Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Deutsche Grammophon

Take all my loves : 9 Shakespeare sonnets / Rufus Wainwright. — Berlin : Deutsche Grammophon, [2016]. — 1 disque audio (54 min, 36 s) ; 12 cm.

   Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Comprend des sonnets de Shakespeare récités, en majeure partie avec accompagnement musical, ou mis en musique. — Les 2e, 5e-6e, 12e et 16e œuvres sont des mélodies pour soprano et orchestre; les 3e, 8e, 10e, 13e et 14e œuvres sont des chansons populaires. — Musique composée par Marius de Vries (1re œuvre), Rufus Wainwright (2e-3e, 5e-6e, 8e, 10e, 12e-14e, 16e œuvres) et Ben de Vries et Marius de Vries (7e, 11e œuvres); orchestration des 2e, 5e-6e, 12e et 16e œuvres par Rufus Wainwright. — Notes de programme par Peter Heyre en anglais et textes des sonnets en anglais avec traduction (en partie) en allemand (16 pages : illustrations en couleur) insérés dans le conteneur. — Divers interprètes. — 2e, 5e-6e, 12e et 16e œuvres enregistrées en janvier 2015, BBC Maida Vale Studio 1, Londres. — Dépouillement : Sonnet 43 (Siân Phillips, récitante) -- When most I wink : sonnet 43 (Anna Prohaska, soprano) -- Take all my loves : sonnet 40 (Rufus Wainwright, chant ; Marius de Vries, récitant) -- Sonnet 20 (Frally Hynes, récitante) -- A woman's face : sonnet 20 ; For shame : sonnet 10 (Anna Prohaska, soprano) -- Sonnet 10 (Peter Eyre, récitant) -- Unperfect actor : sonnet 23 (Helena Bonham Carter, récitante ; Rufus Wainwright, Martha Wainwright, Fiora Cutler, chant) -- Sonnet 29 (Carrie Fisher, récitante) -- When in disgrace with fortune and men's eyes : sonnet 29 (Florence Welch, chant ; Rufus Wainwright, Ben de Vries, chœurs) -- Sonnet 129 (William Shatner, récitant) -- Th'expense of spirit in a waste of shame : sonnet 129 (Anna Prohaska, soprano) -- All dessen müd : sonnet 66 (Christopher Nell, Jürgen Holtz, Rufus Wainwright, chant) -- A woman's face : reprise (sonnet 20) (Rufus Wainwright, chant) -- Sonnet 87 (Inge Keller récitante) -- Farewell : sonnet 87 (Anna Prohaska, soprano). — Chanté ou récité en anglais excepté la 13e œuvre, chantée et récitée en allemand, et la 15e œuvre, chantée en allemand. — Titre du conteneur. — Deutsche Grammophon : 4795508.