Bibliographie du Québec

Vol. 55, no 5 (mai 2022)

Exil — Romans, nouvelles, etc.

Ntahongendera, Sébastien, 1968-, auteur
Quant à la vie de son cadavre : la Burundienne d'Abidjan / Sébastien Ntahongendera ; préface d'Isaac Nizigama. — Gatineau (Québec), Canada : Éditions Traditions & Modernité, 2021. — 779 pages ; 23 cm.

"Roman"--Couverture. — Comprend du texte en kirundi. — ISBN 9782925061090. — ISBN 2925061095.

1. Étudiantes de premier cycle — Romans, nouvelles, etc. 2. Coups d'État — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations interethniques — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 6. Burundi — Romans, nouvelles, etc. 7. Côte-d'Ivoire — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.92

PQ3989.3*

6695637

Popescu, Paulina, 1953-, auteur
[Fluturii cenușii. Français]
Les fantômes du passé / Paulina Popescu. — Lanoraie (Québec) Canada : Essor-Livres éditeur, [2022]. — 264 pages ; 23 cm.

Traduction d'une version augmentée et révisée du roman Fluturii cenușii, publié à l'origine en roumain par la maison d'édition Eykon, à Bucarest, en 2019. — Traduction de : Popescu, Paulina, 1953-. Fluturii cenușii. — ISBN 9782925144700.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Touristes — Romans, nouvelles, etc. 3. Déception — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Roumanie — Romans, nouvelles, etc. 6. Canada — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Popescu, Paulina, 1953-. Fluturii cenușii II. Titre.

859/.335

PS8631*

6796457

Prophète, Emmelie, 1971-, auteur
Le testament des solitudes / Emmelie Prophète. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2022]. — 126 pages ; 20 cm. — (Collection Roman).

Reproduction de (manifestation) : Prophète, Emmelie, 1971-. Testament des solitudes. Montréal : Mémoire d'encrier, 2007 (Collection En bref). — ISBN 9782897128289.

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Immigrantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre générations — Romans, nouvelles, etc. 4. Exil — Romans, nouvelles, etc. 5. Haïti — Romans, nouvelles, etc. I. Titre. II. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).

843/.92

PQ3949.2*

6784401