Bibliographie du Québec

Vol. 55, no 5 (mai 2022)

Romans canadiens-anglais — 21e siècle

Arthurson, Wayne, 1962-, auteur
[Killing winter. Français]
Un hiver meurtrier / Wayne Arthurson ; traduit de l'anglais par Pascal Raud. — Lévis (Qc) Canada : Alire, [2022]. — 384 pages : 1 illustration ; 23 cm. — (GF ; 103e).

Au dos : Polar. — Traduction de : Arthurson, Wayne, 1962-. Killing winter. — ISBN 9782898350115.

1. Journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Joueurs compulsifs — Romans, nouvelles, etc. 3. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 4. Gangs indiens d'Amérique — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 6. Indiens d'Amérique — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 7. Edmonton (Alb.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Arthurson, Wayne, 1962-. Killing winter II. Raud, Pascal, traducteur III. Titre. IV. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 103e.

C813/.6

PS8551*

6787635

Beirne, Luke Francis, 1995-, auteur
Foxhunt / Luke Francis Beirne. — Montréal : Baraka Books, [2022]. — 272 pages ; 22 cm.

Comprend des références bibliographiques. — ISBN 9781771862714.

1. Écrivains — Romans, nouvelles, etc. 2. Intellectuels — Romans, nouvelles, etc. 3. Magazines (Publications) — Romans, nouvelles, etc. 4. Méfiance — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre froide — Romans, nouvelles, etc. 6. Années cinquante (Vingtième siècle) — Romans, nouvelles, etc. 7. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

C813/.6

PS8603*

6788126

Daniel, Danielle, 1974-, auteur
Daughters of the deer / Danielle Daniel. — Toronto : Random House Canada, [2022]. — 327 pages ; 21 cm.

ISBN 9780735282087.

1. Guérisseuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Indiennes d'Amérique — Romans, nouvelles, etc. 3. Personne bispirituelles — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Indiennes d'Amérique — Violence envers — Romans, nouvelles, etc. 7. Trois-Rivières (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Nouvelle-France — Histoire — 1663-1713 — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Titre.

C813/.6

PS8607*

6765733

Farmehri, Ava, auteur
[Through the sad wood our corpses will hang. Français]
Dans la lugubre forêt nos corps seront suspendus : roman / Ava Farmehri ; traduit de l'anglais par Benoit Laflamme. — Ottawa (Ontario) : l'Interligne, 2022. — 299 pages ; 22 cm. — (Collection Vertiges).

Traduction de : Farmehri, Ava. Through the sad wood our corpses will hang. — ISBN 9782896997763.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Prisonnières — Romans, nouvelles, etc. 3. Parricide — Romans, nouvelles, etc. 4. Hallucinations — Romans, nouvelles, etc. 5. Répression politique — Romans, nouvelles, etc. 6. Iran — Conditions sociales — 1979-1997 — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Farmehri, Ava. Through the sad wood our corpses will hang II. Laflamme, Benoit, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Vertiges.

C813/.6

PS8611*

6779642

King, Thomas, 1943-, auteur
[Cold skies. Français]
Meurtres sous un ciel de glace / Thomas King ; traduit de l'anglais par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Lévis (Qc) Canada : Alire, [2022]. — 414 pages : 1 illustration ; 23 cm. — (GF ; 102e) (Une enquête de DreadfulWater).

Au dos : Polar. — Traduction de : King, Thomas, 1943-. Cold skies. — ISBN 9782898350108.

1. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 2. Photographes — Romans, nouvelles, etc. 3. Cherokee (Indiens) — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Montana — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans policiers I. King, Thomas, 1943-. Cold skies II. Saint-Martin, Lori, 1959-, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre. V. Collection : GF (Alire (Firme)) ; 102e.

C813/.54

PS8571*

6787633

Mofina, Rick, auteur
[Full tilt. Français]
Dernière limite / Rick Mofina ; traduit de l'anglais par Pascal Raud. — Lévis (Qc) Canada : Alire, [2022]. — 431 pages : 1 illustration ; 23 cm. — (Une enquête de Kate Page).

Sur le dos : Polar. — Traduction de : Mofina, Rick. Full tilt. — Reproduction de (manifestation) : Mofina, Rick. Full tilt. Français. Dernière limite. Lévis (Qc) Canada : Alire, [2019] (GF ; 77e volume). — ISBN 9782898350061.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères célibataires — Romans, nouvelles, etc. 3. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 5. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (État) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans à suspense I. Raud, Pascal, traducteur II. Mofina, Rick. Full tilt III. Titre.

C813/.6

PS8626*

6760287