Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Je suis propre!. — Édition spéciale. — Montréal (Québec) Canada : Chouette, [2016]. — 2 volumes : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Caillou).

Dans un conteneur. — Dépouillement : étape 1. Le pot / texte : Joceline Sanschagrin ; illustrations : Pierre Brignaud -- étape 2. Fini les couches! / texte : Christine L'Heureux ; illustrations : Pierre Brignaud. — Pour enfants de 2 ans et plus. — Titre du conteneur. — ISBN 9782897182939 : 14,95 $.

I. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur II. Sanschagrin, Joceline, 1950-. Pot III. L'Heureux, Christine, 1946-. Fini les couches! IV. Collection : Caillou

C843/.54

5203888

Je suis propre! Anglais
Potty training series. — Special edition. — Montreal, Quebec, Canada : Chouette, [2016]. — 2 volumes : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Caillou).

Dans un conteneur. — Dépouillement : step 1. Potty time / text: Joceline Sanschagrin ; illustrations: Pierre Brignaud -- step 2. No more diapers / text: Christine L'Heureux ; illustrations : Pierre Brignaud. — Pour enfants de 2 ans et plus. — Titre du conteneur. — Traduction de : Je suis propre!. — ISBN 9782897183448.

I. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur II. Sanschagrin, Joceline, 1950-. Pot. Anglais III. L'Heureux, Christine, 1946-. Fini les couches! Anglais IV. Titre. V. Je suis propre! VI. Titre : Potty time VII. Titre : No more diapers VIII. Collection : Caillou

C843/.54

5203889

L'Heureux, Christine, 1946-, auteur
[Fini les couches! Anglais]
No more diapers / text: Christine L'Heureux ; consultant: Francine Nadeau, M. Psych., child psychologist ; illustrations, Pierre Brignaud ; coloration: Marcel Depratto. — Montreal, Quebec, Canada : Chouette, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Caillou) (Potty training series ; step 2).

2 ans et plus. — Traduction de : L'Heureux, Christine, 1946-. Fini les couches!. — Reproduction de (manifestation) : L'Heureux, Christine, 1946-. No more diapers. [Montréal] : Chouette, 2011 (Hand in hand) (Caillou). — ISBN 9782897182960.

I. L'Heureux, Christine, 1946-. Fini les couches! II. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Caillou V. Collection : Potty training series ; step 2

C843/.54

5184196

Mes premiers mots d'anglais / texte: Éditions Chouette ; illustrations: Pierre Brignaud ; consultant: Rebecca Klevberg Moeller. — Montréal (Québec) Canada : Chouette, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 25 cm. — (Caillou).

À partir de 3 ans. — ISBN 9782897182946.

1. Anglais (Langue) — Dictionnaires pour la jeunesse français 2. Français (Langue) — Dictionnaires pour la jeunesse anglais 3. Dictionnaires illustrés pour la jeunesse français 4. Dictionnaires illustrés pour la jeunesse anglais 5. Dictionnaires illustrés I. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur II. Chouette (Firme), auteur III. Collection : Caillou

423.41

PC2640

5284261

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Mon premier abécédaire. Anglais]
My first ABC : alphabet soup / text: Anne Paradis ; illustrations: Pierre Brignaud ; coloration: Marcel Depratto. — Montréal, Québec, Canada : Chouette, [2015]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations en couleur ; 21 cm. — (Caillou).

Sur la couverture : Learn your ABCs with Caillou!. — Age 2 and up. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Mon premier abécédaire. — ISBN 9782897182014 : 10,99 $.

1. Anglais (Langue) — Alphabet — Ouvrages pour la jeunesse 2. Abécédaires anglais I. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur II. Paradis, Anne, 1972-. Mon premier abécédaire III. Titre. IV. Collection : Caillou

428.1/3

5174419

Sanschagrin, Joceline, 1950-, auteur
[Caillou (Journée à la ferme)]
Une journée à la ferme / texte: Joceline Sanschagrin ; illustrations: Pierre Brignaud. — Montréal, Québec, Canada : Chouette, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 cm. — (Caillou) (À petits pas).

À partir de 2 ans. — Titre de la couverture. — Reproduction de (manifestation) : Sanschagrin, Joceline, 1950-. Journée à la ferme. Saint-Lambert : Chouette, 2010 (Caillou) (Petite ourse). — ISBN 9782897182533.

I. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Caillou IV. Collection : À petits pas (Chouette (Firme))

C843/.54

5355082

Sanschagrin, Joceline, 1950-, auteur
[Caillou, le petit pot. Anglais]
Potty time / text: Joceline Sanschagrin ; illustrations: Pierre Brignaud ; coloration: Marcel Depratto. — Montreal, Quebec, Canada : Chouette, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Caillou) (Potty training series ; step 1).

2 ans et plus. — Traduction de : Sanschagrin, Joceline, 1950-. Caillou, le petit pot. — Reproduction de (manifestation) : Sanschagrin, Joceline, 1950-. Potty time. [Montréal] : Chouette, 2010 (Caillou). — ISBN 9782897182953.

I. Sanschagrin, Joceline, 1950-. Caillou, le petit pot II. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Caillou V. Collection : Potty training series ; step 1

C843/.54

5184197

Sanschagrin, Joceline, 1950-, auteur
[Journée à la ferme. Anglais]
A day at the farm / text: Joceline Sanschagrin ; illustrations: Pierre Brignaud. — Montreal, Quebec, Canada : Chouette, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 cm. — (Caillou) (Step by step).

À partir de 2 ans. — Titre de la couverture. — Traduction de : Sanschagrin, Joceline, 1950-. Journée à la ferme. — Reproduction de (manifestation) : Sanschagrin, Joceline, 1950-. Day at the farm. Saint-Lambert : Chouette, 2010 (Caillou) (Little dipper). — ISBN 9782897182540.

I. Sanschagrin, Joceline, 1950-. Journée à la ferme II. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Caillou V. Collection : Step by step (Chouette (Firme))

C843/.54

5369391