Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Thivierge, Renée, 1942- traducteur

Dobkin, Bonnie, auteur
[Dream spinner. Français]
La fileuse de rêves / Bonnie Dobkin ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : Éditions Pochette, [2016]. — 273 pages ; 18 cm.

Roman. — Sur la couverture : Jeunesse. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Traduction de : Dobkin, Bonnie. Dream spinner. — Reproduction de (manifestation) : Dobkin, Bonnie. Fileuse de rêves. Varennes : AdA, impression 2007. — ISBN 9782897651237 : 9,95 $.

1. Élèves du secondaire — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 2. Pères absents — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 3. Enfants disparus — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 4. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse 5. Romans fantastiques I. Dobkin, Bonnie. Dream spinner II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre.

813/.54

PS3554*

5216448

Federici, Debbie Tanner, 1965-, auteur
[L.O.S.T. (Collection). Français]
Ombres / Debbie Federici et Susan Vaught ; traduit de l'anglais par Marie-Hélène Therrien. — Varennes, Québec, Canada : Éditions Pochette, [2015-2016]. — 3 volumes ; 18 cm.

Sur la couverture : Imaginaire. — Version française parue séparément en 2007. — Romans. — 3.Le cercle des sorcières [1]. Le chemin des sorcières -- 2. La reine des sorcières / traduit de l'anglais par Renée Thivierge. 2016 -- 3. Le cercle des sorcières. 2016. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de: Federici, Debbie Tanner, 1965-. L.O.S.T. (Collection). — ISBN 9782897650247 (vol. 1) : 12,95 $. — ISBN 9782897650780 (vol. 2). — ISBN 9782897651411 (vol. 3).

1. Romans fantastiques I. Vaught, Susan, 1965-, auteur II. Therrien, Marie-Hélène, 1968-, traducteur III. Federici, Debbie Tanner, 1965-. L.O.S.T. (Collection) IV. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur V. Federici, Debbie Tanner, 1965-. L.O.S.T. Français VI. Federici, Debbie Tanner, 1965-. Shadow queen. Français VII. Federici, Debbie Tanner, 1965-. Witch circle. Français VIII. Titre. IX. Titre : Le chemin des sorcières X. Titre : La reine des sorcières XI. Titre : Le cercle des sorcières

813/.6

5078203

Houck, Colleen, auteur
[Tiger's promise. Français]
La promesse du tigre / Colleen Houck ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — 1 ressource en ligne (153 pages). — (La saga du tigre).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Houck, Colleen. Tiger's promise. — Version imprimée : Houck, Colleen. Promesse du tigre. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — ISBN 9782897529185 (erroné) . — ISBN 9782897529192 (pdf). — ISBN 9782897529208 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897529208, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2600989.

1. Livres numériques I. Houck, Colleen. Tiger's promise II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : La saga du tigre

813/.6

5221523

Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Traduction de : Houck, Colleen. Tiger's promise. — ISBN 9782897529185.

I. Houck, Colleen. Tiger's promise II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : La saga du tigre

813/.6

5071345

Jury, Walter, auteur
[Burn. Français]
Brûler / Walter Jury et Sarah Fine ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 375 pages ; 22 cm.

Roman. — Au dos : "2". — Précédé de : Scanner. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Précédé de (expression) : Jury, Walter. Scan. Français Traduction de : Jury, Walte. Burn. — ISBN 9782897673352 : 24,95 $.

1. Romans de science-fiction I. Fine, Sarah, auteur II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Jury, Walter. Scan. Français IV. Jury, Walte. Burn V. Titre.

813/.6

5272044

Jury, Walter, auteur
[Burn. Français]
Brûler / Walter Jury et Sarah Fine ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (375 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Au dos : "2". — Précédé de : Scanner. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Précédé de (expression) : Jury, Walter. Scan. Français. — Version imprimée : Jury, Walter. Brûler. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN 9782897673352 (erroné) . — ISBN 9782897673369 (pdf). — ISBN 9782897673376 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2644153, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897673376.

1. Livres numériques 2. Romans de science-fiction I. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur II. Fine, Sarah, auteur III. Jury, Walter. Scan. Français IV. Titre.

813/.6

5350815

Jury, Walter, auteur
[Scan. Français]
Scanner / Walter Jury et Sarah Fine ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 384 pages ; 22 cm.

Roman. — Au dos : "1". — Suivi de : Brûler. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Suivi de (expression) : Jury, Walter. Burn. Français Traduction de : Jury, Walter. Scan. — ISBN 9782897673321 : 9,95 $ (prix lancement).

1. Romans de science-fiction I. Fine, Sarah, auteur II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Jury, Walter. Burn. Français IV. Jury, Walter. Scan V. Titre.

813/.6

5272056

Kellison, Erin, auteur
[Shadowman. Français]
L'homme de l'Ombre / Erin Kellison ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (461 pages). — (La série de l'Ombre ; 3).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Kellison, Erin. Shadowman. — Version imprimée : Kellison, Erin. Homme de l'Ombre. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN 9782897671310 (erroné) . — ISBN 9782897671327 (pdf). — ISBN 9782897671334 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897671334, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2637242.

1. Anges — Romans, nouvelles, etc. 2. Esprits — Romans, nouvelles, etc. 3. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 4. Métamorphose — Romans, nouvelles, etc. 5. Manhattan (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques 7. Histoires d'amour 8. Livres numériques I. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur II. Kellison, Erin. Shadowman III. Titre. IV. Collection : Kellison, Erin. Shadow series. Français ; 3

813/.6

PS3611*

5295318

Traduction de : Kellison, Erin. Shadowman. — ISBN 9782897671310 : 24,95 $.

1. Anges — Romans, nouvelles, etc. 2. Esprits — Romans, nouvelles, etc. 3. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 4. Métamorphose — Romans, nouvelles, etc. 5. Manhattan (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques 7. Histoires d'amour I. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur II. Kellison, Erin. Shadowman III. Titre. IV. Collection : Kellison, Erin. Shadow series. Français ; 3

813/.6

PS3611*

5181888

Lee, Lori M., auteur
[Gates of thread and stone. Français]
Aux portes de la pierre et du temps / Lori M. Lee ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — 1 ressource en ligne (408 pages) : 1 illustration.

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "1"--Dos. — Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Lee, Lori M.. Gates of thread and stone Suite : Lee, Lori M.. Infinis. — Version imprimée : Lee, Lori M. Aux portes de la pierre et du temps. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — ISBN 9782897529390 (erroné) . — ISBN 9782897529406 (pdf). — ISBN 9782897529413 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897529413, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2568262.

1. Livres numériques I. Lee, Lori M. Gates of thread and stone II. Lee, Lori M.. Infinis III. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur IV. Titre.

813/.6

5221526

"1"--Dos. — Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Lee, Lori M.. Gates of thread and stone Suite : Lee, Lori M.. Infinis. — ISBN 9782897529390 : 9,95 $ (prix de lancement).

I. Lee, Lori M. Gates of thread and stone II. Lee, Lori M.. Infinis III. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur IV. Titre.

813/.6

5072669

Lee, Lori M., auteur
[Infinite. Français]
Les infinis / Lori M. Lee ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — 1 ressource en ligne (410 pages) : 1 illustration.

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "2"--Dos. — Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Lee, Lori M.. Infinite Suite de : Lee, Lori M.. Aux portes de la pierre et du temps. — Version imprimée : Lee, Lori M. Infinis. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — ISBN 9782897529420 (erroné) . — ISBN 9782897529437 (pdf). — ISBN 9782897529444 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897529444.

1. Livres numériques I. Lee, Lori M. Infinite II. Lee, Lori M.. Aux portes de la pierre et du temps III. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur IV. Titre.

813/.6

5221527

Lee, Lori M., auteur
[Infinite. Français]
Les infinis / Lori M. Lee ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — 410 pages : 1 illustration ; 22 cm.

"2"--Dos. — Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Lee, Lori M.. Infinite Suite de : Lee, Lori M.. Aux portes de la pierre et du temps. — ISBN 9782897529420 : 24,95 $.

I. Lee, Lori M. Infinite II. Lee, Lori M.. Aux portes de la pierre et du temps III. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur IV. Titre.

813/.6

5072675

Pike, Christopher, 1955-, auteur
[Black knight. Français]
Le chevalier noir / Christopher Pike ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 448 pages ; 22 cm. — (Le monde des sorcières ; tome 2).

Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Pike, Christopher, 1955-. Black knight. — ISBN 9782897673604.

1. Romans fantastiques I. Pike, Christopher, 1955-. Black knight II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Pike, Christopher, 1955- Witch world. Français ; t. 2

813/.54

5288167

Pike, Christopher, 1955-, auteur
[Red queen. Français]
La reine rouge / Christopher Pike ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 545 pages ; 22 cm. — (Le monde des sorcières ; tome 1).

Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Pike, Christopher, 1955-. Red queen. — ISBN 9782897673574.

1. Romans fantastiques 2. Roman pour jeunes adultes I. Pike, Christopher, 1955-. Red queen II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Pike, Christopher, 1955- Witch world. Français ; t. 1

813/.54

5288180

Pike, Christopher, 1955-, auteur
[Red queen. Français]
La reine rouge / Christopher Pike ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (545 pages). — (Le monde des sorcières ; tome 1).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Pike, Christopher, 1955-. Red queen. — Version imprimée : Pike, Christopher, 1955-. Reine rouge. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN 9782897673574 (erroné) . — ISBN 9782897673581 (pdf). — ISBN 9782897673598 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2665375, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897673598.

1. Romans fantastiques 2. Roman pour jeunes adultes 3. Livres numériques I. Pike, Christopher, 1955-. Red queen II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Pike, Christopher, 1955- Witch world. Français ; t. 1

813/.54

5365182

Priestley, Chris, 1958-, auteur
[Last of the spirits. Français]
Le dernier esprit : une éblouissante réinvention de Cantique de Noël / Chris Priestley ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — 1 ressource en ligne (150 pages).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Jeunes. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Priestley, Chris, 1958-. Last of the spirits. — Version imprimée : Priestley, Chris, 1958-. Dernier esprit. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — ISBN 9782897528386 (erroné) . — ISBN 9782897528393 (pdf). — ISBN 9782897528409 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2568351.

1. Livres numériques I. Priestley, Chris, 1958-. Last of the spirits II. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur III. Titre.

823/.92

5147763

Summers, Gillian, auteur
[Tree shepherd's daughter. Français]
La fille du berger des arbres / Gillian Summers ; traduit de l'anglais par Renée Thivierge. — Varennes, Québec, Canada : Éditions Pochette, [2016]. — 373 pages : 1 illustration ; 18 cm. — (Trilogie des gens de la foire médiévale ; 1).

Roman. — Sur la couverture : Jeunesse. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Summers, Gillian. Tree shepherd's daughter. — Reproduction de (manifestation) : Summers, Gillian. Fille du berger des arbres. Varennes : AdA, impression 2008. — ISBN 9782897651268 : 9,95 $.

1. Romans fantastiques I. Thivierge, Renée, 1942-, traducteur II. Summers, Gillian. Tree shepherd's daughter III. Titre. IV. Collection : Summers, Gillian. Faire folk trilogy. Français ; 1

813/.6

5216449