BAnQ logo. BAnQ logo. À propos de BAnQ

Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Lavallee, Ray auteur



Silverthorne, Judith, 1953-, auteur
   Hommage au bison : une légende des Cris des Plaines = Ēwako ōma ohci paskwāwi-mostos kā-kistēyimiht : nēhiyaw-ācimowin / racontée par Ray Lavallee, gardien de la sagesse ; écrite par Judith Silverthorne ; illustrée par Mike Keepness ; traduite de l'anglais par Martine Noël-Maw ; traduite en cri par Randy Morin, Jean Okimāsis & Arok Wolvengrey. — Regina (Saskatchewan) : Éditions de la Nouvelle plume, [2016]. — 47 pages : illustrations en couleur ; 22 x 28 cm.

   Texte en français et en cri (dialecte Y). — Moonbeam Children's Book Awards. — ISBN 9782924237144.

  1. Cris (Indiens) — Folklore — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bison d'Amérique — Folklore — Ouvrages pour la jeunesse 3. Légendes I. Lavallee, Ray, auteur II. Keepness, Mike, 1981-, illustrateur III. Noël-Maw, Martine, 1961-, traducteur IV. Morin, Randy, 1978-, traducteur V. Okimasis, Jean L., 1938-, traducteur VI. Wolvengrey, Arok, 1965-, traducteur VII. Silverthorne, Judith, 1953-. Honouring the buffalo. Français VIII. Silverthorne, Judith, 1953-. Honouring the buffalo. Cri IX. Titre. X. Titre : Hommage au bison XI. Titre : Ēwako ōma ohci paskwāwi-mostos kā-kistēyimiht XII. Titre : Ēwako ōma ohci paskwāwi-mostos kā-kistēyimiht

398.2089/97323E99*5316608