Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Belzile, Carmen, 1951-, auteur
Comme l'envol des oies : roman / Carmen Belzile. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — 362 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

Comprend des références bibliographiques (pages 353). — ISBN 9782897580889.

1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 5. Berthier-sur-Mer (Québec) — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Collection Charleston

C843/.6

PS9603*

5245990

Bomann, Corina, 1974-, auteur
[Mondscheingarten. Français]
Le jardin au clair de lune : roman / Corina Bomann ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Amélie de Maupeou. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — 517 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

Complément de titre de la couverture : Une douce mélodie inoubliable. — Traduction de : Bomann, Corina, 1974-. Mondscheingarten. — ISBN 9782897580278.

1. Antiquaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes violonistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Crémone (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Sumatra (Indonésie) — Romans, nouvelles, etc. I. Maupeou, Amélie de, traducteur II. Bomann, Corina, 1974-. Mondscheingarten III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

833/.92

PT2702*

5204396

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Complément de titre de la couverture : Une douce mélodie inoubliable. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Bomann, Corina, 1974-. Mondscheingarten. — Version imprimée : Bomann, Corina, 1974-. Jardin au clair de lune. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — ISBN 9782897580285 (epub). — ISBN 9782897580278 (erroné).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897580285.

1. Antiquaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes violonistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 5. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Crémone (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 7. Sumatra (Indonésie) — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres numériques I. Maupeou, Amélie de, traducteur II. Bomann, Corina, 1974-. Mondscheingarten III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

833/.92

PT2702*

5249562

Bomann, Corina, 1974-, auteur
[Schmetterlingsinsel. Français]
L'île aux papillons : roman / Corina Bomann ; traduit de l'allemand par Odile Brandt. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 1 ressource en ligne (469 pages). — (Collection Charleston).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Un roman historique et exotique"--Couverture. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Bomann, Corina, 1974-. Schmetterlingsinsel. — Version imprimée : Bomann, Corina, 1974-. Île aux papillons. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — ISBN 9782894558591 (erroné) . — ISBN 9782894558607 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782894558607.

1. Avocates — Romans, nouvelles, etc. 2. Tantes — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Plantations de thé — Sri Lanka — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 6. Berlin (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 7. Sri Lanka — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres numériques 9. Roman familial I. Bomann, Corina, 1974-. Schmetterlingsinsel II. Brandt, Odile, 1960-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

833/.92

PT2702*

4821922

Brennert, Alan, auteur
[Moloka'i. Français]
Moloka'i : la prisonnière du paradis : roman / Alan Brennert ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Amandine Schneider-Depouhon. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 1 ressource en ligne (614 pages). — (Collection Charleston).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Un roman d'espoir grandiose!"--Couverture. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Brennert, Alan. Moloka'i. — Version imprimée : Brennert, Alan. Moloka'i. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — ISBN 9782894557716 (erroné) . — ISBN 9782894557723 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782894557723.

1. Lèpre chez l'enfant — Romans, nouvelles, etc. 2. Léproseries — Romans, nouvelles, etc. 3. Molokai (Hawaii) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 4. Livres numériques 5. Roman historique I. Brennert, Alan. Moloka'i II. Schneider-Depouhon, Amandine, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

813/.54

PS3552*

4801868

Collins, Jackie, 1937-2015, auteur
[Married lovers. Français]
Amants infidèles : roman / Jackie Collins ; traduit de l'anglais par Isabelle Allard. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — 530 pages : illustrations ; 23 cm. — (Collection Charleston).

Traduction de : Collins, Jackie, 1937-2015. Married lovers. — ISBN 9782897580919.

1. Entraîneuses (Sports) — Romans, nouvelles, etc. 2. Producteurs et réalisateurs de cinéma — Romans, nouvelles, etc. 3. Adultère — Romans, nouvelles, etc. 4. Tchétchènes — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 5. Cinéma — Industrie — Romans, nouvelles, etc. 6. Los Angeles (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux 8. Romans à suspense I. Collins, Jackie, 1937-2015. Married lovers II. Allard, Isabelle, 1959-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

823/.914

PR6053*

5245983

Grissom, Kathleen, auteur
[Glory over everything. Français]
Les larmes de la liberté : roman / Kathleen Grissom ; traduit de l'anglais par Isabelle Allard. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — 483 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

Traduction de : Grissom, Kathleen. Glory over everything. — ISBN 9782897582050 : 24,95 $.

1. Esclaves fugitifs — Romans, nouvelles, etc. 2. Underground Railroad — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie dans les plantations — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations raciales — Romans, nouvelles, etc. 5. Esclavage — Romans, nouvelles, etc. 6. États-Unis (Sud) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Grissom, Kathleen. Glory over everything II. Allard, Isabelle, 1959-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

813/.6

PS3607*

5382855

Kearsley, Susanna, 1966-, auteur
[Winter sea. Français]
Comme la mer en hiver : roman / Susanna Kearsley ; traduit de l'anglais par Marie-Axelle de La Rochefoucauld. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (524 pages). — (Collection Charleston).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Un roman historique captivant"--Couverture. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Kearsley, Susanna, 1966-. Winter sea. — Version imprimée : Kearsley, Susanna, 1966-. Comme la mer en hiver. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — ISBN 9782894559246 (erroné) . — ISBN 9782894559253 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782894559253.

1. Romancières — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnages fictifs — Romans, nouvelles, etc. 3. Noblesse — Généalogies — Romans, nouvelles, etc. 4. Châteaux — Romans, nouvelles, etc. 5. Trahison (Morale) — Romans, nouvelles, etc. 6. Écosse — Conditions sociales — 21e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Écosse — Histoire — 1708 (Expédition des Jacobites) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman canadien-anglais — 21e siècle 9. Roman sentimental 10. Livres numériques I. Kearsley, Susanna, 1966-. Winter sea II. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

C813/.54

PS8571*

5003981

Meacham, Leila, 1938-, auteur
[Tumbleweeds. Français]
Les orphelins de l'amour : roman / Leila Meacham ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Élisabeth Luc. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (493 pages). — (Collection Charleston).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — "Une dose d'amour, d'amitié et de suspense"--Couverture. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Meacham, Leila, 1938-. Tumbleweeds. — Version imprimée : Meacham, Leila, 1938-. Orphelins de l'amour. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — ISBN 9782894559307 (erroné) . — ISBN 9782894559314 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782894559314.

1. Orphelins — Romans, nouvelles, etc. 2. Joueurs de football américain — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié masculine — Romans, nouvelles, etc. 4. Triangle (Relations humaines) — Romans, nouvelles, etc. 5. Texas — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman américain — 21e siècle 7. Roman sentimental 8. Livres numériques I. Meacham, Leila, 1938-. Tumbleweeds II. Luc, Élisabeth, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

813/.54

PS3563*

5044663

Pignat, Caroline, auteur
[Unspeakable. Français]
Les amoureux de l'Empress : roman / Caroline Pignat ; traduit de l'anglais (Canada) par Rachel Martinez. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (351 pages). — (Collection Charleston).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Pignat, Caroline. Unspeakable. — Version imprimée : Pignat, Caroline. Amoureux de l'Empress. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — ISBN 9782894559482 (erroné) . — ISBN 9782894559680 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782894559680.

1. Empress of Ireland (Bateau à vapeur) — Romans, nouvelles, etc. 2. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 3. Brûlés — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Naufrages — Romans, nouvelles, etc. 6. Saint-Laurent, Estuaire du (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 1867-1918 — Romans, nouvelles, etc. 8. Liverpool (Angleterre) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman canadien-anglais — 21e siècle 10. Roman pour jeunes adultes 11. Histoires d'amour 12. Livres numériques I. Pignat, Caroline. Unspeakable II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

C813/.6

PS8631*

5141277

Riley, Lucinda, auteur
[Girl on the cliff. Français]
La jeune fille sur la falaise : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jocelyne Barsse. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — 541 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

Complément du titre de la couverture : Le triomphe de l'amour sur la mort. — Traduction de : Riley, Lucinda. Girl on the cliff. — ISBN 9782897580674.

1. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Conflit de générations — Romans, nouvelles, etc. 5. Avortement spontané — Romans, nouvelles, etc. 6. Chagrin chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 7. Irlande — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman familial I. Barsse, Jocelyne, traducteur II. Riley, Lucinda. Girl on the cliff III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

823/.914

PR6055*

5207129

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Complément du titre de la couverture : Le triomphe de l'amour sur la mort. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Riley, Lucinda. Girl on the cliff. — Version imprimée : Riley, Lucinda. Jeune fille sur la falaise. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — ISBN 9782897580681 (epub). — ISBN 9782897580674 (erroné).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897580681.

1. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 4. Conflit de générations — Romans, nouvelles, etc. 5. Avortement spontané — Romans, nouvelles, etc. 6. Chagrin chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 7. Irlande — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman familial 9. Livres numériques I. Barsse, Jocelyne, traducteur II. Riley, Lucinda. Girl on the cliff III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

823/.914

PR6055*

5249609

Riley, Lucinda, auteur
[Seven sisters. Français]
Les sept sœurs : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais (Irlande) par Fabienne Duvigneau. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]-. — volumes ; 23 cm. — (Collection Charleston).

L'ouvrage complet comprendra 7 volumes. — Comprend des références bibliographiques. — Dépouillement incomplet : t. 1. Maia -- t. 2. La sœur de la tempête. 2016. — Traduction de : Riley, Lucinda. Seven sisters. — ISBN 9782897580124 (t. 1). — ISBN 9782897581336 (t. 2).

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 5. Musiciens — Romans, nouvelles, etc. 6. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 7. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 8. Léman, Lac (Suisse et France) — Romans, nouvelles, etc. 9. Norvège — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans familiaux 11. Histoires d'amour I. Riley, Lucinda. Seven sisters II. Duvigneau, Fabienne, traducteur III. Riley, Lucinda. Maia's story. Français IV. Riley, Lucinda. Storm sister. Français V. Titre. VI. Titre : Maia VII. Titre : Sœur de la tempête VIII. Titre : 7 sœurs IX. Collection : Collection Charleston

823/.914

PR6055*

5045486

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — L'ouvrage complet comprendra 7 volumes. — Comprend des références bibliographiques. — Dépouillement incomplet : t. 1. Maia -- t. 2. La sœur de la tempête. 2016. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Riley, Lucinda. Seven sisters. — Version imprimée : Riley, Lucinda. Sept sœurs. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]-. — ISBN 9782897580124 (tome 1) (erroné) . — ISBN 9782897581336 (tome 2) (erroné) . — ISBN 9782897580131 (tome 1 : epub). — ISBN 9782897581343 (tome 2 : epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897580131, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897581343.

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 4. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Léman, Lac (Suisse et France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans familiaux 8. Histoires d'amour 9. Livres numériques I. Riley, Lucinda. Seven sisters II. Duvigneau, Fabienne, traducteur III. Riley, Lucinda. Maia's story. Français IV. Riley, Lucinda. Storm sister. Français V. Titre. VI. Titre : Maia VII. Titre : La soeur de la tempête VIII. Collection : Collection Charleston

823/.914

PR6055*

5091130

Tan, Amy, 1952-, auteur
[Valley of amazement. Français]
Belles de Shanghai / Amy Tan ; traduit de l'anglais par Lisa Rosenbaum. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2016]. — 698 pages : illustrations ; 23 cm. — (Collection Charleston).

Roman. — Traduction de : Tan, Amy, 1952-. Valley of amazement. — ISBN 9782897581367.

1. Américains — Chine — Romans, nouvelles, etc. 2. Américains d'origine chinoise — Romans, nouvelles, etc. 3. Métisses — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Courtisanes — Romans, nouvelles, etc. 6. Femmes — Conditions sociales — Romans, nouvelles, etc. 7. Shanghai (Chine) — Romans, nouvelles, etc. 8. Chine — Histoire — 1912-1949 (République) — Romans, nouvelles, etc. 9. San Francisco (Calif.) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans I. Tan, Amy, 1952-. Valley of amazement II. Rosenbaum, Lisa, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

813/.54

PS3570*

5295272