Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Badger, Meredith, auteur
[Camp chaos. Français]
Ma nouvelle meilleure amie / par Meredith Badger ; illustrations de Ash Oswald ; traduction de Valérie Ménard. — Saint-Lambert (Québec) : Héritage jeunesse, [2016]. — 174 pages : illustrations ; 20 cm. — (Go Girl! ; 6).

Roman. — Pour les jeunes de 7 à 9 ans. — Traduction de : Badger, Meredith. Camp chaos. — Reproduction de (manifestation) : Badger, Meredith. JCamp de torture. [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, 2010 (Go girl! ; 6). — ISBN 9782762597226.

I. Badger, Meredith. Camp chaos II. Oswald, Ash, illustrateur III. Ménard, Valérie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Go girl! ; 6

823/.92

5332219

Kalkipsakis, Thalia, auteur
[Dancing queen. Français]
Ce soir, on danse! / par Thalia Kalkipsakis ; illustrations de Ash Oswald ; traduction de Valérie Ménard. — Saint-Lambert (Québec) : Héritage jeunesse, [2016]. — 173 pages : illustrations ; 20 cm. — (Go Girl! ; 4).

Roman. — Pour les jeunes de 7 à 9 ans. — Traduction de : Kalkipsakis, Thalia. Dancing queen. — Reproduction de (manifestation) : Kalkipsakis, Thalia. Reine de la danse. [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, 2012 (Go girl! ; 24). — ISBN 9782762597202.

I. Kalkipsakis, Thalia. Dancing queen II. Oswald, Ash, illustrateur III. Ménard, Valérie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Go girl! ; 4

823/.92

5332215

Kalkipsakis, Thalia, auteur
[Sink or swim. Français]
Comme un poisson dans l'eau! / par Thalia Kalkipsakis ; illustrations de Danielle McDonald et Ash Oswald ; traduction de Valérie Ménard. — Saint-Lambert (Québec) : Héritage jeunesse, [2016]. — 173 pages : illustrations ; 20 cm. — (Go Girl! ; 5).

Roman. — Pour les jeunes de 7 à 9 ans. — Traduction de : Kalkipsakis, Thalia. Sink or swim. — Reproduction de (manifestation) : Kalkipsakis, Thalia. Je nage ou je me noie!. [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, 2011 (Go girl! ; 12). — ISBN 9782762597219.

I. Kalkipsakis, Thalia. Sink or swim II. McDonald, Danielle, illustrateur III. Oswald, Ash, illustrateur IV. Ménard, Valérie, traducteur V. Titre. VI. Collection : Go girl! ; 5

823/.92

5332218

McAuley, Rowan, auteur
[Slumber party. Français]
Soirée de filles top secret / par Rowan McAuley ; illustrations de Sonia Dixon ; traduction de Valérie Ménard. — Saint-Lambert (Québec) : Héritage jeunesse, [2016]. — 172 pages : illustrations ; 20 cm. — (Go Girl! ; 2).

Roman. — Pour les jeunes de 7 à 9 ans. — Traduction de : McAuley, Rowan. Slumber party. — Reproduction de (manifestation) : McAuley, Rowan. Soirée de filles. [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, 2011 (Go girl! ; 17). — ISBN 9782762597189.

I. McAuley, Rowan. Slumber party II. Dixon, Sonia, illustrateur III. Ménard, Valérie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Go girl! ; 2

823/.92

5332203

Perry, Chrissie, auteur
[Flower girl. Français]
Vive les mariés! / par Chrissie Perry ; illustrations de Danielle McDonald ; traduction de Valérie Ménard. — Saint-Lambert (Québec) : Héritage jeunesse, [2016]. — 164 pages : illustrations ; 20 cm. — (Go Girl! ; 1).

Roman. — Pour les jeunes de 7 à 9 ans. — Traduction de : Perry, Chrissie. Flower girl. — Reproduction de (manifestation) : Perry, Chrissie. Demoiselle d'honneur. [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, 2012 (Go girl! ; 23). — ISBN 9782762597172.

I. Perry, Chrissie. Flower girl II. McDonald, Danielle, illustrateur III. Ménard, Valérie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Go girl! ; 1

823/.92

5332195

Perry, Chrissie, auteur
[Secret's out. Français]
Amitié et trahison / par Chrissie Perry ; illustrations de Danielle McDonald ; inspiré des illustrations de Ash Oswald ; traduction de Valérie Ménard. — Saint-Lambert (Québec) : Héritage jeunesse, [2016]. — 169 pages : illustrations ; 20 cm. — (Go Girl! ; 3).

Roman. — Pour les jeunes de 7 à 9 ans. — Traduction de : Perry, Chrissie. Secret's out. — Reproduction de (manifestation) : Perry, Chrissie. Secret mal gardé. [Saint-Lambert] : Héritage jeunesse, 2011 (Go girl! ; 19). — ISBN 9782762597196.

I. Perry, Chrissie. Secret's out II. McDonald, Danielle, illustrateur III. Ménard, Valérie, traducteur IV. Titre. V. Collection : Go girl! ; 3

823/.92

5332212