Bibliographie du Québec

Vol. 57, no 10 (octobre 2024)

Abdelmoumen, Mélikah, 1972-, auteur
Petite-Ville / Mélikah Abdelmoumen. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 1 ressource en ligne (290 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Abdelmoumen, Mélikah, 1972-. Petite-Ville. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — ISBN 9782897129996 (PDF). — ISBN 9782897129989 (ePub). — ISBN 9782897129972 (erroné) . — ISBN 2897129972 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897129989.

1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Conflit (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 4. Mort suspecte — Romans, nouvelles, etc. 5. Vie de la banlieue — Romans, nouvelles, etc. 6. Exclusion sociale — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans I. Titre.

C843/.54

PS9551*

7196077

Abdelmoumen, Mélikah, 1972-, auteur
Petite-Ville / Mélikah Abdelmoumen. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 290 pages ; 20 cm.

ISBN 9782897129972. — ISBN 2897129972.

C843/.54

PS9551*

7162478

Belkhodja, Katia, auteur
Les déterrées / Katia Belkhodja. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2024. — pages cm. — (Roman).

ISBN 9782898720130. — ISBN 2898720135.

I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

C843/.6

PS8603*

CIP 202411

Désy, Jean, 1954-, auteur
Aimer la terre / Jean Désy. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 1 ressource en ligne (133 pages). — (Poésie).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Désy, Jean, 1954-. Aimer la terre. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — ISBN 9782897129903 (PDF). — ISBN 9782897129897 (ePub). — ISBN 9782897129880 (erroné) . — ISBN 2897129883 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897129897.

1. Nature — Poésie 2. Canada (Nord) — Poésie 3. Livres numériques 4. Poésie I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)).

C841/.54

PS9557*

7188157

Désy, Jean, 1954-, auteur
Aimer la terre / Jean Désy. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 133 pages ; 20 cm. — (Poésie).

ISBN 9782897129880. — ISBN 2897129883.

1. Nature — Poésie 2. Canada (Nord) — Poésie 3. Poésie I. Titre. II. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)).

C841/.54

PS9557*

7162477

Folly, Jean-Christophe, 1981-, auteur
Benoît Blues / Jean-Christophe Folly. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2025. — pages cm.

ISBN 9782898720109. — ISBN 2898720100.

I. Titre.

843/.92

PQ2706*

CIP 202501

La francophonie au féminin : un espace à inventer / sous la direction de Lise Gauvin et Fawzia Zouari. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2024. — pages cm. — (Legba).

Textes produits à la suite de la cinquième rencontre internationale du Parlement des écrivaines francophones lors du Festival Metropolis bleu 2024, Montréal, du 24 au 28 avril 2024. — Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9782898720161. — ISBN 289872016X.

1. Femmes et littérature — Francophonie — Congrès 2. Écrivaines francophones — Biographies — Congrès 3. Femmes — Francophonie — Conditions sociales — Congrès 4. Féminisme et littérature — Francophonie — Congrès 5. Littérature francophone — Histoire et critique — Congrès 6. Identité linguistique — Congrès 7. Actes de congrès I. Gauvin, Lise, 1940-, éditeur intellectuel II. Zouari, Fawzia, 1955-, éditeur intellectuel III. Parlement des écrivaines francophones (Organisme). Rencontre internationale (5e : 2024 : Montréal, Québec) IV. Collection : Collection Legba.

840.9/9287

PQ149

CIP 202411

Gauvin, Lise, 1940-, auteur, intervieweur
[Entretiens. Extraits]
Créer, écouter : portraits d'artistes et d'écrivain.es / Lise Gauvin. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 1 ressource en ligne (237 pages, 9 pages non numérotées).

Portraits et entretiens. Cf. couverture. — Certains entretiens ont été publiés précédemment dans diverses publications. — Comprend des références bibliographiques (page 239). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Gauvin, Lise, 1940-. Entretiens. Extraits. Créer, écouter. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — ISBN 9782897129934 (PDF). — ISBN 9782897129927 (ePub). — ISBN 9782897129910 (erroné) . — ISBN 2897129913 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897129927.

1. Écrivains québécois — 20e siècle — Biographies 2. Écrivains québécois — 20e siècle — Entretiens 3. Écrivains francophones — 20e siècle — Biographies 4. Écrivains francophones — 20e siècle — Entretiens 5. Artistes — Québec (Province) — Biographies 6. Artistes — Québec (Province) — Entretiens 7. Livres numériques 8. Biographies 9. Interviews I. Titre.

928/.41

PS9081.1

7198689

Gaza writes back. Français
Gaza écrit Gaza / sous la direction de Refaat Alareer. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2025. — pages cm.

Traduction de : Gaza writes back : short stories from young writers in Gaza, Palestine. — Nouvelles. — ISBN 9782898720239. — ISBN 2898720232.

1. Nouvelles palestiniennes — 21e siècle 2. Nouvelles I. Alareer, Refaat, 1979-2023, éditeur intellectuel II. Titre.

823/.0108092

PR9570*

CIP 202504

Naga, Noor, auteur
[If an Egyptian cannot speak English. Français]
Un Égyptien peut-il parler anglais? / Noor Naga ; traduit par Marie Frankland. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 1 ressource en ligne (306 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Naga, Noor. If an Egyptian cannot speak English. — Version imprimée : Naga, Noor. If an Egyptian cannot speak English. Français. Égyptien peut-il parler anglais?. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — ISBN 9782898720024 (PDF). — ISBN 9782898720017 (ePub). — ISBN 9782898720000 (erroné) . — ISBN 2898720003 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898720017.

1. Américaines d'origine égyptienne — Romans, nouvelles, etc. 2. Photographes — Romans, nouvelles, etc. 3. Dépendants — Romans, nouvelles, etc. 4. Amants — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Le Caire (Égypte) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'amour 8. Livres numériques I. Frankland, Marie, 1979-, traducteur II. Naga, Noor. If an Egyptian cannot speak English III. Titre.

C813/.6

PS8627*

7196076

Traduction de : Naga, Noor. If an Egyptian cannot speak English. — ISBN 9782898720000. — ISBN 2898720003.

1. Américaines d'origine égyptienne — Romans, nouvelles, etc. 2. Photographes — Romans, nouvelles, etc. 3. Dépendants — Romans, nouvelles, etc. 4. Amants — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Le Caire (Égypte) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'amour I. Frankland, Marie, 1979-, traducteur II. Naga, Noor. If an Egyptian cannot speak English III. Titre.

C813/.6

PS8627*

7174508

Pésémapéo Bordeleau, Virginia, 1951-, auteur
L'amant du lac / Virginia Pésémapéo Bordeleau. — Édition de poche. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2025. — pages cm. — (Legba).

ISBN 9782898720079. — ISBN 2898720070.

I. Titre. II. Collection : Collection Legba.

C843/.6

PS8631*

CIP 202502

Sarr, Felwine, 1972-, auteur
105 rue Carnot : récits / Felwine Sarr. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 75 pages ; 18 cm. — (Legba).

Reproduction de (manifestation) : Sarr, Felwine, 1972-. 105 rue Carnot. Montréal : Mémoire d'encrier, impression 2011 (Récit). — ISBN 9782897129873. — ISBN 2897129875.

1. Sarr, Felwine, 1972- — Enfance et jeunesse — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 3. Sénégal — Mœurs et coutumes — Romans, nouvelles, etc. 4. Romans autobiographiques I. Titre. II. Titre : Cent cinq rue Carnot III. Collection : Collection Legba.

843/.92

PQ3989.3*

7166165

Tadjo, Véronique, 1955-, auteur
Je remercie la nuit / Véronique Tadjo. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 1 ressource en ligne (302 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Tadjo, Véronique, 1955-. Je remercie la nuit. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — ISBN 9782897129866 (PDF). — ISBN 9782897129859 (ePub). — ISBN 9782897129842 (erroné) . — ISBN 2897129840 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897129859.

1. Étudiantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 3. Coups d'État — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Déception — Romans, nouvelles, etc. 6. Côte-d'Ivoire — Conditions sociales — 1960- — Romans, nouvelles, etc. 7. Côte-d'Ivoire — Politique et gouvernement — 2010- — Romans, nouvelles, etc. 8. Afrique du Sud — Conditions sociales — 1994- — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans 10. Livres numériques I. Titre.

843/.914

PQ3989.2*

7174292

Tadjo, Véronique, 1955-, auteur
Je remercie la nuit / Véronique Tadjo. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2024]. — 302 pages ; 20 cm.

ISBN 9782897129842. — ISBN 2897129840.

843/.914

PQ3989.2*

7135289

Tenório, Jeferson, 1977-, auteur
[Avesso da pele. Français]
L'envers de la peau / Jeferson Tenório ; traduction, Lara Bourdin, Emanuella Feix. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2025. — pages cm. — (Voc/zes).

Traduction de : O avesso da pele. — ISBN 9782897128951. — ISBN 289712895X.

I. Bourdin, Lara, 1989-, traducteur II. Feix, Emanuella, 1987-, traducteur III. Titre.

869.3/5

PQ9698.43*

CIP 202504

Victor, Gary, 1958-, auteur
Saison de porcs / Gary Victor. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2025. — pages cm. — (Legba).

Édition originale : 2009. — ISBN 9782898720222. — ISBN 2898720224.

I. Titre. II. Collection : Collection Legba.

C843/.54

PS8593*

CIP 202501

Yared, Hyam Schoucair, auteur
[Poèmes. Extraits]
Du feu autour de l'œil ; suivi de Blessures de l'eau / Hyam Yared. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2025. — pages cm. — (Poésie).

Poèmes. — ISBN 9782898720192. — ISBN 2898720194.

I. Yared, Hyam Schoucair. Du feu autour de l'œil II. Titre. III. Titre : Blessures de l'eau IV. Collection : Poésie (Mémoire d'encrier (Firme)).

841/.92

PQ3979.3*

CIP 202503