Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2024

Romans anglais — 21e siècle

Armas, Elena, auteur
American roommate experiment.
Fais comme si c'était pour toujours / Elena Armas ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Émilie Terrao. — Montréal (Québec) : Flammarion Québec, [2024]. — 491 pages ; 23 cm.

Traduction de : Armas, Elena. American roommate experiment. — ISBN 9782898111945.

1. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Voyageurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Logement partagé — Romans, nouvelles, etc. 4. Angoisse de la page blanche — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Armas, Elena. American roommate experiment II. Terrao, Émilie, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6101*

7163796

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Armas, Elena. American roommate experiment. — Version imprimée : Armas, Elena. American roommate experiment. Français. Fais comme si c'était pour toujours. Montréal (Québec) : Flammarion Québec, [2024]. — ISBN 9782898111969 (ePub). — ISBN 9782898111945 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898111969.

1. Écrivaines — Romans, nouvelles, etc. 2. Voyageurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Logement partagé — Romans, nouvelles, etc. 4. Angoisse de la page blanche — Romans, nouvelles, etc. 5. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Livres numériques I. Armas, Elena. American roommate experiment II. Terrao, Émilie, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6101*

7176953

Armas, Elena, auteur
[Spanish love deception. Français]
Fais semblant que tu m'aimes / Elena Armas ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Émilie Terrao. — Montréal (Québec) : Flammarion Québec, [2023]. — 1 ressource en ligne (509 pages).

Traduction de : Spanish love deception. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Armas, Elena. Spanish love deception. Français. Fais semblant que tu m'aimes. Montréal (Québec) : Flammarion Québec, [2023]. — ISBN 9782898111358 (ePub). — ISBN 9782898111334 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898111358.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Noces — Romans, nouvelles, etc. 3. Secret — Romans, nouvelles, etc. 4. Déception — Romans, nouvelles, etc. 5. Espagne — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (État) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux 8. Livres numériques I. Terrao, Émilie, traducteur II. Titre.

823/.92

PR6101*

7024360

Bliss, Harper, auteur
[If you kiss me like that. Français]
Si tu m'embrasses ainsi... / Harper Bliss ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Julie Lezzie. — [Laval, Québec] : Homoromance, [2024]. — iv, 343 pages ; 21 cm.

Traduction de : Bliss, Harper. If you kiss me like that. — ISBN 9782898441868 : 30,00 $.

1. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes divorcées — Romans, nouvelles, etc. 3. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 4. Relations amoureuses intergénérationnelles — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux I. Lezzie, Julie, 1975-, traducteur II. Bliss, Harper. If you kiss me like that III. Titre.

823/.92

PR6102*

7364655

Diamond, Lucy, 1970-, auteur
[Anything could happen. Français]
La saison des souvenirs : roman / Lucy Diamond ; traduit de l'anglais par Marie Chivot-Buhler. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 1 ressource en ligne (387 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Diamond, Lucy, 1970-. Anything could happen. — Version imprimée : Diamond, Lucy, 1970-. Anything could happen. Français. Saison des souvenirs. Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — ISBN 9782898276446 (PDF). — ISBN 9782898276439 (ePub). — ISBN 9782898276422 (erroné) . — ISBN 2898276421 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898276439, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4867833.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères absents — Romans, nouvelles, etc. 4. Secret — Romans, nouvelles, etc. 5. Quête — Romans, nouvelles, etc. 6. Scarborough (North Yorkshire, Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres numériques 9. Romans I. Chivot-Buhler, Marie, traducteur II. Diamond, Lucy, 1970-. Anything could happen III. Titre.

823/.92

PR6104*

7056102

Diamond, Lucy, 1970-, auteur
[Best days of our lives. Français]
Les plus beaux jours de nos vies : roman / Lucy Diamond ; traduit par Nathalie Guillaume. — Laval (Québec) Canada : Saint-Jean, [2024]. — 1 ressource en ligne (403 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Diamond, Lucy, 1970-. Best days of our lives. — Version imprimée : Diamond, Lucy, 1970-. Plus beaux jours de nos vies. Laval (Québec) Canada : Saint-Jean, [2024]. — ISBN 9782898277146 (PDF). — ISBN 9782898277139 (ePub). — ISBN 9782898277122 (erroné) . — ISBN 2898277126 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898277139, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4861219.

1. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Mère et enfant — Romans, nouvelles, etc. 4. Premières-nées — Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 6. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres numériques 9. Romans familiaux I. Diamond, Lucy, 1970-. Best days of our lives II. Guillaume, Nathalie, 1973-, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6104*

7150810

Traduction de : Diamond, Lucy, 1970-. Best days of our lives. — ISBN 9782898277122. — ISBN 2898277126.

1. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Mère et enfant — Romans, nouvelles, etc. 4. Premières-nées — Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 6. Résilience (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 7. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans familiaux I. Diamond, Lucy, 1970-. Best days of our lives II. Guillaume, Nathalie, 1973-, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6104*

7140585

Ellory, Roger Jon, auteur
[Darkest season. Français]
Une saison pour les ombres / R.J. Ellory ; traduit de l'anglais par Étienne Gomez. — Paris : le Livre de poche, [2024]. — 470 pages ; 18 cm. — (Le livre de poche ; 37445).

Éditeur sur la page de titre : Sonatine éditions. — Traduction de: Ellory, Roger Jon. Darkest season. — Reproduction de (manifestation) : Ellory, Roger Jon. Darkest season. Français. Saison pour les ombres. Paris : Sonatine éditions, [2023]. — ISBN 9782253245698 (broché).

1. Experts d'assurance-incendie — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères — Romans, nouvelles, etc. 3. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtres en série — Romans, nouvelles, etc. 5. Adolescentes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Villages — Romans, nouvelles, etc. 7. Nord-du-Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans à suspense I. Ellory, Roger Jon. Darkest season II. Gomez, Étienne, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6105*

7141177

Riley, Lucinda, auteur
[Light behind the window. Français]
Les murmures du château : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais (Irlande) par Jocelyne Barsse. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 1 ressource en ligne (590 pages, 2 pages non numérotées).

Comprend des références bibliographiques (page 591). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Riley, Lucinda. Light behind the window. — Reproduction de (manifestation) : Riley, Lucinda. Domaine de l'héritière. [Saint-Victor-d'Épine] : City, 2013 (Grands romans). — Version imprimée : Riley, Lucinda. Light behind the window. Français. Murmures du château. Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — ISBN 9782898273216 (PDF). — ISBN 9782898273209 (ePub). — ISBN 9782898273193 (erroné) . — ISBN 2898273198 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898273209, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4674852.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Aristocrates — Romans, nouvelles, etc. 3. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 4. Châteaux — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Guerre mondiale, 1939-1945 — Mouvements de résistance — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Romans, nouvelles, etc. 8. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 9. Livres numériques 10. Romans familiaux I. Barsse, Jocelyne, traducteur II. Riley, Lucinda. Light behind the window III. Titre.

823/.914

PR6068*

6941627

Riley, Lucinda, auteur
[Midnight rose. Français]
La rose de minuit : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais par Jocelyne Barsse. — [Nouvelle édition]. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 1 ressource en ligne (734 pages, 2 pages non numérotées).

Comprend des références bibliographiques (page 735). — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Riley, Lucinda. Midnight rose. — Version imprimée : Riley, Lucinda. Midnight rose. Français. Rose de minuit. [Nouvelle édition]. Laval (Québec) Canada :. SaintJean,. — ISBN 9782898275777 (PDF). — ISBN 9782898275760 (ePub). — ISBN 9782898275753 (erroné) . — ISBN 2898275751 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898275760, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4855940.

1. Actrices de cinéma — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes hommes — Romans, nouvelles, etc. 3. Parenté — Romans, nouvelles, etc. 4. Manoirs — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Angleterre — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Inde — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres numériques 9. Romans familiaux I. Barsse, Jocelyne, traducteur II. Riley, Lucinda. Midnight rose III. Titre.

823/.914

PR6068*

7065141

Riley, Lucinda, auteur
[Seven sisters. Français]
Les sept sœurs : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais (Irlande) par Fabienne Duvigneau. — Laval (Québec), Canada : SaintJean, [2024]. — 8 volumes ; 19 cm.

Traductrice des tomes 2 à 6 et tome 8 : Marie-Axelle de La Rochefoucauld; Traductrices du tome 7 : Typhaine Ducellier et Élisabeth Luc. — Auteurs du tome 8 : Lucinda Riley et Harry Whittaker. — Dépouillement incomplet : t. 1. Maia -- t. 2. La sœur de la tempête -- t. 3. La sœur de l'ombre -- t. 4. La sœur à la perle -- t. 5. La sœur de la Lune -- t. 6. La sœur du Soleil -- t. 7. La sœur disparue -- t. 8. Atlas, l'histoire de Pa Salt. — Traduction de : Riley, Lucinda. Seven sisters. — Reproduction de (manifestation) : Riley, Lucinda. Seven sisters. Français. Sept sœurs. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015-2023] (Collection Charleston). — ISBN 9782898276965 (t. 1). — ISBN 9782898276972 (t. 2). — ISBN 2898276960 (t. 1). — ISBN 2898276979 (t. 2). — ISBN 9782898276989 (t. 3). — ISBN 9782898276996 (t. 4). — ISBN 9782898277009 (t. 5). — ISBN 9782898277016 (t. 6). — ISBN 9782898277023 (t .7). — ISBN 9782898277030 (t .8).

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 3. Musiciens — Romans, nouvelles, etc. 4. Mannequins (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 5. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 6. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 7. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 8. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 9. Toxicomanie — Romans, nouvelles, etc. 10. Léman, Lac (Suisse et France) — Romans, nouvelles, etc. 11. Norvège — Romans, nouvelles, etc. 12. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 13. Australie — Romans, nouvelles, etc. 14. Écosse — Romans, nouvelles, etc. 15. Romans familiaux 16. Romans d'amour I. Riley, Lucinda. Seven sisters II. Duvigneau, Fabienne, traducteur III. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur IV. Ducellier, Typhaine, traducteur V. Luc, Élisabeth, traducteur VI. Whittaker, Harry, auteur VII. Titre. VIII. Titre : Maia IX. Titre : Sœur de la tempête X. Titre : Sœur de l'ombre XI. Titre : Sœur à la perle XII. Titre : Sœur de la Lune XIII. Titre : Sœur du Soleil XIV. Titre : Soeur disparue XV. Titre : Atlas, l'histoire de Pa Salt XVI. Titre : 7 sœurs.

823/.914

PR6068*

7140013

Silver, Josie, auteur
[One night on the island. Français]
Un cottage pour deux : roman / Josie Silver ; traduit de l'anglais par Marion Schwartz. — Laval (Québec) Canada : Saint-Jean , [2024]. — 429 pages ; 23 cm.

Traduction de : Silver, Josie. One night on the island. — ISBN 9782898277627. — ISBN 2898277622.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes séparés — Romans, nouvelles, etc. 3. Petites maisons — Romans, nouvelles, etc. 4. Îles — Romans, nouvelles, etc. 5. Atlantique, Côte de l' (Irlande) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans d'amour I. Silver, Josie. One night on the island II. Schwartz, Marion, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6119*

7328964

Winman, Sarah, 1964-, auteur
[Still life. Français]
Une nuit en Toscane : roman / Sarah Winman ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Jacqueline Odin. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — 1 ressource en ligne (554 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Winman, Sarah, 1964-. Still life. — Version imprimée : Winman, Sarah, 1964-. Still life. Français. Nuit en Toscane. Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — ISBN 9782898278280 (PDF). — ISBN 9782898278273 (ePub). — ISBN 9782898278266 (erroné) . — ISBN 2898278262 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4890219, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898278273.

1. Anciens combattants — Romans, nouvelles, etc. 2. Historiennes d'art — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre hommes et femmes — Romans, nouvelles, etc. 4. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 5. Événements stressants de la vie — Romans, nouvelles, etc. 6. Destin et fatalisme — Romans, nouvelles, etc. 7. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 8. Toscane (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 9. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans 11. Livres numériques I. Odin, Jacqueline, traducteur II. Winman, Sarah, 1964-. Still life III. Titre.

823/.92

PR6123*

7319699

Traduction de : Winman, Sarah, 1964-. Still life. — ISBN 9782898278266. — ISBN 2898278262.

1. Anciens combattants — Romans, nouvelles, etc. 2. Historiennes d'art — Romans, nouvelles, etc. 3. Relations entre hommes et femmes — Romans, nouvelles, etc. 4. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 5. Événements stressants de la vie — Romans, nouvelles, etc. 6. Destin et fatalisme — Romans, nouvelles, etc. 7. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 8. Toscane (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 9. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans I. Odin, Jacqueline, traducteur II. Winman, Sarah, 1964-. Still life III. Titre.

823/.92

PR6123*

7284203

Woolf, Freja Nicole, auteur
[Blame my Virgo moon. Français]
Ne contrariez jamais un Scorpion / Freja Nicole Woolf ; traduit de l'anglais par Mathilde Tamae-Bouhon. — Montréal, Québec : PH, [2024]. — 1 ressource en ligne (348 pages).

Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Woolf, Freja Nicole. Blame my Virgo moon. — Version imprimée : Woolf, Freja Nicole. Blame my Virgo moon. Français. Ne contrariez jamais un Scorpion. Montréal, Québec : PH, [2024]. — ISBN 9782897543877 (ePub). — ISBN 9782897543860 (erroné) . — ISBN 2897543868 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897543877, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4890253.

1. Adolescentes lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 3. Écoles secondaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Horoscopes — Romans, nouvelles, etc. 5. Conflit (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Kent (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. Livres numériques 8. Romans d'amour I. Woolf, Freja Nicole. Blame my Virgo moon II. Tamae-Bouhon, Mathilde, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6123*

7316210

Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Traduction de : Woolf, Freja Nicole. Blame my Virgo moon. — Reproduction de (manifestation) : Woolf, Freja Nicole. Blame my Virgo moon. Français. Ne contrariez jamais un Scorpion. Paris : Nathan, [2024]. — ISBN 9782897543860. — ISBN 2897543868.

1. Adolescentes lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Premier amour — Romans, nouvelles, etc. 3. Écoles secondaires — Romans, nouvelles, etc. 4. Horoscopes — Romans, nouvelles, etc. 5. Conflit (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Kent (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans d'amour I. Woolf, Freja Nicole. Blame my Virgo moon II. Tamae-Bouhon, Mathilde, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6123*

7175270

Woolf, Freja Nicole, auteur
[Never trust a Gemini. Français]
Méfiez-vous des Gémeaux / Freja Nicole Woolf ; traduit de l'anglais par Mathilde Tamae-Bouhon. — Montréal, Québec : PH, [2024]. — 1 ressource en ligne (346 pages).

Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Woolf, Freja Nicole. Never trust a Gemini. — Reproduction de (manifestation) : Woolf, Freja Nicole. Never trust a Gemini. Français. Méfiez-vous des Gémeaux. Paris : Nathan, [2023]. — Version imprimée : Woolf, Freja Nicole. Never trust a Gemini. Français. Méfiez-vous des Gémeaux. Montréal, Québec : PH, [2024]. — ISBN 9782897543853 (ePub). — ISBN 9782897543846 (erroné) . — ISBN 2897543841 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897543853, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/5017139.

1. Adolescentes lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes homosexuelles dans le placard — Romans, nouvelles, etc. 3. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Horoscopes — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Intimidation dans les écoles — Romans, nouvelles, etc. 7. Kent (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans d'amour 9. Livres numériques I. Woolf, Freja Nicole. Never trust a Gemini II. Tamae-Bouhon, Mathilde, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6123*

7141859

Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Traduction de : Woolf, Freja Nicole. Never trust a Gemini. — Reproduction de (manifestation) : Woolf, Freja Nicole. Never trust a Gemini. Français. Méfiez-vous des Gémeaux. Paris : Nathan, [2023]. — ISBN 9782897543846. — ISBN 2897543841.

1. Adolescentes lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes homosexuelles dans le placard — Romans, nouvelles, etc. 3. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Horoscopes — Romans, nouvelles, etc. 5. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Intimidation dans les écoles — Romans, nouvelles, etc. 7. Kent (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans d'amour I. Woolf, Freja Nicole. Never trust a Gemini II. Tamae-Bouhon, Mathilde, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6123*

7118819