Bibliographie du Québec

Vol. 57, no 10 (octobre 2024)

Ouvrages documentaires pour la jeunesse

Anthony, William (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Science of baseball. Français]
Baseball / William Anthony. — Saint-Constant, Québec : Broquet, 2025. — pages cm. — (Sports en action).

Traduction de : The science of baseball. — Comprend un index. — Pour enfants de 5 à 12 ans. — ISBN 9782898420658. — ISBN 2898420654.

1. Base-ball — Ouvrages pour la jeunesse 2. Sciences du sport — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

j796.357

GV867.5

CIP 202502

L'avocat qu'on ne peut pas manger / ce livre a été écrit par Alepin Gauthier Avocats inc. ; illustratrice: Sarah-Emilie Mercier. — [Laval, Québec] : Alepin Gauthier avocats et notaires, [2023]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

Pour les jeunes. — ISBN 9782982192102 : 12,99 $.

1. Avocats — Ouvrages pour la jeunesse 2. Justice — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Mercier, Sarah-Emilie, illustrateur II. Alepin Gauthier avocats et notaires, organisme de publication, autre agent associé à une œuvre.

340.023

K115

7067200

Babies love. Animals. Français
Animaux : rabats surprises / illustratrice : Martina Hogan ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Éditions P'tit chou, une division de Presses Aventure inc., [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 13 cm. — (P'tit chou).

Pour enfants. — Traduction de : Babies love. Animals. — ISBN 9782898451256 : 9,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Jeunes animaux — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres à rabats 5. Livres tout carton 6. Devinettes I. Hogan, Martina, illustrateur II. Titre. III. Babies love. Animals IV. Collection : P'tit chou.

448.1

PC1445

7316803

Barthélémy, Jerry, 1973-, auteur
Malik rêve d'Haïti : fête du Cap-Haïtien / scénarisation : Jerry Barthélémy ; illustrations : Melrick Valdor. — [Repentigny, Québec] : [Jerry Barthélémy], [2024]. — 22 pages : principalement des illustrations en couleur ; 23 x 29 cm.

Jeunes. — ISBN 9782982253605 : 25,00 $.

1. Cap-Haïtien (Haïti) — Anniversaires — Bandes dessinées 2. Cap-Haïtien (Haïti) — Anniversaires — Ouvrages pour la jeunesse 3. Bandes dessinées documentaires 4. Documents pour la jeunesse 5. Romans graphiques I. Valdor, Melrick, artiste II. Titre.

394.263

GT4826*

7320642

Bergeron, Alain M., 1957-, auteur
Les narvals / Alain M. Bergeron, Michel Quintin, Sampar ; illustrations de Sampar. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2024]. — 63 pages : illustrations ; 18 cm. — (Savais-tu? ; 83).

Pour enfants. — ISBN 9782897628741.

1. Narval — Ouvrages pour la jeunesse 2. Narval — Humour pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Humour I. Quintin, Michel, 1953-, auteur II. Sampar, auteur, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Savais-tu? (Éditions Michel Quintin) ; 83.

599.5/43

QL737.C433

7287908

Bilodeau, Mélanie, 1983-, auteur
Bon appétit, les amis! : album psychoéducatif pour encourager la découverte alimentaire / Mélanie Bilodeau & Laurence-Emmanuelle Dumas ; illustrations de Nadia Berghella. — Québec : Éditions Midi trente, 2024. — pages cm. — (Parentalité sécurisante).

Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782925213789. — ISBN 2925213782.

1. Enfants — Alimentation — Aspect psychologique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Préférences alimentaires chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums de fiction documentaire I. Dumas, Laurence-Emmanuelle, auteur II. Berghella, Nadia, illustrateur III. Titre.

j649/.3

HQ784*

CIP 202411

Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
15 faits rigolos sur les animaux / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Audrey Jadaud. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2025. — pages cm. — (Pour vrai? ; 3).

Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898246319. — ISBN 289824631X.

1. Animaux — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Jadaud, Audrey, 1981-, illustrateur II. Titre. III. Titre : Quinze faits rigolos sur les animaux.

j590

QL49

CIP 202504

Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
15 records québécois et canadiens / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Audrey Jadaud. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2025. — pages cm. — (Pour vrai? ; 4).

Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898246326. — ISBN 2898246328.

1. Records — Miscellanées — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Jadaud, Audrey, 1981-, illustrateur II. Titre. III. Titre : Quinze records québécois et canadiens.

j034/.102

AG244

CIP 202504

Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
Qui a inventé le grilled cheese? : 20 questions sur l'alimentation / Pierre-Alexandre Bonin ; illustrations, Lucile Danis Drouot. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2025. — pages cm. — (20 questions ; 7).

Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782898245909. — ISBN 2898245909.

1. Aliments — Ouvrages pour la jeunesse 2. Habitudes alimentaires — Ouvrages pour la jeunesse 3. Foires aux questions 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Danis Drouot, Lucile, 1980-, illustrateur II. Titre.

j641.3

TX355

CIP 202504

Champagne, Julie, 1981-, auteur
C'est quoi l'intimidation? / Julie Champagne ; illustrations, Cathy Karsenty. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2025. — pages cm. — (C'est quoi? ; 3).

Comprend un index. — Pour les jeunes. — ISBN 9782898246142. — ISBN 289824614X.

1. Intimidation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Karsenty, Cathy, illustrateur II. Titre.

j302.34/3

BF637*

CIP 202509

Couture, Patrick, 1973-, auteur
C'est quoi le Québec ? / Patrick Couture, Amélie Martel. — [Nouvelle édition]. — Montréal (Québec) Canada : Gründ Québec, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur) ; 17 cm.

Texte par Patrick Couture, illustrations par Amélie Martel. — Pour les jeunes. — ISBN 9782925256229 : 12,95 $.

1. Québec (Province) — Descriptions et voyages — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres tout carton I. Martel, Amélie, 1990-, illustrateur II. Titre.

917.1404/5

FC2917.6

7316818

Demers, Tristan, 1972-, auteur
Dessiner c'est facile! / avec [texte et découpage] Tristan Demers ; collaboration [dessins], Michel Grant. — Montréal (Québec) : les Éditions de la Bagnole, une société de Québecor média, [2016]-. — volumes : illustrations (certaines en couleur) ; 31 cm.

"Apprends à dessiner des monstres et des créatures, des animaux, des objets loufoques, des véhicules; découvre des trucs et des astuces"--Couverture du volumes 1. — "Apprends à dessiner des animaux, des personnages loufoques, des véhicules, des objets; découvres des trucs et astuces"--Couverture du volume 2. — "100% monstres et créatures! Apprends à dessiner des zombies, des personnages terrifiants, des bestioles, des microbes, des fantômes et plus encore!"--Couverture du volume 3. — ''100% animaux. Apprends à dessiner des reptiles et des amphibiens, des animaux volants, des mammifères, des animaux aquatiques''--Couverture du volume 4. — "Je crée ma première BD. Les personnages, les phylactères, les idéogrammes, le découpage d'une histoire, la composition des cases et plus encore"--Couverture du volume 5. — Collaboration du volume 5 : Michel Grant, Jocelyn Jalette et GAGz. — Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN 9782897142292 (vol. 1) : 12,95 $. — ISBN 9782897143077 (vol. 2). — ISBN 9782897144005 (vol. 3). — ISBN 9782897146870 (vol. 4). — ISBN 9782897149031 (vol. 5). — ISBN 2897146877 (vol. 4).

1. Dessin — Technique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Grant, Michel, 1960-, illustrateur II. Titre.

741.2

NC655

5369674

Ferland, Catherine, 1976-, auteur
15 génies rebelles du Québec / Catherine Ferland ; illustrations, Sophie Benmouyal. — Montréal : Éditions et diffusions Auzou, 2025. — pages cm.

Pour les jeunes. — ISBN 9782898244605. — ISBN 2898244600.

1. Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 2. Québec (Province) — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Benmouyal, Sophie, illustrateur II. Titre. III. Titre : Quinze génies rebelles du Québec.

j920.0714

FC2905

CIP 202503

Garnett, Jaye, auteur
[1 2 3. Français]
1 2 3 : rabats surprises / écrit par Jaye Garnett ; illustré par Tommy Doyle ; traductrice : Geneviève Beauchemin. — Montréal (Québec) Canada : Éditions P'tit chou, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 18 cm. — (P'tit chou).

"Apprends à compter et découvre de nouveau mots !"--Couverture. — Pour enfants. — Traduction de : Garnett, Jaye. 1 2 3. — ISBN 9782898451119 : 14,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres à rabats 5. Livres tout carton I. Doyle, Tommy, 1978-, illustrateur II. Garnett, Jaye. 1 2 3 III. Titre. IV. Titre : 1, 2, 3 V. Titre : Un, deux, trois VI. Collection : P'tit chou.

448.1

PC2445

7316814

Garnett, Jaye, auteur
[Zoo. Français]
Zoo : rabats surprises / écrit par Jaye Garnett ; illustré par Kasia Nowowiejska ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Éditions P'tit chou, une division de Presses Aventure inc., [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 18 cm. — (P'tit chou).

"Un premier documentaire pour les tout-petits !"--Couverture. — Pour les enfants. — Traduction de : Garnett, Jaye. Zoo. — ISBN 9782898451263 : 14,95 $.

1. Animaux de jardin zoologique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Livres à rabats 4. Livres tout carton I. Nowowiejska, Kasia, 1984-, illustrateur II. Garnett, Jaye. Zoo III. Titre. IV. Collection : P'tit chou.

590.73

QL77.5

7316813

Germain-Thérien, Chloé, 1979-, auteur
La crise climatique : la comprendre et y faire face / [textes et illustrations] Chloé Germain. — Montréal, Québec : Kata, [2024]. — 81 pages : principalement des illustrations en couleur ; 22 cm. — (Planète vivante ; 1).

ISBN 9782925077923. — ISBN 2925077927.

1. Crise écologique — Bandes dessinées 2. Crise écologique — Ouvrages pour la jeunesse 3. Changement global (Environnement) — Bandes dessinées 4. Changement global (Environnement) — Ouvrages pour la jeunesse 5. Bandes dessinées documentaires 6. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

363.7

GE149

7187949

Godin, Joanie, 1984-, auteur
Cole Caufield / Joanie Godin. — Blainville, Québec : Boomerang éditeur jeunesse, 2024. — pages cm. — (Raconte-moi).

Édition originale : 2023. — Pour les jeunes de 8 ans et plus. — ISBN 9782897099831. — ISBN 2897099836.

1. Caufield, Cole, 2001- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Joueurs de hockey — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

j796.962092

GV848.5*

CIP 202409

Hawking, Stephen, 1942-2018, auteur
[You and the universe. Français]
L'Univers et toi / Stephen Hawking ; avec Lucy Hawking ; illustré par Xin Li ; traduit de l'anglais par : Catherine Girard-Audet. — Montréal, Québec : les Éditions les Malins, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 27 cm.

Jeunes. — Traduction de : Hawking, Stephen, 1942-2018. You and the universe. — ISBN 9782898630699.

1. Univers — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres d'images 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Hawking, Lucy, auteur II. Li, Xin, 1979-, illustrateur III. Girard-Audet, Catherine, traducteur IV. Hawking, Stephen, 1942-2018. You and the universe V. Titre.

523.1

QB983

7184449

Hébert, Ariane, 1974-, auteur
L'anxiété racontée aux enfants / Ariane Hébert. — 2e édition revue et augmentée. — Boucherville, Québec : Éditions de Mortagne, 2025. — pages cm.

Pour les enfants. — ISBN 9782897927127. — ISBN 2897927127.

1. Anxiété chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire I. Titre.

j155.4/1246

BF723*

CIP 202501

Hébert, Mathieu, auteur
Traces d'animaux du Québec / Mathieu Hébert, Geneviève Lavoie. — Saint-Constant, Québec, Canada : Broquet, [2024]. — 128 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Jeunes explorateurs).

"Guide d'identification"--Couverture. — Comprend des références bibliographiques (page 128). — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — Reproduction de (manifestation) : Hébert, Mathieu. Traces d'animaux du Québec. Saint-Constant, Qc, Canada : Broquet, [2020] (Jeunes explorateurs). — ISBN 9782898420375. — ISBN 2898420379.

1. Empreintes animales — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Mammifères — Fèces — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Mammifères — Québec (Province) — Identification — Ouvrages pour la jeunesse 4. Livres documentaires pour la jeunesse 5. Guides d'identification I. Lavoie, Geneviève (de l'École de survie Les primitifs), auteur II. Titre. III. Collection : Jeunes explorateurs.

591.47/9

QL768

7129955

Kabuya Racine, Jasmine, auteur
Du jardin à ton assiette : une histoire pour les petits / Jasmine Kabuya Racine ; illustrations, Maude Robichaud Godin. — Montréal : Bayard Canada livres, 2025. — pages cm.

Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782897709174. — ISBN 2897709170.

1. Jardinage domestique — Ouvrages pour la jeunesse 2. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums de fiction documentaire I. Robichaud Godin, Maude, illustrateur II. Titre.

j635

SB324

CIP 202503

Lefebvre, Annick, 1980-, auteur
En crise / Annick Lefebvre ; illustrateur, Vincent Partel-Valette. — Montréal : Éditions de la Bagnole, 2025. — pages cm. — (Tout-terrain).

Pour les jeunes de 12 ans et plus. — ISBN 9782897148003. — ISBN 2897148004.

1. Bandes dessinées I. Partel, Vincent, illustrateur II. Titre. III. Collection : Tout-terrain (Éditions de la Bagnole).

j741.5/971

PN6733*

CIP 202503

Levasseur, Édith, 1977-, auteur
Éthos te raconte la colère / Édith Levasseur, membre de l'Ordre de l'excellence en éducation du Québec ; illustrations de Nathalie Lemay. — [Montréal] : Édito jeunesse, [2024]. — pages : illustrations en couleur ; 24 cm. — (Accueille tes émotions).

Jeunes. — ISBN 9782898261961.

1. Colère chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire I. Lemay, Nathalie, illustrateur II. Titre. III. Titre : Colère.

155.4/1247

BF723.A4

7197905

Levasseur, Édith, 1977-, auteur
Éthos te raconte la joie / Édith Levasseur, membre de l'Ordre de l'excellence en éducation du Québec ; illustrations de Nathalie Lemay. — [Montréal] : Édito jeunesse, [2024]. — 31 pages : illustrations en couleur ; 24 cm. — (Accueille tes émotions).

Jeunes. — ISBN 9782898261985.

1. Joie chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire I. Lemay, Nathalie, illustrateur II. Titre. III. Titre : Joie.

155.4/1242

BF723.J6

7197906

Lévesque, Coralie, 2010-, auteur
Turbulences : autobiographie / Coralie Lévesque. — [Saint-Ours, Québec] : Regroupement littéraire jeunesse de Saint-Ours, 2023. — 35 pages ; 22 cm.

"Ce livre est publié dans le cadre du Conc'Ours organisé par le Regroupement littéraire jeunesse de Saint-Ours"--Page 3. — Pour les jeunes. — Titre de la couverture. — ISBN 9782925296782 : 10,00 $.

1. Lévesque, Coralie, 2010- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Leucémiques — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Autobiographies 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Regroupement littéraire jeunesse de Saint-Ours, organisme de publication II. Titre.

920.9/36219699419

RC643*

7086866

Marchand, Chrystel, auteur
Les chiens de traîneau / autrice : Christel Marchand. — Réédition. — Montréal, Québec : les Éditions Les Malins inc., [2024]. — 33 pages : illustrations en couleur ; 26 cm. — (Je sais tout).

Jeunes. — Reproduction de (manifestation) : Marchand, Chrystel. Chiens de traîneau. Montréal, Québec : les Éditions Les Malins inc., [2014] (Je sais tout). — ISBN 9782898630354.

1. Chiens de traîneaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Je sais tout (Éditions Les Malins).

636.73

SF428.7

7184438

Marchand, Chrystel, auteur
Le hockey / autrice : Christel Marchand. — Réédition. — Montréal, Québec : les Éditions Les Malins, [2024]. — 33 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 26 cm. — (Je sais tout).

Jeunes. — Reproduction de (manifestation) : Marchand, Chrystel. Hockey. Montréal, Québec : les Éditions Les Malins inc., [2014] (Je sais tout). — ISBN 9782898630323.

1. Hockey — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre. II. Collection : Je sais tout (Éditions Les Malins).

796.962

GV847.25

7184440

Ouellet, Marie-Claude (Biologiste), auteur
Les chats / recherche et rédaction du documentaire : Marie-Claude Ouellet ; photographies et illustrations : Dreamstime, Méga éditions. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2024]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mon louloudoc).

"Un premier documentaire photos"--Page de titre. — ''Alimentation, anatomie, besoins, caractère, habitats, vocabulaire ; FALC, Facile à lire et à comprendre''--Couverture. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898071324 : 9,95 $.

1. Chats — Ouvrages pour la jeunesse 2. Chats — Races — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

636.8

SF445.7

7320566

Ouellet, Marie-Claude (Biologiste), auteur
Les chiens / recherche et rédaction du documentaire : Marie-Claude Ouellet ; photographies et illustrations : Dreamstime, Méga éditions. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2024]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mon louloudoc).

1. Chiens — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

636.7

SF426.5

7320567

Ouellet, Marie-Claude (Biologiste), auteur
Les citrouilles / recherche et rédaction du documentaire : Marie-Claude Ouellet ; photographies et illustrations : Dreamstime, Méga éditions. — Lachine (Québec) : Méga éditions, [2024]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mon louloudoc).

"Un premier documentaire photos"--Page de titre. — ''Anatomie, besoins, cycle de vie, environnement, récolte, vocabulaire ; FALC, Facile à lire et à comprendre''--Couverture. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898071256 : 9,95 $.

1. Citrouille — Ouvrages pour la jeunesse 2. Courges — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

635/.62

SB347

7320559

Ouellet, Marie-Claude (Biologiste), auteur
Les hamsters / recherche et rédaction du documentaire : Marie-Claude Ouellet ; photographies et illustrations : Dreamstime, Méga éditions. — Lachine (QC) : Méga éditions, [2024]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mon louloudoc).

1. Hamsters (Animaux familiers) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

636.935/6

SF459*

7320565

Ouellet, Marie-Claude (Biologiste), auteur
Les patates / recherche et rédaction du documentaire : Marie-Claude Ouellet ; photographies et illustrations : Dreamstime, Méga éditions, Wikimedia Commons. — Lachine (Québec) : Méga éditions, [2024]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mon louloudoc).

1. Pomme de terre — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

635/.21

SB211*

7320569

Ouellet, Marie-Claude (Biologiste), auteur
Les pommes / recherche et rédaction du documentaire : Marie-Claude Ouellet ; photographies et illustrations : Dreamstime, Méga éditions. — Lachine (Québec) : Méga éditions, [2024]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mon louloudoc).

1. Pomme — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

634/.11

SB363

7320560

Ouellet, Marie-Claude (Biologiste), auteur
Les tomates / recherche et rédaction du documentaire : Marie-Claude Ouellet ; photographies et illustrations : Dreamstime, Méga éditions. — Lachine (Québec) : Méga éditions, [2024]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (Mon louloudoc).

1. Tomates — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

635/.642

SB349

7320568

Quintin, Michel, 1953-, auteur
Les pets / textes : Michel Quintin ; scénarios et illustrations : Freg. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2024]. — 63 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Savais-tu ? Corps).

Jeunes. — ISBN 9782897628482.

1. Gaz gastro-intestinaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Gaz gastro-intestinaux — Humour 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Humour I. Freg, auteur, illustrateur II. Titre.

612.3/6

QP156

7287917

Quintin, Michel, 1953-, auteur
Les poils / textes : Michel Quintin ; scénarios et illustrations : Freg. — Montréal (Québec) Canada : Éditions Michel Quintin, [2024]. — 63 pages : illustrations en couleur ; 22 cm. — (Savais-tu ? Corps).

Jeunes. — ISBN 9782897628499.

1. Poils — Ouvrages pour la jeunesse 2. Poils — Humour 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Humour I. Freg, auteur, illustrateur II. Titre.

612.7/99

QP88.3

7287920

Rippin, Sally, auteur
[Wheels and springs and moving things! Français]
Mon imagier des métiers et des transports / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; traduit par Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm. — (L'école des monstres. En avant toute !).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants. — Traduction de : Rippin, Sally. Wheels and springs and moving things!. — ISBN 9782898504082. — ISBN 2898504084.

1. Professions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Transport — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Wheels and springs and moving things! III. Titre.

331.702

HF5381.2

7174409

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Dolly Parton. Français]
Dolly Parton / María Isabel Sánchez Vegara ; illustré par Daria Solak ; traduit par Françoise Major. — Montréal (Québec) : la Courte échelle, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 25 cm. — (De petite à grande).

Pour enfants de 5 ans et plus. — Traduction de : Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Dolly Parton. — ISBN 9782897746711. — ISBN 2897746718.

1. Parton, Dolly — Ouvrages pour la jeunesse 2. Musiciennes country — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Chanteuses — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Compositrices — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 5. Parolières — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 6. Biographies 7. Livres documentaires pour la jeunesse I. Solak, Daria, 1991-, illustrateur II. Major, Françoise, 1980-, traducteur III. Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Dolly Parton IV. Titre. V. Collection : De petite à grande.

927/.8942

ML3930*

7114872

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Leonard Cohen. Français]
Leonard Cohen / María Isabel Sánchez Vegara ; illustré par Agathe Bray-Bourret ; traduit par Françoise Major. — Montréal (Québec) : la Courte échelle, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 25 cm. — (De petit à grand).

Pour enfants de 5 ans et plus. — Traduction de : Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Leonard Cohen. — ISBN 9782897746681. — ISBN 2897746688.

1. Cohen, Leonard, 1934-2016 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Compositeurs — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Chanteurs — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 4. Paroliers — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 5. Poètes québécois (anglais) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 6. Biographies 7. Livres documentaires pour la jeunesse I. Bray-Bourret, Agathe, illustrateur II. Major, Françoise, 1980-, traducteur III. Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel). Leonard Cohen IV. Titre. V. Collection : De petit à grand.

927/.894

ML3930*

7114873

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Megan Rapinoe. Français]
Megan Rapinoe / María Isabel Sánchez Vegara ; illustrations, Paulina Morgan. — Montréal : Courte échelle, 2025. — pages cm. — (De petite à grande).

Traduction de : Megan Rapinoe. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782897747077. — ISBN 2897747072.

1. Rapinoe, Megan, 1985- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Joueuses de soccer — États-Unis — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Morgan, Paulina, illustrateur II. Titre. III. Collection : De petite à grande.

j796.334092

GV942.7*

CIP 202504

Sánchez Vegara, Ma Isabel (María Isabel), auteur
[Pelé. Français]
Pelé / María Isabel Sánchez Vegara ; illustrations, Camila Rosa. — Montréal : Courte échelle, 2025. — pages cm. — (De petit à grand).

Traduction de : Pelé. — Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN 9782897747046. — ISBN 2897747048.

1. Pelé, 1940-2022 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Joueurs de soccer — Brésil — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Rosa, Camila, illustrateur II. Titre. III. Collection : De petit à grand.

j796.334092

GV942.7*

CIP 202504

Smagghe, Laurène, 1984-, auteur
Des nouvelles de l'espace : 16 capsules fascinantes sur la conquête spatiale / Laurène Smagghe ; illustré par Florence Sabatier. — Montréal : Bayard Canada livres, 2025. — pages cm.

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782897707910. — ISBN 2897707917.

1. Conquête de l'espace — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse I. Sabatier, Florence, illustrateur II. Titre.

j629.409

TL793

CIP 202504

Stuart, Colin, auteur
[Discover the night sky. Français]
Découvrir le ciel la nuit / Colin Stuart. — Saint-Constant, Québec : Broquet, 2025. — pages cm.

Traduction de : Discover the night sky : an amazing guide for young explorers. — Pour enfants de 7 à 12 ans. — ISBN 9782898420535. — ISBN 2898420530.

1. Astronomie — Ouvrages pour la jeunesse 2. Astronomie — Manuels d'observation — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Titre.

j520

QB46

CIP 202501

Tremblay, Martin (Photographe), auteur, photographe (expression)
Observe et identifie les oiseaux de chez nous / Martin Tremblay ; illustrations, Mireille Boily. — Saint-Constant, Québec : Éditions Broquet, 2025. — pages cm.

Pour les jeunes de 6 à 10 ans. — ISBN 9782898420474. — ISBN 2898420476.

1. Oiseaux — Québec (Province) — Identification — Ouvrages pour la jeunesse 2. Oiseaux — Canada (Est) — Identification — Ouvrages pour la jeunesse 3. Guides d'identification 4. Livres documentaires pour la jeunesse I. Boily, Mireille (Illustratrice), illustrateur II. Titre.

j598.09714

QL685.5*

CIP 202503

Wing, Scarlett, auteur
[Babies love. Shapes. Français]
Formes : rabats surprises / [auteure : Scarlett Wing] ; illustrateurs : Anna Clark et Daniel Clark ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Éditions P'tit chou, une division de Presses Aventure inc., [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 13 cm. — (P'tit chou).

Pour enfants. — Traduction de : Wing, Scarlett. Babies love. Shapes. — ISBN 9782898451287 : 9,95 $.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums de fiction documentaire 3. Comptines 4. Livres à rabats 5. Livres tout carton I. Clark, Anna, illustrateur II. Clark, Daniel, illustrateur III. Wing, Scarlett. Babies love. Shapes IV. Titre. V. Collection : P'tit chou.

516/.15

QA445.5

7316810

Wing, Scarlett, auteur
[Babies love things that go. Français]
Ça bouge : rabats surprises / autrice : Scarlett Wing ; illustrateurs : Anna Clark et Daniel Clark ; traductrice : Karine Blanchard. — Montréal (Québec) Canada : Éditions P'tit chou, une division de Presses Aventure inc., [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 13 cm. — (P'tit chou).

Pour enfants. — Traduction de : Wing, Scarlett. Babies love things that go. — ISBN 9782898451270 : 9,95 $.

1. Vocabulaire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Véhicules — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres à rabats 5. Livres tout carton I. Clark, Anna, illustrateur II. Clark, Daniel, illustrateur III. Wing, Scarlett. Babies love things that go IV. Titre. V. Collection : P'tit chou.

448.1

PC2445

7316807