Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2024

Rippin, Sally, auteur
[Book buddies. Français]
Drôles de duos / texte : Sally Rippin ; illustrations : Aki Fukuoka ; traduction : Kurt Martin. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Héritage jeunesse, [2022]. — 1 ressource en ligne (58 pages) : illustrations. — (Lili B Brown).

"NIveau de lecture : 5"--Quatrième de couverture. — Pour enfants de 6 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Book buddies. — Version imprimée : Rippin, Sally. Book buddies. Français. Drôles de duos. Saint-Lambert (Québec) Canada : Héritage jeunesse, [2022] (Lili B Brown). — ISBN 9782898121739 (PDF). — ISBN 9782898121746 (ePub). — ISBN 9782898121722 (erroné) . — ISBN 289812172X (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898121739, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4530787.

1. Documents pour la jeunesse 2. Romans 3. Livres numériques I. Rippin, Sally. Book buddies II. Fukuoka, Aki, 1982-, illustrateur III. Martin, Kurt, 1966-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Rippin, Sally. Lili B Brown.

823/.914

6830443

Rippin, Sally, auteur
[Bruno won't dance. Français]
Les pirouettes de Téo / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Bruno won't dance. — Version imprimée : Rippin, Sally. Bruno won't dance. Français. Pirouettes de Téo. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209024 (PDF). — ISBN 9782898209031 (ePub). — ISBN 9782898209017 (erroné) . — ISBN 2898209015 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209024, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4933810.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Rippin, Sally. Bruno won't dance V. Titre.

823/.914

7061147

Rippin, Sally, auteur
[Dom's special things. Français]
Les collections de Boum ! / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 2"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Dom's special things. — Version imprimée : Rippin, Sally. Dom's special things. Français. Collections de Boum !. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209116 (PDF). — ISBN 9782898209123 (ePub). — ISBN 9782898209109 (erroné) . — ISBN 2898209104 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209116, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4939114.

j823/.914

PZ23*

7061125

Rippin, Sally, auteur
[Jack's many moods. Français]
Les drôles d'humeurs de Jazz / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 2"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Jack's many moods. — Version imprimée : Rippin, Sally. Jack's many moods. Français. Drôles d'humeurs de Jazz. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209086 (PDF). — ISBN 9782898209093 (ePub). — ISBN 9782898209079 (erroné) . — ISBN 2898209074 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209093, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4933815.

823/.914

PZ23*

7061148

Rippin, Sally, auteur
[Jobs and places and happy faces. Français]
Mon imagier des métiers extraordinaires / Sally Rippin ; illustrations, Chris Kennett ; traduction, Kurt Martin, Brigitte Therrien. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2025. — pages cm. — (L'École des monstres--En avant toute ; 2).

Traduction de : Jobs and places and happy faces. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898504112. — ISBN 2898504114.

I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Titre.

j823/.914

PZ23*

CIP 202501

Rippin, Sally, auteur
[Milly's family fun. Français]
Maëlle à la fête / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Milly's family fun. — Version imprimée : Rippin, Sally. Milly's family fun. Français. Maëlle à la fête. Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209239 (PDF). — ISBN 9782898209246 (ePub). — ISBN 9782898209222 (erroné) . — ISBN 2898209228 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209246, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4889281.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres d'images 3. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Rippin, Sally. Milly's family fun V. Titre.

823/.914

7288966

Rippin, Sally, auteur
[Milly's family fun. Français]
Maëlle à la fête / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 39 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Rippin, Sally. Milly's family fun. — ISBN 9782898209222. — ISBN 2898209228.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres d'images I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Rippin, Sally. Milly's family fun V. Titre.

823/.914

7160953

Rippin, Sally, auteur
[Our friend Zap. Français]
Notre ami Élio / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 39 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Rippin, Sally. Our friend Zap. — ISBN 9782898209130. — ISBN 2898209139.

823/.914

7086410

Rippin, Sally, auteur
[Pip loves to cook. Français]
Émie cuisine comme une cheffe! / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 2"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Pip loves to cook. — Version imprimée : Rippin, Sally. Pip loves to cook. Français. Émie cuisine comme une cheffe!. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209055 (PDF). — ISBN 9782898209062 (ePub). — ISBN 9782898209048 (erroné) . — ISBN 289820904X (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209055, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4939135.

823/.914

7061130

Rippin, Sally, auteur
[Tish learns to swim. Français]
Anna se jette à l'eau / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 39 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Rippin, Sally. Tish learns to swim. — ISBN 9782898209161. — ISBN 2898209163.

823/.914

7086409

Rippin, Sally, auteur
[Zorro's tasty treat. Français]
Les gourmandises d'Enzo / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Zorro's tasty treat. — Version imprimée : Rippin, Sally. Zorro's tasty treat. Français. Gourmandises d'Enzo. Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209208 (PDF). — ISBN 9782898209215 (ePub). — ISBN 9782898209192 (erroné) . — ISBN 2898209198 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209215, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4889285.

823/.914

7288965

Rippin, Sally, auteur
[Zorro's tasty treat. Français]
Les gourmandises d'Enzo / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 39 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Rippin, Sally. Zorro's tasty treat. — ISBN 9782898209192. — ISBN 2898209198.

823/.914

7160954