Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Martinez, Rachel, 1961- traducteur

Kuipers, Alice, 1979-
[Death of us. Français]
La nuit du 31 / Alice Kuipers ; traduction, Rachel Martinez. — Montréal : Hurtubise, 2017.

Traduction de : The death of us. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — ISBN 9782897239787 : 17,95 $.

I. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur II. Titre. III. Titre : Nuit du trente-et-un

jC813/.6

PS8621 U38

CIP 1703

Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-, auteur
[We are all made of molecules. Français]
Nous sommes tous faits de molécules / Susin Nielsen ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. — Montréal (Québec) : La Courte échelle, [2016]. — 1 ressource en ligne (313 pages) : illustrations.

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. We are all made of molecules. — Version imprimée : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. Nous sommes tous faits de molécules. Montréal : La Courte échelle, 2016. — ISBN 9782896958597 (erroné) . — ISBN 9782896958610 (pdf). — ISBN 9782896958603 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896958603, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2623674.

1. Livres numériques I. Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. We are all made of molecules II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre.

C813/.54

5252568

Roman. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Traduction de : Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. We are all made of molecules. — ISBN 9782896958597.

I. Nielsen-Fernlund, Susin, 1964-. We are all made of molecules II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre.

C813/.54

5208602

Pignat, Caroline, auteur
[Unspeakable. Français]
Les amoureux de l'Empress : roman / Caroline Pignat ; traduit de l'anglais (Canada) par Rachel Martinez. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — 1 ressource en ligne (351 pages). — (Collection Charleston).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Pignat, Caroline. Unspeakable. — Version imprimée : Pignat, Caroline. Amoureux de l'Empress. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015]. — ISBN 9782894559482 (erroné) . — ISBN 9782894559680 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782894559680.

1. Empress of Ireland (Bateau à vapeur) — Romans, nouvelles, etc. 2. Serveuses — Romans, nouvelles, etc. 3. Brûlés — Romans, nouvelles, etc. 4. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 5. Naufrages — Romans, nouvelles, etc. 6. Saint-Laurent, Estuaire du (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 1867-1918 — Romans, nouvelles, etc. 8. Liverpool (Angleterre) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 9. Roman canadien-anglais — 21e siècle 10. Roman pour jeunes adultes 11. Histoires d'amour 12. Livres numériques I. Pignat, Caroline. Unspeakable II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston

C813/.6

PS8631*

5141277