Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Gravel, Elise, 1977-, auteur
[Cranky ballerina. Français]
Ada la grincheuse en tutu / Elise Gravel ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Sophie Chisogne. — Montréal (Québec) : La Pastèque, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 24 cm.

Jeunes. — Traduction de : Gravel, Elise, 1977-. Cranky ballerina. — ISBN 9782923841984.

I. Gravel, Elise, 1977-. Cranky ballerina II. Chisogne, Sophie, traducteur III. Titre.

C813/.6

5378882

Hall, Kirsten, auteur
[Jacket. Français]
La jaquette / texte, Kirsten Hall ; dessins, Dasha Tolstikova ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Sophie Chisogne. — Montréal (Québec) : Les Éditions de la Pastèque, [2015]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 26 cm.

Pour enfants de 4 à 8 ans. — Traduction de : Hall, Kirsten. Jacket. — ISBN 9782923841724.

I. Hall, Kirsten. Jacket II. Tolstikova, Dasha, illustrateur III. Chisogne, Sophie, traducteur IV. Titre.

813/.54

4997196

Maclear, Kyo, 1970-, auteur
[Liszts. Français]
Les Liszt / un texte de Kyo Maclear ; illustré par Júlia Sardà ; traduit de l'anglais (Canada) par Sophie Chisogne. — Montréal (Québec) : La Pastèque, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 30 cm.

Pour enfants de 8 ans et plus. — Traduction de : Maclear, Kyo, 1970-. Liszts. — ISBN 9782897770013.

I. Maclear, Kyo, 1970-. Liszts II. Sardà, Júlia, illustrateur III. Chisogne, Sophie, traducteur IV. Titre.

C813/.6

5329261

Novesky, Amy, auteur
[Cloth lullaby. Français]
Une berceuse en chiffons : la vie tissée de Louise Bourgeois / texte original de Amy Novesky ; illustrations de Isabelle Arsenault ; traduction de Sophie Chisogne. — Montréal (Québec) : La Pastèque, [2016]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

Comprend des références bibliographiques. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — Traduction de : Novesky, Amy. Cloth lullaby. — ISBN 9782923841915.

1. Bourgeois, Louise, 1911-2010 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bourgeois, Louise, 1911-2010 — Thèmes, motifs — Ouvrages pour la jeunesse 3. Sculpture américaine — 20e siècle — Ouvrages pour la jeunesse 4. Tisserandes — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 5. Tapisserie — Ouvrages pour la jeunesse 6. Mères et filles — Ouvrages pour la jeunesse I. Novesky, Amy. Cloth lullaby II. Arsenault, Isabelle, 1978-, illustrateur III. Chisogne, Sophie, traducteur IV. Titre.

730.92

N6537*

5226282