Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Nicolas, Sylvie, 1956- traducteur
Traduction de : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love. — Reproduction de (manifestation) : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love. Montréal : Québec Amérique, impression 2007. — ISBN
Béchard, Deni Ellis, 1974-, auteur
[Vandal love. Français]
Vandal love ou Perdus en Amérique / Deni Ellis Béchard ; traduit de l'anglais par Sylvie Nicolas. — Québec (Québec) : Alto, [2016]. — 402 pages ; 20 cm. — (Coda).
1. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles — Québec (Province) — Gaspésie — Romans, nouvelles, etc. 3. Émigration et immigration — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 4. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois (anglais) — 21e siècle I. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur II. Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love III. Titre. IV. Titre : Perdus en Amérique V. Collection : Collection CODA
C813/.6 PS8603* 5413355
Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love. — Version imprimée : Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love ou Perdus en Amérique. Québec (Québec) : Alto, [2016]. — ISBN
Béchard, Deni Ellis, 1974-, auteur
[Vandal love. Français]
Vandal love ou Perdus en Amérique / Deni Ellis Béchard ; traduit de l'anglais par Sylvie Nicolas. — Québec (Québec) : Alto, [2016]. — 1 ressource en ligne (402 pages). — (Coda).
1. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles — Québec (Province) — Gaspésie — Romans, nouvelles, etc. 3. Émigration et immigration — Aspect psychologique — Romans, nouvelles, etc. 4. Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman québécois (anglais) — 21e siècle 7. Livres numériques I. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur II. Béchard, Deni Ellis, 1974-. Vandal love III. Titre. IV. Titre : Perdus en Amérique V. Collection : Collection CODA
C813/.6 PS8603* 5406098
Traduction de : Dumont, Marilyn. Really good brown girl. — ISBN
Dumont, Marilyn, auteur
[Really good brown girl. Français]
Une vraie bonne petite Métisse : poésie / Marilyn Dumont ; traduit de l'anglais (Canada) par Sylvie Nicolas. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2015]. — 75 pages ; 20 cm.
I. Dumont, Marilyn. Really good brown girl II. Nicolas, Sylvie, 1956-, traducteur III. Titre.
C811/.54 PS8557* 5065526