Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2016

Beaume, Sophie, 1968- traducteur

Arnold, Judith, auteur
[Meet me in Manhattan. Français]
Rendez-vous à Manhattan / Judith Arnold ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Valérie Finet. — Varennes, Québec, Canada : Éditions Pochette, [2016]. — 314 pages ; 18 cm.

Roman. — Sur la couverture : Amour. — Traduction de : Arnold, Judith. Meet me in Manhattan. — Reproduction de (manifestation) : Arnold, Judith. Rendez-vous à Manhattan. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, 2013 (Amours vraies ; 1). — ISBN 9782897651145 : 9,95 $.

1. Gens d'affaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 3. Manhattan (New York, N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 4. Roman sentimental I. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur II. Finet, Valérie, traducteur III. Arnold, Judith. Meet me in Manhattan IV. Titre.

813/.54

PS3551*

5216462

Atkins, Charles, auteur
[Prodigy. Français]
Le prodige / Charles Atkins ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : Éditions Pochette, [2016]. — 457 pages ; 18 cm.

Roman. — Traduction de : Atkins, Charles. Prodigy. — Reproduction de (manifestation) : Atkins, Charles. Prodige. Varennes : AdA éditions, impression 2009. — ISBN 9782897650483 : 12,95 $.

1. Violoncellistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Artistes handicapés mentaux — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes psychiatres — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtres en série — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations psychothérapeutiques — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman à suspense I. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur II. Atkins, Charles. Prodigy III. Titre.

813/.54

PS3551*

5159845

Barron, T. A., auteur
[Atlantis saga. Français]
Atlantide / T. A. Barron ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]-. — volumes : illustrations ; 22 cm.

Roman. — Dépouillement incomplet : 1. La naissance -- 2. En péril. — Jeunes. — Traduction de : Barron, T. A.. Atlantis saga. — ISBN 9782897673024 (t. 1) : 9,95 $ (prix de lancement). — ISBN 9782897673055 (t. 2) : 24,95 $.

1. Romans fantastiques I. Barron, T. A. Atlantis saga II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Barron, T. A.. Atlantis rising. Français IV. Barron, T. A.. Atlantis in peril. Français V. Titre. VI. Titre : La naissance VII. Titre : En péril

813/.54

5255742

Barron, T. A., auteur
[Atlantis saga. Français]
Atlantide / T. A. Barron ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]-. — 1 ressource en ligne (2 volumes) : illustrations.

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Dépouillement incomplet : 1. La naissance -- 2. En péril. — Jeunes. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Barron, T. A.. Atlantis saga. — Version imprimée : Barron, T. A. Atlantide. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]-. — ISBN 9782897673024 (erroné) (vol. 1). — ISBN 9782897673055 (erroné) (vol. 2). — ISBN 9782897673031 (vol. 1 : pdf). — ISBN 9782897673048 (vol. 1 : epub). — ISBN 9782897673062 (vol. 2 : pdf). — ISBN 9782897673079 (vol. 2 : epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2644137, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897673048, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897673079.

1. Romans fantastiques 2. Livres numériques I. Barron, T. A. Atlantis saga II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Barron, T. A.. Atlantis rising. Français IV. Barron, T. A.. Atlantis in peril. Français V. Titre. VI. Titre : La naissance VII. Titre : En péril

813/.54

5350813

Bartlett, Gerry, auteur
[Real vampires have curves. Français]
Les vraies vampires ont des formes / Gerry Bartlett ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (472 pages). — (Vraies vampires).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Bartlett, Gerry. Real vampires have curves. — Version imprimée : Bartlett, Gerry. Vraies vampires ont des formes. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN 9782897673239 (erroné) . — ISBN 9782897673246 (pdf). — ISBN 9782897673253 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2644129, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897673253.

1. Saint Clair, Glory (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes obèses — Romans, nouvelles, etc. 4. Milliardaires — Romans, nouvelles, etc. 5. Vêtements — Industrie et commerce — Romans, nouvelles, etc. 6. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 7. Austin (Tex.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans fantastiques 9. Livres numériques I. Bartlett, Gerry. Real vampires have curves II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bartlett, Gerry. Real vampires series. Français

813/.6

PS3602*

5350811

Roman. — Traduction de : Bartlett, Gerry. Real vampires have curves. — ISBN 9782897673239 : 9,95 $.

1. Saint Clair, Glory (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes obèses — Romans, nouvelles, etc. 4. Milliardaires — Romans, nouvelles, etc. 5. Vêtements — Industrie et commerce — Romans, nouvelles, etc. 6. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 7. Austin (Tex.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans fantastiques I. Bartlett, Gerry. Real vampires have curves II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bartlett, Gerry. Real vampires series. Français

813/.6

PS3602*

5272058

Bartlett, Gerry, auteur
[Real vampires live large. Français]
Les vraies vampires voient large / Gerry Bartlett ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (444 pages). — (Vraies vampires).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Bartlett, Gerry. Real vampires live large. — Version imprimée : Bartlett, Gerry. Vraies vampires voient large. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN 9782897673260 (erroné) . — ISBN 9782897673277 (pdf). — ISBN 9782897673284 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2644117, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897673284.

1. Saint Clair, Glory (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes obèses — Romans, nouvelles, etc. 4. Trafiquants de drogues — Romans, nouvelles, etc. 5. Vêtements — Industrie et commerce — Romans, nouvelles, etc. 6. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 7. Austin (Tex.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans fantastiques 9. Livres numériques I. Bartlett, Gerry. Real vampires live large II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bartlett, Gerry. Real vampires series. Français

813/.6

PS3602*

5350810

Roman. — Traduction de : Bartlett, Gerry. Real vampires live large. — ISBN 9782897673260 : 24,95 $.

1. Saint Clair, Glory (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes obèses — Romans, nouvelles, etc. 4. Trafiquants de drogues — Romans, nouvelles, etc. 5. Vêtements — Industrie et commerce — Romans, nouvelles, etc. 6. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 7. Austin (Tex.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans fantastiques I. Bartlett, Gerry. Real vampires live large II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bartlett, Gerry. Real vampires series. Français

813/.6

PS3602*

5272059

Fine, Chelsea, 1982-, auteur
[Anew. Français]
Réveil / Chelsea Fine ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 482 pages ; 22 cm. — (Les Archer d'Avalon ; 1).

Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Fine, Chelsea, 1982-. Anew. — ISBN 9782897674311 : 9,95 $.

1. Romans fantastiques I. Fine, Chelsea, 1982-. Anew II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Fine, Chelsea, 1982- Archers of Avalon. Français ; 1

813/.6

5315403

Fine, Chelsea, 1982-, auteur
[Anew. Français]
Réveil / Chelsea Fine ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (482 pages). — (Les Archer d'Avalon ; 1).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Fine, Chelsea, 1982-. Anew. — Version imprimée : Fine, Chelsea, 1982-. Réveil. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN 9782897674311 (erroné) . — ISBN 9782897674328 (pdf). — ISBN 9782897674335 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2665353, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897674335.

1. Livres numériques I. Fine, Chelsea, 1982-. Anew II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Fine, Chelsea, 1982- Archers of Avalon. Français ; 1

813/.6

5365179

Fine, Chelsea, 1982-, auteur
[Awry. Français]
Échec / Chelsea Fine ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 1 ressource en ligne (599 pages). — (Les Archer d'Avalon ; 2).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Fine, Chelsea, 1982-. Awry. — Version imprimée : Fine, Chelsea, 1982-. Échec. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN 9782897674342 (erroné) . — ISBN 9782897674359 (pdf). — ISBN 9782897674366 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2665357, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897674366.

1. Frères — Romans, nouvelles, etc. 2. Livres numériques I. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur II. Fine, Chelsea, 1982-. Awry III. Titre. IV. Collection : Fine, Chelsea, 1982- Archers of Avalon. Français ; 2

813/.6

5365180

Fine, Chelsea, 1982-, auteur
[Awry. Français]
Échec / Chelsea Fine ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 599 pages ; 22 cm. — (Les Archer d'Avalon ; 2).

Roman. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Fine, Chelsea, 1982-. Awry. — ISBN 9782897674342 : 24,95 $.

1. Romans fantastiques I. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur II. Fine, Chelsea, 1982-. Awry III. Titre. IV. Collection : Fine, Chelsea, 1982- Archers of Avalon. Français ; 2

813/.6

5315372

Gaughen, A. C., auteur
[Lady thief. Français]
Dame voleuse / A.C. Gaughen ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 354 pages ; 22 cm. — (Un roman de la série Scarlet ; tome 2).

Roman. — Pour les jeunes de 13 et plus. — Traduction de : Gaughen, A. C.. Lady thief. — ISBN 9782897672508.

1. Romans fantastiques I. Gaughen, A. C. Lady thief II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Gaughen, A. C. Scarlet novel. Français ; t. 2

813/.6

5254524

Gaughen, A. C., auteur
[Scarlet. Français]
Scarlet / A.C. Gaughen ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2016]. — 345 pages : 1 illustration ; 22 cm. — (Un roman de la série Scarlet ; tome 1).

Roman. — Pour les jeunes de 13 et plus. — Traduction de : Gaughen, A. C.. Scarlet. — ISBN 9782897672478.

1. Romans fantastiques I. Gaughen, A. C. Scarlet II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Gaughen, A. C. Scarlet novel. Français ; t. 1

813/.6

5254547

Johnson, Pete, 1965-, auteur
[Vampire bewitched. Français]
Le vampire ensorcelé : les vampires sont de retour et cette fois, ils veulent votre mémoire... / Pete Johnson ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2016]. — 264 pages ; 21 cm.

"4"--Dos. — Roman. — Suite de : Les combattants de vampires. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — Traduction de : Johnson, Pete, 1965-. Vampire bewitched Précédé de (expression) : Johnson, Pete, 1965-. Vampire fighters. Français. — ISBN 9782897671648 : 14,95 $.

1. Romans fantastiques I. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur II. Johnson, Pete, 1965-. Vampire bewitched III. Johnson, Pete, 1965-. Vampire fighters. Français IV. Titre.

823/.914

5216725

Kirby, Jessi, auteur
[Things we know by heart. Français]
Mémoires du cœur / Jessi Kirby ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 304 pages ; 22 cm.

Roman. — En tête du titre de la couverture : Ce que l'on ne peut oublier, ce que l'on ne peut changer. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Kirby, Jessi. Things we know by heart. — ISBN 9782897673697 : 24,95 $.

I. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur II. Kirby, Jessi. Things we know by heart III. Titre.

813/.6

5288176

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — En tête du titre de la couverture : Ce que l'on ne peut oublier, ce que l'on ne peut changer. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Kirby, Jessi. Things we know by heart. — Version imprimée : Kirby, Jessi. Mémoires du cœur. Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — ISBN 9782897673697 (erroné) . — ISBN 9782897673703 (pdf). — ISBN 9782897673710 (epub).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2665337, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897673710.

1. Livres numériques I. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur II. Kirby, Jessi. Things we know by heart III. Titre.

813/.6

5365177

Leto, Julie, auteur
[Hard to hold. Français]
Difficile d'approche / Julie Leto ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Carole Finance. — Varenne (Québec), Canada : Éditions Pochette, [2016]. — 294 pages ; 18 cm.

Roman. — Sur la couverture : Amour. — Traduction de : Leto, Julie. Hard to hold. — Reproduction de (manifestation) : Leto, Julie. Difficile d'approche. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013] (Amours vraies ; 2). — ISBN 9782897651176 : 9,95 $.

1. Lobbyistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 3. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 4. Romans sentimentaux I. Leto, Julie. Hard to hold II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Finance, Carole, traducteur IV. Titre.

813/.6

PS3612*

5254526

Lowell, Elizabeth, 1944-, auteur
[Untamed. Français]
Indomptable / Elizabeth Lowell ; traduit de l'anglais par Valérie Finet et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : Éditions Pochette, [2016]. — 521 pages : illustration ; 18 cm. — (Médiéval ; tome 1).

Sur la couverture : Amour. — Traduction de : Lowell, Elizabeth, 1944-. Untamed. — Reproduction de (manifestation) : Lowell, Elizabeth, 1944-. Indomptable. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2013] (Médiéval ; tome I). — ISBN 9782897651206.

1. Noblesse — Romans, nouvelles, etc. 2. Mariage — Romans, nouvelles, etc. 3. Écosse — Histoire — 1057-1603 — Romans, nouvelles, etc. 4. Romans sentimentaux 5. Romans courtois I. Lowell, Elizabeth, 1944-. Untamed II. Finet, Valérie, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Lowell, Elizabeth, 1944- Medieval series. Français ; t. 1

813/.54

PS3562*

5216453

Mariconda, Barbara, auteur
[Voyage of Lucy P. Simmons (Collection). Français]
Le voyage de Lucy P. Simmons / Barbara Mariconda ; traduit de l'anglais par Karine Gaudette-Prud'homme et Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2016]-. — volumes : 1 illustration ; 22 cm.

Roman. — Dépouillement incomplet : 1. [Sans titre particulier] -- 2. Lucy en mer -- 3. La côte d'émeraude. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Mariconda, Barbara. Voyage of Lucy P. Simmons. — ISBN 9782897670085 (vol. 1) : 9,95 $ (prix de lancement). — ISBN 9782897670115 (vol. 2) : 19,95 $. — ISBN 9782897674854 (vol. 3).

1. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 2. Magie — Romans, nouvelles, etc. 3. Habitations — Romans, nouvelles, etc. 4. Employées de maison — Romans, nouvelles, etc. 5. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 6. Oncles — Romans, nouvelles, etc. I. Mariconda, Barbara. Voyage of Lucy P. Simmons II. Gaudette Prudhomme, Karine, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Mariconda, Barbara. Voyage of Lucy P. Simmons. Français V. Mariconda, Barbara. Lucy at sea. Français VI. Mariconda, Barbara. Emerald shore. Français VII. Titre. VIII. Titre : Lucy en mer IX. Titre : La côte d'émeraude

813/.54

5146915

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Dépouillement incomplet : 1. [Sans titre particulier] -- 2. Lucy en mer -- 3. La côte d'émeraude. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mariconda, Barbara. Voyage of Lucy P. Simmons. — Version imprimée : Mariconda, Barbara. Voyage de Lucy P. Simmons. Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2016]-. — ISBN 9782897670085 (erroné) (vol. 1). — ISBN 9782897670115 (erroné) (vol. 2). — ISBN 9782897674878 (erroné) (vol. 3). — ISBN 9782897670092 (vol. 1 : pdf). — ISBN 9782897670108 (vol. 1 : epub). — ISBN 9782897670122 (vol. 2 : pdf). — ISBN 9782897670139 (vol. 2 : epub). — ISBN 9782897674854 (vol. 3 : epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897670108, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897670139, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897674878, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2690428.

1. Livres numériques I. Mariconda, Barbara. Voyage of Lucy P. Simmons II. Gaudette Prudhomme, Karine, traducteur III. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur IV. Mariconda, Barbara. Voyage of Lucy P. Simmons. Français V. Mariconda, Barbara. Lucy at sea. Français VI. Mariconda, Barbara. Emerald shore. Français VII. Titre. VIII. Titre : Lucy en mer IX. Titre : La côte d'émeraude

813/.54

5221528

Monroe, Mary Alice, auteur
[Summer's end. Français]
La fin de l'été / Mary Alice Monroe ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume et Sébastien Arviset. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2016]. — 442 pages ; 22 cm. — (Les étés sur la côte ; 3).

Traduction de : Monroe, Mary Alice. Summer's end. — ISBN 9782897673383.

1. Grands-mères — Romans, nouvelles, etc. 2. Petites-filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Perte (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Réalisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 6. Caroline du Sud — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans familiaux 8. Romans psychologiques I. Monroe, Mary Alice. Summer's end II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Arviset, Sébastien, traducteur IV. Titre. V. Collection : Monroe, Mary Alice. Lowcountry summer trilogy. Français ; 3

813/.54

PS3563*

5272048

Roberts, Mark, 1961 juillet 11-, auteur
[Sixth soul. Français]
La sixième âme / Mark Roberts ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — 1 ressource en ligne (440 pages). — (Une enquête de l'inspecteur Rosen ; 1).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Roberts, Mark, 1961 juillet 11-. Sixth soul. — Version imprimée : Roberts, Mark, 1961 juillet 11-. Sixième âme. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — ISBN 9782897529451 (erroné) . — ISBN 9782897529468 (pdf). — ISBN 9782897529475 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897529475, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2563912.

1. Rosen, David (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre rituel — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Femmes enceintes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Satanisme — Romans, nouvelles, etc. 7. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman anglais — 21e siècle 9. Roman policier 10. Livres numériques I. Roberts, Mark, 1961 juillet 11-. Sixth soul II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Titre : 6e âme V. Collection : Roberts, Mark, 1961 juillet 11- Enquête de l'inspecteur Rosen ; 1

823/.92

PR6118*

5204070

Roberts, Mark, 1961 juillet 11-, auteur
[What she saw. Français]
Ce qu'elle a vu / Mark Roberts ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — 1 ressource en ligne (535 pages). — (Une enquête de l'inspecteur Rosen ; 2).

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Roberts, Mark, 1961 juillet 11-. What she saw. — Version imprimée : Roberts, Mark, 1961 juillet 11-. Ce qu'elle a vu. Varennes, Québec, Canada : AdA éditions, [2015]. — ISBN 9782897529482 (erroné) . — ISBN 9782897529499 (pdf). — ISBN 9782897529505 (epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897529505, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2563916.

1. Rosen, David (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre rituel — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Enfants — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Satanisme — Romans, nouvelles, etc. 7. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman anglais — 21e siècle 9. Roman policier 10. Livres numériques I. Roberts, Mark, 1961 juillet 11-. What she saw II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roberts, Mark, 1961 juillet 11- Enquête de l'inspecteur Rosen ; 2

823/.92

PR6118*

5204071

Whitesides, Tyler, auteur
[Janitors. Français]
Les concierges / Tyler Whitesides ; traduit de l'anglais par Émilie Hendrick-Hallet et Sophie Beaume. — Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2014]-. — volumes : illustrations ; 22 cm.

Roman. — Dépouillement partiel : [1]. [sans titre particulier] -- 2. Les secrets de l'Académie New Forest -- 3. La malédiction du manche à balai. 2015 -- 4. L'attaque des balayeurs. 2016. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Traduction de : Whitesides, Tyler. Janitors. — ISBN 9782897521134 (vol. 1) : 9,95 $ (prix de lancement). — ISBN 9782897521189 (vol. 2) : 24,95 $. — ISBN 9782897524982 (vol. 3). — ISBN 9782897670412 (vol. 4).

I. Whitesides, Tyler. Janitors II. Whitesides, Tyler. Secrets of New Forest Academy. Français III. Whitesides, Tyler. Curse of the Broomstaff. Français IV. Whitesides, Tyler. Strike of the sweepers. Français V. Hendrick-Hallet, Émilie, traducteur VI. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur VII. Titre. VIII. Titre : Les secrets de l'Académie New Forest IX. Titre : La malédiction du manche à balai X. Titre : L'attaque des balayeurs

813/.6

4751166

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Roman. — Dépouillement partiel : [1]. [sans titre particulier] -- 2. Les secrets de l'Académie New Forest -- 3. La malédiction du manche à balai. 2015 -- 4. L'attaque des balayeurs. 2016. — Pour les jeunes de 13 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Whitesides, Tyler. Janitors. — Version imprimée : Whitesides, Tyler. Les concierges. Varennes, Québec, Canada : AdA jeunesse, [2014]-. — ISBN 9782897521134 (erroné) (vol. 1). — ISBN 9782897521189 (erroné) (vol. 2). — ISBN 9782897524982 (erroné) (vol. 3). — ISBN 9782897670412 (erroné) (vol. 4). — ISBN 9782897521158 (vol. 1 : epub). — ISBN 9782897521196 (vol. 2 : pdf). — ISBN 9782897521202 (vol. 2 : epub). — ISBN 9782897524999 (vol. 3 : pdf). — ISBN 9782897525002 (vol. 3 : epub). — ISBN 9782897670429 (vol. 4 : pdf). — ISBN 9782897670436 (vol. 4 : epub).

Adresse électronique : http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897521158, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897521202, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897525002, http://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897670436, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2412582.

1. Livres numériques I. Whitesides, Tyler. Janitors II. Whitesides, Tyler. Secrets of New Forest Academy Français III. Whitesides, Tyler. Curse of the Broomstaff Français IV. Whitesides, Tyler. Strike of the sweepers. Français V. Hendrick-Hallet, Émilie, traducteur VI. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur VII. Titre. VIII. Titre : Les secrets de l'Académie New Forest IX. Titre : La malédiction du manche à balai X. Titre : L'attaque des balayeurs

813/.6

4804438