Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Baroque treasury = Trésors baroques. — [Montréal] : Analekta, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Classique à emporter = Classics to go).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — La 1re œuvre est un extrait d'oratorio; la 2e œuvre est une reconstitution de la version présumée originale, pour hautbois, violon et orchestre à cordes, du concerto pour 2 clavecins et orchestre à cordes; 3e œuvre à l'origine pour violon et basse continue; accompagnement des 4e et 5e œuvres pour orchestre à cordes. — Notes de programme par Robert Markow et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français (19 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Pinchas Zukerman, violon (2e-4e œuvres), alto (5e œuvre), chef d'orchestre ; Charles Hamann, hautbois (2e œuvre) ; Amanda Forsyth, violoncelle (4e œuvre) ; Orchestre du Centre national des arts du Canada. — Enregistré en concert devant public les 5 et 6 novembre 2015 à la salle Southam du Centre national des Arts du Canada. — Dépouillement : Sinfonia : arrivée de la reine de Saba : tirée de Salomon = entrance of the Queen of Sheba : from Solomon / George Frideric Handel -- Concerto pour hautbois et violon en do mineur, BWV 1060 = in C minor for oboe and violin, BWV 1060 / Johann Sebastian Bach -- Pastorale pour violon et orchestre à cordes = for violin and string orchestra / Giuseppe Tartini ; transc. : Ottorino Respighi -- Concerto pour violon et violoncelle en si bémol majeur, RV 547 = in B-flat major for violin and cello, RV 547 / Antonio Vivaldi -- Concerto pour alto en sol majeur = in G major for viola / Georg Philipp Telemann -- Suite orchestrale no 3 en ré majeur, BWV 1068 = Orchestral suite no. 3 in D major, BWV 1068 / Johann Sebastian Bach. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 8783.

1. Oratorios — Extraits 2. Orchestre, Musique d' 3. Concertos (Hautbois, violon et orchestre à cordes) arr. 4. Violon et orchestre à cordes arr. 5. Concertos (Violon, violoncelle et orchestre à cordes) 6. Concertos (Alto et orchestre à cordes) 7. Suites (Orchestre) 8. Enregistrements sonores live I. Zukerman, Pinchas, 1948-, chef d'orchestre, instrumentiste II. Hamann, Charles, instrumentiste III. Forsyth, Amanda, instrumentiste IV. Centre national des arts (Canada). Orchestre, instrumentiste V. Titre : Trésors baroques VI. Collection : Classique à emporter

5375913

Bis (Kerson Leong)
Bis. — [Montréal] : Analekta, [2016]. — 1 disque audio (55 min, 9 s) ; 12 cm. — (Classique à emporter = Classics on the go).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — En majeure partie des arrangements. — Notes de programme par Lucie Renaud et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français (11 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Kerson Leong, violon ; Philip Chiu, piano. — Date de captation : Juillet 2015. — Lieu de captation : Église St-Augustin-de-Mirabel, Québec. — Dépouillement : Danse hongroise = Hungarian dance : no. 1 / Johannes Brahms ; transc. : Joseph Joaquim -- Danse hongroise = Hungarian dance : no. 17 / Johannes Brahms ; transc. : Fritz Kreisler -- Liebesfreud ; Liebesleid / Fritz Kreisler -- Melodie : de Orfeo ed Euridice = Melodie : from Orfeo ed Euridice / Christoph Willibald Gluck ; transc. : Fritz Kreisler -- Danses populaires roumaines = Romanian folk dances : Sz. 68 / Béla Bartók ; transc. & arr. : Zoltan Szekely -- Conte de fée = Fairy tale : op. 20, no. 1 / Nikolai Medtner ; transc. Jascha Heifetz -- Trois préludes = Three preludes / George Gershwin ; transc. : Jascha Heifetz -- Vocalise, op. 34, no. 14 / Sergei Rachmaninoff ; transc. : Michael Press -- Clair de lune : de Suite bergamesque [c'est-à-dire bergamasque] = Clair de lune : from Suite bergamesque [c'est-à-dire bergamasque] / Claude Debussy ; transc. : Alexandre Roelens -- Valse, la plus que lente / Claude Debussy ; transc. : Léon Roques -- Albumblatt : Romanza / Richard Wagner ; transc. : August Wilhelmy -- Mélodie hébraïque = Hebrew melody : op. 33 / Joseph Yulyevich Achron. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 9160.

1. Violon et piano, Musique de, arr. 2. Violon et piano, Musique de I. Leong, Kerson, 1997-, instrumentiste II. Chiu, Philip, instrumentiste III. Titre. IV. Collection : Classique à emporter

5250123

Chaconne (Ensemble Caprice)
Chaconne : voix d'éternité = voices of eternity. — [Montréal] : Analekta, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Classique à emporter = Classics on the go).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Les chaconnes de Maute sont pour 2 sopranos et alto a cappella; les œuvres restantes sont en majeure partie des arrangements pour 2 flûtes à bec, 2 violons, basse continue et percussion en diverses combinaisons. — Les paroles des chaconnes de Maute sont tirées du recueil Cherubinischer Wandersmann d'Angelus Silesius. — Notes de programme par Matthias Maute et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français, et paroles des œuvres vocales en allemand avec traduction en anglais et en français (11 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Ensemble Caprice ; Matthias Maute, chef d'orchestre. — Date de captation : Mai 2015. — Lieu de captation : Église St-Augustin-de-Mirabel, Québec. — Dépouillement : Chaconne I / Matthias Maute -- Ciaccona di paradiso e dell'inferno / anonymous -- Chaconne II / Matthias Maute -- Chi vol che m'innamori / Claudio Monteverdi -- Passacalli della vita / Stefano Landi -- Chaconne III / Matthias Maute -- Sonata La follia : op. 1, no 12 / Antonio Vivaldi -- Chaconne IV / Matthias Maute -- Chansons folkloriques tchèques = Czech folk songs. Byl jest v Kunštátě = Un jour, à Kunštát = Once upon a time in Kunštát ; Ach mlynářko, mlynářko = Oh, meunière, meunière! = Oh, miller, miller ; Keby som já mala = Si j'avais un mari = If I had such a husband ; Stuoj, formánku, nehybaj = Arrête, conducteur, ne bouge pas = Stop, cartman, don't move ; Proč, kalino, v struze stojiš = Belle rose = Guelder rose ; Jidech tam vedle řeky = Se promener le long de la rivière = Going along the river ; Vij mi věnec = Mets-moi une couronne = Bind me a wreath ; Zvolil jsem sobě = Pour moi, je choisis je ne sais quoi = I chose for myself I don't know what / arr. M. Maute -- Chaconne V / Matthias Maute -- Passacalle (1650) / Andrea Falconieri -- Chaconne VI / Matthias Maute -- La folia / Andrea Falconieri -- Chaconne VII / Matthias Maute -- Chaconne BWV 1004 / arr. M. Maute. — Œuvres vocales chantées en allemand. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 9132.

1. Chaconnes (Voix (3)) 2. Trios vocaux a cappella 3. Ensembles instrumentaux arr. 4. Variations (Ensemble instrumental) arr. I. Maute, Matthias, 1963-, chef d'orchestre II. Maute, Matthias, 1963-. Chaconnes, sopranos (2), alto III. Ensemble Caprice, instrumentiste IV. Titre. V. Collection : Classique à emporter

5149432

Lefèvre, Alain, 1962-, compositeur, instrumentiste
Sas agapo / Alain Lefèvre. — [Montréal] : Analekta, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Classique à emporter = Classics on the go).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Notes de programme par Johanne Martineau d'après les propos d'Alain Lefèvre en anglais, en français et en grec, et notes biographiques sur l'interprète en anglais et en français (15 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Alain Lefèvre, piano. — Date de captation : Juillet 2016. — Lieu de captation : Élise Saint-Benoît-de-Mirabel, Québec. — Dépouillement : Sas agapo -- Elpida -- Domino -- Non retour -- Promenade à Kavouri -- Prémonition -- Le bel amour -- Grand carnaval. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 9297.

1. Piano, Musique de I. Titre. II. Collection : Classique à emporter

5413384

Live (Charles Richard-Hamelin)
Live / Charles-Richard Hamelin [piano] ; Beethoven - Enescu - Chopin. — [Montréal] : Analekta, [2016]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Classique à emporter = Classics to go).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — Notes de programme par Florence Brassard et notes biographiques sur l'interprète en anglais et en français (11 pages : illustration) insérées dans le conteneur. — Enregistré en concert devant public, en mai 2016 dans la salle Raoul-Jobin du Palais Montcalm à Québec. — Dépouillement : Deux rondos pour piano, op. 51 = Two rondos for piano, op. 51 / Ludwig van Beethoven -- Suite no 2 pour piano, op. 10 = Suite no. 2 for piano, op. 10 / George Enescu -- Ballade no 3 en la bémol majeur, op. 47 = Ballade no. 3 in A-flat major, op. 47 ; Nocturne en mi bémol majeur, op. 55, no 2 = Nocturne in E-flat major, op. 55, no. 2 ; Introduction et rondo en mi bémol majeur, op. 16 = Introduction and rondo in E-flat major, op. 16 ; Polonaise no 6 en la bémol majeur, op. 53 : Héroïque = Polonaise no. 6 in A-flat major, op. 53 : Heroic / Frédéric Chopin. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 9129.

1. Rondos (Piano) 2. Suites (Piano) 3. Ballades (Musique instrumentale) 4. Polonaises (Musique) 5. Piano, Musique de 6. Enregistrements sonores live I. Richard-Hamelin, Charles, instrumentiste II. Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Rondos, piano, op. 51 III. Enesco, Georges, 1881-1955.. Suites, piano, no 2, op. 10, ré majeur IV. Chopin, Frédéric, 1810-1849.. Musique pour piano. Extraits V. Titre. VI. Collection : Classique à emporter

5376203

Orbis (Valérie Milot)
Orbis. — [Montréal] : Analekta, [2016]. — 1 disque audio (51 min, 26 s) ; 12 cm. — (Classique à emporter = Classics on the go).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — 1re œuvre pour harpe et orchestre à cordes; 2e œuvre pour ensemble de harpes, à l'origine pour guitare et bande; 3e œuvre pour harpe; 4e œuvre pour soprano et harpe; la 5e œuvre est une chanson rock arrangée pour harpe, violon, contrebasse, marimba et percussion; la 6e œuvre est une pièce de jazz rock pour harpe, flûte, violon, alto et violoncelle, à l'origine pour synthétiseur. — Notes de programme par Lucie Renaud et notes biographiques sur l'interprète en français et en anglais (11 pages : illustration) insérées dans le conteneur. — Valérie Milot, harpe, et autres musiciens. — Enregistré en avril, juin et août 2015 à la salle multimédia (MMR) de l'École de musique Schulich de l'Université McGill, Montréal, Québec, excepté la dernière œuvre, enregistrée en octobre 2010 à l'église Saint-Augustin-de-Mirabel, Québec. — Dépouillement : El Dorado / Marjan Mozetich (avec Violons du roy ; Mathieu Lussier, chef d'orchestre) -- Electric counterpoint / Steve Reich -- In a landscape / John Cage -- Castille 1382 / Antoine Bareil ; inspiré de Jacob de Senleches (avec Marianne Lambert, soprano ) -- As old as you're young / Gentle Giant (Kerry Churchill Minnear, Derek Victor Shulman, Raymond Shulman) ; arr. Valérie Milot, Antoine Bareil (avec Antoine Bareil, violon ; Dominic Girard, contrebasse ; Anne-Julie Caron, marimba ; Ziya Tabassian, percussion) -- G-spot tornado / Frank Zappa ; arr. Antoine Bareil (avec Jocelyne Roy, flûte ; Antoine Bareil, violon ; François Vallières, alto ; Raphaël Dubé, violoncelle). — 4e œuvre chantée en moyen français. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 9880.

1. Harpe et orchestre à cordes 2. Ensembles de harpes arr. 3. Harpe, Musique de 4. Chansons (Voix aiguë) acc. de harpe 5. Quintettes (Harpe, marimba, percussion, violon, contrebasse) arr. 6. Quintettes (Flûte, harpe, violon, alto, violoncelle) arr. 7. Musique instrumentale populaire I. Milot, Valérie, instrumentiste II. Lambert, Marianne, chanteur III. Bareil, Antoine, 1980-, instrumentiste IV. Girard, Dominic, instrumentiste V. Caron, Anne-Julie, instrumentiste VI. Tabassian, Ziya, 1979-, instrumentiste VII. Roy, Jocelyne, instrumentiste VIII. Vallières, François (Altiste), instrumentiste IX. Dubé, Raphaël, instrumentiste X. Lussier, Mathieu, 1973-, chef d'orchestre XI. Mozetich, Marjan, 1948-. El Dorado XII. Bareil, Antoine, 1980-. Castille 1382 XIII. Violons du roy, instrumentiste XIV. Titre. XV. Collection : Classique à emporter

5238562

Secrets de Noël = Secrets of Christmas. — [Montréal] : Analekta, [2015]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Classique à emporter = Classics on the go).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : CD audio. — "Incluant trois duos enregistrés avec Louis Quilico". — 10e-13e œuvres publiées à l'origine en 1992 sous étiquette CBC SMCD 5119. — Notes de programme par Gino Quilico et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français (11 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Gino Quilico, chant ; Ensemble TrioSphère (1re-9e œuvres) ; La Petite Bande de Montréal (1re-9e œuvres) ; autres musiciens. — 1re-9e œuvres enregistrées en juin et juillet 2015 aux Studios Piccolo, Montréal; 10e-13e œuvres enregistrées à la Metropolitan United Church, Toronto. — Dépouillement : Have yourself a merry little Christmas -- Noël blanc -- Le premier Noël -- A la nanita nana (duo Sofia Quilico, Gino Quilico) -- The secret of Christmas -- Tu scendi dalle stelle -- The world comes together -- Gesu bambino -- Minuit, chrétiens -- Panis angelicus (duo Louis Quilico, Gino Quilico) -- Ave Maria (Louis Quilico) -- Ninna nanna Gesu bambino (duo Louis Quilico, Gino Quilico) -- The Christmas song ; White Christmas ; Have yourself a merry little Christmas (duo Louis Quilico, Gino Quilico). — Chanté en anglais, en français, en italien et en latin. — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 8777.

1. Noël, Musique de 2. Noëls 3. Chansons (Voix moyenne) acc. d'ensemble instrumental 4. Chants sacrés (Voix moyenne) acc. d'ensemble instrumental 5. Duos vocaux acc. d'ensemble instrumental I. Quilico, Gino, 1955-, chanteur II. Quilico, Louis, 1925-2000, chanteur III. Ensemble TrioSphère, instrumentiste IV. Petite Bande de Montréal, chanteur V. Titre. VI. Titre : Secrets of Christmas VII. Collection : Classique à emporter

5155772