Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Préjugés — Romans, nouvelles, etc.
Traduction de : Chariandy, David, 1969-. Brother. — ISBN
Chariandy, David, 1969-, auteur
[Brother. Français]
Mon frère / David Chariandy ; traduit de l'anglais par Christine Raguet. — Édition française en Amérique du Nord. — Montréal (Québec) : Héliotrope, [2024]. — 218 pages ; 19 cm. — (Roman).
1. Frères — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants d'immigrants — Romans, nouvelles, etc. 3. Canadiens d'origine trinidadienne — Ontario — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 5. Préjugés — Romans, nouvelles, etc. 6. Pauvres — Logement — Romans, nouvelles, etc. 7. Scarborough (Toronto, Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Raguet, Christine, traducteur II. Chariandy, David, 1969-. Brother III. Titre.
C813/.6 PS8605* 7115577
Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Chariandy, David, 1969-. Brother. — Version imprimée : Chariandy, David, 1969-. Brother. Français. Mon frère. Édition française en Amérique du Nord. Montréal (Québec) : Héliotrope, [2024] (Roman). — ISBN
Chariandy, David, 1969-, auteur
[Brother. Français]
Mon frère / David Chariandy ; traduit de l'anglais par Christine Raguet. — Édition française en Amérique du Nord. — Montréal (Québec) : Héliotrope, [2024]. — 1 ressource en ligne (218 pages). — (Roman).
1. Frères — Romans, nouvelles, etc. 2. Enfants d'immigrants — Romans, nouvelles, etc. 3. Canadiens d'origine trinidadienne — Ontario — Romans, nouvelles, etc. 4. Mères et fils — Romans, nouvelles, etc. 5. Préjugés — Romans, nouvelles, etc. 6. Pauvres — Logement — Romans, nouvelles, etc. 7. Scarborough (Toronto, Ont.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans 9. Livres numériques I. Raguet, Christine, traducteur II. Chariandy, David, 1969-. Brother III. Titre.
C813/.6 PS8605* 7110967
Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Montgomery, L. M. (Lucy Maud), 1874-1942. Anne of Windy Poplars. — Reproduction de (manifestation) : Montgomery, L. M. Anne au Domaine des peupliers. Montréal : Québec Amérique, impression 2005 (Collection QA compact). — Version imprimée : Montgomery, L. M. (Lucy Maud), 1874-1942. Anne of Windy Poplars. Français. Anne au Domaine des Peupliers. Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2023] (Anne ; 4) (qa). — ISBN
Montgomery, L. M. (Lucy Maud), 1874-1942, auteur
[Anne of Windy Poplars. Français]
Anne au Domaine des Peupliers / Lucy Maud Montgomery ; traduction française : Hélène Rioux. — Montréal (Québec) Canada : Québec Amérique, [2023]. — 1 ressource en ligne (363 pages). — (Anne ; 4) (qa).
1. Shirley, Anne (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Enseignantes — Romans, nouvelles, etc. 3. Fiancées — Romans, nouvelles, etc. 4. Préjugés — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations enseignants-élèves — Romans, nouvelles, etc. 6. Île-du-Prince-Édouard — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Rioux, Hélène, 1949-, traducteur II. Montgomery, L. M. (Lucy Maud), 1874-1942. Anne of Windy Poplars III. Titre. IV. Collection : Collection Anne ; 4.
C813/.52 PS8526* 6980791
Sur la couverture : Roman. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Richardson, Kim Michele. Book woman of Troublesome Creek. — Version imprimée : Richardson, Kim Michele. Book woman of Troublesome Creek. Français. Bibliothécaire des Appalaches. [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditeurs réunis, [2024]. — ISBN
Richardson, Kim Michele, auteur
[Book woman of Troublesome Creek. Français]
La bibliothécaire des Appalaches / Kim Michele Richardson ; traduit de l'anglais par Laurent Bury. — [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditeurs réunis, [2024]. — 1 ressource en ligne (426 pages).
1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles rurales — Romans, nouvelles, etc. 3. Bibliothèques itinérantes — Romans, nouvelles, etc. 4. Livres et lecture — Romans, nouvelles, etc. 5. Préjugés — Romans, nouvelles, etc. 6. Kentucky — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans I. Bury, Laurent, 1967-, traducteur II. Richardson, Kim Michele. Book woman of Troublesome Creek III. Titre.
813/.6 PS3618* 7166254
Sur la couverture : Roman. — Traduction de : Richardson, Kim Michele. Book woman of Troublesome Creek. — ISBN
Richardson, Kim Michele, auteur
[Book woman of Troublesome Creek. Français]
La bibliothécaire des Appalaches / Kim Michele Richardson ; traduit de l'anglais par Laurent Bury. — [Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec] : les Éditeurs réunis, [2024]. — 426 pages ; 23 cm.
1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Familles rurales — Romans, nouvelles, etc. 3. Bibliothèques itinérantes — Romans, nouvelles, etc. 4. Livres et lecture — Romans, nouvelles, etc. 5. Préjugés — Romans, nouvelles, etc. 6. Kentucky — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Bury, Laurent, 1967-, traducteur II. Richardson, Kim Michele. Book woman of Troublesome Creek III. Titre.
813/.6 PS3618* 7118830
Roman d'époque. — La tomaison est représentée par une étoile. — Dépouillement incomplet : [1]. À l'ombre de l'olivier -- [2]. Un parfum d'espoir. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Rongione, Claudine, 1970-. Des horizons incertains. Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec : les Éditeurs réunis, [2024]-. — ISBN
Rongione, Claudine, 1970-, auteur
Des horizons incertains / Claudine Rongione. — Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec : les Éditeurs réunis, [2024]-. — 1 ressource en ligne (volumes).
1. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 2. Séminaristes — Romans, nouvelles, etc. 3. Psychiatres — Romans, nouvelles, etc. 4. Fascisme — Romans, nouvelles, etc. 5. Exil — Romans, nouvelles, etc. 6. Préjugés — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 1918-1945 — Romans, nouvelles, etc. 8. Italie — Conditions sociales — 1918-1945 — Romans, nouvelles, etc. 9. Livres numériques 10. Romans I. Titre. II. Titre : À l'ombre de l'olivier III. Titre : Parfum d'espoir.
C843/.6 PS9635* 7112764
Roman d'époque. — La tomaison est représentée par des étoiles. — Dépouillement incomplet : [1]. À l'ombre de l'olivier -- [2]. Un parfum d'espoir. — ISBN
Rongione, Claudine, 1970-, auteur
Des horizons incertains / Claudine Rongione. — Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec : les Éditeurs réunis, [2024]-. — volumes ; 23 cm.
1. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 2. Séminaristes — Romans, nouvelles, etc. 3. Psychiatres — Romans, nouvelles, etc. 4. Fascisme — Romans, nouvelles, etc. 5. Exil — Romans, nouvelles, etc. 6. Préjugés — Romans, nouvelles, etc. 7. Québec (Province) — Conditions sociales — 1918-1945 — Romans, nouvelles, etc. 8. Italie — Conditions sociales — 1918-1945 — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans I. Titre. II. Titre : À l'ombre de l'olivier III. Titre : Parfum d'espoir.
C843/.6 PS9635* 7070503