Nouvel An, Musique du I. Proulx, André, 1954-, chanteur, instrumentiste II. Tanguay, Guylaine, chanteur III. Côté, Denis, 1950-, instrumentiste IV. Gauthier, Carl, chanteur, instrumentiste

5160045

Pomerleau, Julie (Musicienne), compositeur, parolier
Cliff of the dawn / Saltarello. — [Québec (Province)] : Saltarello, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "All songs composed and written by Julie Pomerleau & Luc Lafrenière"--Livret, page 10. — Notes de programme (12 pages non numérotées : illustrations en couleur) insérées dans le conteneur. — Saltarello (Julie Pomerleau, Luc Lafrenière, chant, divers instruments ; Jessica Poirier, chant ; Sidney Boutin, basse ; Sarah Lesage, violon ; Rodolphe Gagnon, didjeridu) et autres musiciens. — Lieu de captation : Palmarolle, Québec. — Dépouillement : Cliff of the dawn -- In front of the ocean -- Only the gods know -- Through the wind -- Valhalla -- Call of the ancestor -- Soleil de minuit -- Spirit of the wolf -- Ostara -- Ritual moondance -- Sacred woman -- The man of the land. — Chanté en langue inventée. — Titre de l'étiquette du disque.

1. Musiques du monde I. Lafrenière, Luc, compositeur, parolier II. Saltarello (Groupe musical), chanteur, instrumentiste III. Titre.

5208822

Syli d'or de la musique du monde (10e : 2016 : Montréal, Québec)
Les Syli d'or de la musique du monde : compilation live 2016 : 10 ans. — Montréal (Québec) Canada : Disques Nuits d'Afrique, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "La vitrine des musiques du monde"--Conteneur. — Proyecto Iré (Cuba, Syli d'or) ; K-Iri (Burkina Faso-Éthiopie, Syli d'argent) ; Nomad'Stones (Algérie, Syli de bronze). — Enregistré lors du gala des Syli d'or. — Dépouillement : Cuba, Jamaica (Proyecto Iré) -- Hiwote (K-Iri) -- Salitou (Nomad'Stones) -- Raices (Proyecto Iré) -- K-Iri (K-Iri) -- My heart skips a beat (K-Iri) -- Khawetna (Nomad'Stones) -- Pa'mi nganga (Proyecto Iré) -- Iiquo dan (K-Iri) -- Mayou (Nomad'Stones). — Chanté en espagnol (principalement), en anglais et en langues non identifiées. — Titre de l'étiquette du disque. — Titre du dos du conteneur : Syli d'or de la musique du monde 2016 en concert. — Disques Nuits d'Afrique : AFR2-2132.

1. Musique populaire — Cuba — 2011-2020 2. Musique populaire — Burkina Faso — 2011-2020 3. Musique populaire — Éthiopie — 2011-2020 4. Musique populaire — Algérie — 2011-2020 5. Musique populaire — Québec (Province) — 2011-2020 6. World beat — Québec (Province) 7. Enregistrements sonores live I. Proyecto Iré (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. K-Iri (Groupe musical), chanteur, instrumentiste III. Nomad'Stones (Groupe musical), chanteur, instrumentiste IV. Titre. V. Titre : Syli d'or de la musique du monde 2016 en concert

5352768

Terre rouge / Vishtèn. — [Île-du-Prince-Édouard?] : Les Éditions du Corfus, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Notes de programme en anglais et en français et paroles des chansons (16 pages non numérotées : illustrations en couleur) insérées dans le conteneur. — Vishtèn (Emmanuelle LeBlanc, Pastelle LeBlanc, Pascal Miousse) ; Éloi Painchaud, guitare, chant. — Lieu de captation : Île-du-Prince-Édouard. — Dépouillement : Terre rouge -- Coq du sud -- Ma mie tant blanche -- Trois blizzards -- Corandina -- Je vous aime tant -- Cœur en mer -- Valse à Alonzo -- Hélène -- Chalet groove -- Joe Féraille -- Sarazine. — Titre de l'étiquette du disque. — Les Éditions du Corfus : PTVish05.

1. Chansons folkloriques acadiennes — Île-du-Prince-Édouard 2. Danse folklorique, Musique de — Île-du-Prince-Édouard 3. Acadiens — Musique I. Painchaud, Éloi, chanteur, instrumentiste II. Vishten (Groupe musical), chanteur, instrumentiste

5153707