Bibliographie du Québec

Vol. 56, no 2 (février 2023)

Albums documentaires

Bonin, Pierre-Alexandre, 1983-, auteur
Les enfants de la Conquête / [textes] Pierre-Alexandre Bonin et Gilbert Desmarais ; [illustrations] Caroline Soucy. — Montréal (Québec) Canada : Bayard Canada, [2023]. — 46 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 27 cm.

Comprend un index. — Pour les jeunes. — ISBN 9782897707057. — ISBN 2897707054.

1. Québec (Province) — Histoire — 1763-1791 — Ouvrages pour la jeunesse 2. Québec (Province) — Mœurs et coutumes — 18e siècle — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Desmarais, Gilbert, 1983-, auteur II. Soucy, Caroline, illustrateur III. Titre.

971.4/02

FC400

6872510

Côté, Marie-Ève, auteur
Défis 100% français / texte : Marie-Ève Côté ; conception graphique : Rachel Pilon. — Laval (Québec) Canada : Petits génies, [2021]. — 2 volumes : illustrations (certaines en couleur) ; 28 cm.

Comprend 2 feuilles d'autocollants par volume. — Le deuxième volume est écrit par Florence Barbeau. — "+ de 140 activités ; +100 autocollants"--Couverture. — Pour les enfants de la 1re et de la 2e année du primaire. — ISBN 9781773881881 (1re année) : 12,95 $. — ISBN 9781773881904 (2e année) : 12,95 $.

1. Français (Langue) — Composition et exercices — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Barbeau, Florence, auteur II. Pilon, Rachel (Illustratrice), illustrateur III. Titre. IV. Titre : Défis cent pour cent français.

448.2076

PC2112

6897596

Couture, Patrick, 1973-, auteur
C'est quoi le Québec ? / écrit par Patrick Couture ; illustré par Paul Martin. — Montréal (Québec) Canada : Gründ Québec, [2023]. — 45 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.

Pour les jeunes. — ISBN 9782925256014.

1. Québec (Province) — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Québec (Province) — Civilisation — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Martin, Paul, 1968 avril 11-, illustrateur II. Titre.

971.4

FC2911.2

6938083

De Vos, Danny, auteur
[Vossenstreken. Français]
Ruses de renard : les comportements humains des animaux / Danny De Vos ; illustrations d'Arnold Hovart ; traduit du néerlandais par Emmanuèle Sandron. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2022]. — 103 pages : illustrations en couleur ; 30 cm.

Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — Traduction de : De Vos, Danny. Vossenstreken. — ISBN 9782764447581. — ISBN 2764447582.

1. Animaux — Mœurs et comportement — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Hovart, Arnold, illustrateur II. De Vos, Danny. Vossenstreken III. Titre.

591.5

QL751.5

6790837

Dee, Nicky, auteur
[What's so special about ankylosaurus? Français]
Qu'y a-t-il de si génial à propos de ankylosaurus? : un char d'assaut sur pattes : (an-kilo-zo-russ) / Nicky Dee ; avec la collaboration du paléontologue Dean Lomax, Ph. D. ; traduction, Olivier Bilodeau. — Montréal (Québec) Canada : QuébecAmérique, [2022]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Qu'y a-t-il de si génial à propos de).

"Ouvre ce livre pour savoir à quoi les dinosaures ressemblaient réellement et comment ils vivaient"--Couverture. — Pour enfants de 8 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Dee, Nicky. What's so special about ankylosaurus?. — Version imprimée : Dee, Nicky. Qu'y a-t-il de si génial à propos de ankylosaurus?. Montréal (Québec) Canada : QuébecAmérique, [2022] (Qu'y a-t-il de si génial à propos de). — ISBN 9782764447055 (PDF). — ISBN 9782764446966 (erroné) . — ISBN 2764446969 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4585144.

1. Ankylosaures — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires 4. Livres numériques I. Lomax, Dean R., éditeur intellectuel II. Dee, Nicky. What's so special about ankylosaurus? III. Titre.

567.915

QE862*

6886749

Dee, Nicky, auteur
[What's so special about megalosaurus? Français]
Qu'y a-t-il de si génial à propos de megalosaurus? : le premier à recevoir un nom : (méga-lozo-russ) / Nicky Dee ; avec la collaboration du paléontologue Dean Lomax, Ph. D. ; traduction, Olivier Bilodeau. — Montréal (Québec) Canada : QuébecAmérique, [2022]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Qu'y a-t-il de si génial à propos de... ?).

"Ouvre ce livre pour savoir à quoi les dinosaures ressemblaient réellement et comment ils vivaient"--Couverture. — Pour enfants de 8 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Dee, Nicky. What's so special about megalosaurus?. — Version imprimée : Dee, Nicky. What's so special about megalosaurus? Français. Qu'y a-t-il de si génial à propos de megalosaurus?. Montréal (Québec) Canada : QuébecAmérique, [2022] (Qu'y a-t-il de si génial à propos de). — ISBN 9782764447017 (PDF). — ISBN 9782764446942 (erroné) . — ISBN 2764446942 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4585146.

1. Megalosaurus — Ouvrages pour la jeunesse 2. Dinosaures — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires 4. Livres numériques I. Lomax, Dean R., éditeur intellectuel II. Dee, Nicky. What's so special about megalosaurus? III. Titre. IV. Titre : Megalosaurus.

567.912

QE862*

6886750

Doyon, Nancy, 1971-, auteur
Non à l'intimidation : j'apprends à m'affirmer / Nancy Doyon ; illustrations de Frédéric Boudreault. — Deuxième édition. — Québec (Québec) : Éditions Midi trente, [2022]. — 111 pages : illustrations ; 21 cm.

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782925213253. — ISBN 2925213251.

1. Intimidation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Assertivité chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Titre.

302.34/3

BF723*

6843552

Fortier, Martine, 1963-, auteur
C'est moi le chef, au fil des saisons / Martine Fortier et Laurence Da Silva Décarie ; illustrations de Jean Morin ; préface de Jean-François Archambault. — Montréal (Québec) : Éditions CHU Sainte-Justine, le centre hospitalier universitaire mère-enfant, [2022]. — 162 pages : illustrations en couleur ; 26 cm.

Pour les jeunes de 7 à 15 ans. — ISBN 9782898280276. — ISBN 2898280275.

1. Cuisine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres de cuisine 3. Albums documentaires I. Da Silva-Décarie, Laurence, auteur II. Morin, Jean, 1959-, illustrateur III. Titre.

641.5/123

TX652.5

6829999

Gravel, Elise, 1977-, auteur, illustrateur
C'est mon corps ! / Elise Gravel. — Toronto (Ontario) Canada : Scholastic, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

Pour les enfants âgés de 3 à 6 ans. — ISBN 9781443196499 : 19,99 $.

1. Corps humain — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Titre.

612

QP37

6875027

Harvey-Pinard, Katherine, auteur
Kim Clavel / Katherine Harvey-Pinard. — Blainville, Québec : Boomerang éditeur jeunesse, 2023. — (Raconte-moi).

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782897097998. — ISBN 289709799X.

1. Clavel, Kim, 1990- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Boxeuses — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Albums documentaires I. Titre.

j796.83092

GV1132*

CIP 202305

Helopoulos, Jason, auteur
[Promise. Français]
La promesse : l'extraordinaire histoire de notre sauveur tant attendu / écrit par Jason Helopoulos ; illustré par Rommel Ruiz ; traduction : Myriam Graffe. — Trois-Rivières, Québec : Éditions Cruciforme, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

Pour les jeunes. — Traduction de : Helopoulos, Jason. Promise. — ISBN 9782925131403 : 15,95 $.

1. Jésus-Christ — Messianité — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Ruiz, Rommel, illustrateur II. Helopoulos, Jason. Promise III. Titre.

232/.1

BT230

6856127

Laberge, Colette, 1962-, auteur
Mon coffret pour réussir : français, mathématique, anglais / Colette Laberge, Mylène Lafrenière, Valentin Chevry, Kevin Duroseau, Amy Dupuis. — [Montréal] : Caractère, [2019]. — 18 volumes : illustrations ; 28 cm.

"Conforme au programme du Ministère de l'éducation"--Emboîtage. — Dans un emboitage 22 x 28 x 4 cm. — Kevin Duroseau a participé aux volumes 1, 2, 5 et 6. — Titre de l'emboîtage. — ISBN 9782897429997 (coffret, 1re année) : 22,95 $. — ISBN 9782897429669 (cahier français, 1re année). — ISBN 9782897429911 (cahier mathématiques, 1re année). — ISBN 9782897429652 (cahier anglais, 1re année). — ISBN 9782897429980 (coffret, 2e année) : 22,95 $. — ISBN 9782897429638 (cahier français, 2e année). — ISBN 9782897429645 (cahier mathématique, 2e année). — ISBN 9782897429621 (cahier anglais, 2e année). — ISBN 9782897429973 (coffret, 3e année) : 22,9. — ISBN 9782897429607 (cahier français, 3e année). — ISBN 9782897429614 (cahier mathématique, 3e année). — ISBN 9782897429591 (cahier anglais, 3e année). — ISBN 9782897429966 (coffret, 4e année) : 22,95 $. — ISBN 9782897429577 (cahier français, 4e année). — ISBN 9782897429584 (cahier mathématique, 4e année). — ISBN 9782897429560 (cahier anglais, 4e année). — ISBN 9782897429959 (coffret, 5e année) : 22,95 $. — ISBN 9782897429485 (cahier français, 5e année). — ISBN 9782897429492 (cahier mathématique, 5e année). — ISBN 9782897429478 (cahier anglais, 5e année). — ISBN 9782897429942 (coffret, 6e année) : 22,95 $. — ISBN 9782897429454 (cahier français, 6e année). — ISBN 9782897429461 (cahier mathématique, 6e année). — ISBN 9782897429423 (cahier anglais, 6e année).

1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Anglais (Langue) — Composition et exercices 3. Mathématiques — Problèmes et exercices 4. Albums documentaires 5. Problèmes et exercices I. Lafrenière, Mylène, auteur II. Chevry, Valentin, auteur III. Duroseau, Kevin, auteur IV. Dupuis, Amy, auteur V. Titre.

448.20276

PC2112.5

6909651

Lalancette, Mikaël, auteur
Jonathan Huberdeau / Mikaël Lalancette. — Blainville, Québec : Boomerang éditeur jeunesse, 2023. — (Raconte-moi).

Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782897097769. — ISBN 2897097760.

1. Huberdeau, Jonathan, 1993- — Ouvrages pour la jeunesse 2. Joueurs de hockey — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 3. Biographies 4. Albums documentaires I. Titre.

j796.962092

GV848.5*

CIP 202305

Liberian, Carine, 1983-, auteur
The real book of real colours. English-French / by Carine & Roubina Liberian. — [Lasalle, Québec] : [Roubina Liberian, Nanig's House], [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

Pour les enfants. — Textes en anglais et en français. — ISBN 9798527751567 : 12,99 $.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Glossaires, vocabulaires, etc. — Ouvrages pour la jeunesse 3. Français (Langue) — Glossaires, vocabulaires, etc. — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Liberian, Roubina, 1985-, auteur II. Titre.

535.6

QC495.5

6850801

Liberian, Carine, 1983-, auteur
The real book of the ABCs of the environment / y Carine & Roubina Liberian. — [Lasalle, Québec] : [Roubina Liberian, Nanig's House], [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

Pour les enfants. — ISBN 9781777767242 : 14,99 $.

1. Environnement — Protection — Participation des citoyens — Ouvrages pour la jeunesse 2. Écologie — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Liberian, Roubina, 1985-, auteur II. Titre.

363.7

TD170.15

6850807

Liberian, Carine, 1983-, auteur
Le vrai livre bilingue de l'alphabet français-anglais / par Karine & Roubina Liberian. — [Lasalle, Québec] : [Roubina Liberian, Nanig's House], [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

Pour les enfants. — Textes en français et en anglais. — ISBN 9781777767211 : 14,99 $.

1. Français (Langue) — Alphabet — Ouvrages pour la jeunesse 2. Anglais (Langue) — Alphabet — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Liberian, Roubina, 1985-, auteur II. Titre.

448.1/3

PC2153

6850810

Liberian, Carine, 1983-, auteur
Le vrai livre des vraies couleurs. Français-anglais / Carine et Roubina Liberian. — [Lasalle, Québec] : [Roubina Liberian, Nanig's House], [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

Pour les enfants. — Textes en français et en anglais. — ISBN 9781777767259 : 12,99 $.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Français (Langue) — Glossaires, vocabulaires, etc. — Ouvrages pour la jeunesse 3. Anglais (Langue) — Glossaires, vocabulaires, etc. — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Liberian, Roubina, 1985-, auteur II. Titre.

535.6

QC495.5

6850800

Marchand, David (Auteur d'ouvrages pour la jeunesse), auteur
La nature et ses merveilles / texte : David Marchand et Guillaume Prévôt. — Laval (Québec) Canada : Petits génies, [2022]. — 60 pages : illustrations en couleur ; 34 cm.

Complément de titre sur la couverture : Un voyage captivant et ludique pour découvrir la nature!. — Pour les enfants. — Titre au dos : À la découverte de la nature et de ses merveilles. — ISBN 9781773882574.

1. Nature — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Prévôt, Guillaume, auteur II. Titre. III. Titre : À la découverte de la nature et de ses merveilles.

578

QH48

6941579

Mes animaux du Québec / illustrations de Sophie Benmouyal. — Montréal (Québec) Canada : Auzou Québec, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur, sonore ; 16 cm.

Au dos : Mes premiers sonores. — Ce livre est muni de puces sonores pour entendre les bruits des animaux. — Pour enfants de 1 an et plus. — ISBN 9782898242373.

1. Animaux — Québec (Province) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres à effets sonores 4. Livres tout carton I. Benmouyal, Sophie, illustrateur.

591.9714

QL221*

6941006

Michael, Shayne, 1991-, auteur
Nos racines = Our roots / Shayne Michael ; traduction : Norman Kistabish [et 12 autres] ; entrevue avec César Newashish : Brad Gros-Louis. — Wendake (Québec) : Éditions Hannenorak, [2022]. — 115 pages : illustrations en couleur ; 26 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 111-115). — Destiné à un public jeunesse. — Chaque texte est en français, en anglais et dans la langue autochtone de la personne présentée. — ISBN 9782925118183.

1. Autochtones — Québec (Province) — Biographies — Ouvrages pour la jeunesse 2. Biographies 3. Albums documentaires I. Michael, Shayne, 1991-. Nos racines II. Michael, Shayne, 1991-. Nos racines. Anglais III. Titre. IV. Titre : Our roots.

920.0092/970714

E89

6938095

Poulin, Andrée, auteur
[Pollution [plastique]. Espagnol]
Contaminación por [plástico] / texto : Andrée Poulin ; ilustraciones : Jean Morin ; traducción : Susana Cantero. — 1.a edición. — Rubí - Barcelona - España : Picarona, octubre de 2022. — 59 pages : illustrations en couleur ; 27 cm.

Dans le titre, les lettres du mot ''plástico'' sont représentées par différents objets en plastique. — Comprend des références bibliographiques (page 59). — Pour les jeunes. — Traduction de : Poulin, Andrée. Pollution [plastique]. — ISBN 9788491456056.

1. Matières plastiques — Déchets — Ouvrages pour la jeunesse 2. Matières plastiques — Aspect de l'environnement — Ouvrages pour la jeunesse 3. Déchets — Réduction — Ouvrages pour la jeunesse 4. Albums documentaires I. Morin, Jean, 1959-, illustrateur II. Poulin, Andrée. Pollution [plastique] III. Titre.

363.72/88

TD798

6874507

Renauld, Stéphanie, 1991-, auteur
Le château de sssable / Stéphanie, Camille et Héloïse Renauld. — Delson (Québec) Canada : Éditions Édiligne, [2021]. — 23 pages : illustrations en couleur ; 20 cm. — (Sammy et Théo) (Consonnes fricatives).

Sur la couverture : Objectif orthophonique : Production du son "S". — Pour les enfants. — ISBN 9782925009788.

1. Français (Langue) — Prononciation — Ouvrages pour la jeunesse 2. Français (Langue) — Consonnes — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Renauld, Camille, 1995-, auteur II. Renauld, Héloïse, 1989-, illustrateur III. Titre. IV. Titre : Château de sable.

448.1/3

PC2137

6622761

Samson, Nahlie, auteur
Qu'est-ce qui se cache sous ma culotte ? / Nahlie Samson & Jessica Charbonneau. — Candiac, Québec, Canada : Victor et Anaïs, janvier 2023. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Collection L'étoile polaire ; 4).

Texte de Nahlie Samson et illustrations de Jessica Charbonneau. — Pour enfants. — ISBN 9782898380877.

1. Éducation sexuelle des enfants — Ouvrages pour la jeunesse 2. Pudeur — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Charbonneau, Jessica, illustrateur II. Titre.

649/.65

HQ53

6906950

Silverberg, Cory, 1970-, auteur
[What makes a baby. Français]
De quoi sont faits les bébés? / écrit par Cory Silverberg ; illustré par Fiona Smyth ; traduit en français par Rachel Arsenault. — Tiohtiá:ke-Mooniyang : Éditions Dent-de-lion, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm.

"Un livre pour tous les genres de familles et d'enfants"--Couverture. — Publié à Montréal. — Date de publication prise du formulaire de dépôt légal. — Pour enfants de 3 à 5 ans. — Traduction de : Silverberg, Cory, 1970-. What makes a baby. — Reproduction de (manifestation) : Silverberg, Cory, 1970-. What makes a baby. Français. De quoi sont faits les bébés?. Montréal (Québec) : Éditions Dent-de-lion, [2019]. — ISBN 9782924926178. — ISBN 2924926173.

1. Reproduction humaine — Ouvrages pour la jeunesse 2. Fécondation — Ouvrages pour la jeunesse 3. Grossesse — Ouvrages pour la jeunesse 4. Naissance — Ouvrages pour la jeunesse 5. Albums documentaires I. Smyth, Fiona, illustrateur II. Silverberg, Cory, 1970-. What makes a baby III. Titre.

612.6

QP251.5

6855172

Tatner, Lauren, 1980-, auteur
You are love / by Lauren Tatner ; illustrated by Angelina Doherty. — Montreal, Quebec, Canada : Law of Happy, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

Pour les jeunes. — ISBN 9781778058509 : 18,50 $.

1. Bien-être — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bonheur — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres de croissance personnelle 4. Albums documentaires I. Doherty, Angelina, illustrateur II. Titre.

158.1

BF723.H37

6899858

Tatner, Lauren, 1980-, auteur
[You are love. Français]
Tu es amour / par Lauren Tatner ; traduit de l'anglais par Marie K. Lévesque et Lauren Tatner ; illustré par Angelina Doherty. — Montréal, Québec, Canada : Loi de la joie, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 22 cm.

Pour les jeunes. — Traduction de : Tatner, Lauren, 1980-. You are love. — ISBN 9781778058523 : 18,50 $.

1. Bien-être — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bonheur — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres de croissance personnelle 4. Albums documentaires I. Tatner, Lauren, 1980-. You are love II. Lévesque, Marie K., traducteur III. Doherty, Angelina, illustrateur IV. Titre.

158.1

BF723.H37

6901655

Turcotte, Roxane, auteur
Histoires pour petits génies / Roxane Turcotte ; illustrations : Emilie Goulet. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2023]. — 82 pages : illustrations ; 20 cm. — (À voix haute).

"Découvre 5 missions à l'intérieur"--Couverture. — "Niveau de lecture 6"--Quatrième de couverture. — Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN 9782898207358. — ISBN 2898207357.

1. Inventions — Histoire — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Lectures et morceaux choisis I. Goulet, Émilie, illustrateur II. Titre.

609

T48

6905217

Yemen, Gülşah, 1986-, auteur
[Bir ses. Français]
Quels sons aimes-tu? / par Gülşah Yemen ; illustré par Çağrı Odabaşı ; adaptation : Corinne Delporte. — Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur.

Pour enfants de 3 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Yemen, Gülşah, 1986-. Bir ses. — Version imprimée : Yemen, Gülşah, 1986-. Bir ses. Français. Quels sons aimes-tu?. Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2021]. — ISBN 9782898023866 (PDF). — ISBN 9782898023873 (ePub). — ISBN 9782898022579 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4467312.

1. Son — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bruits naturels — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres numériques 4. Albums documentaires I. Odabaşı, Çağrı, 1987-, illustrateur II. Yemen, Gülşah, 1986-. Bir ses III. Titre.

534

QC225.5

6765910