Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2024

Rippin, Sally, auteur
[Bruno won't dance. Français]
Les pirouettes de Téo / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Bruno won't dance. — Version imprimée : Rippin, Sally. Bruno won't dance. Français. Pirouettes de Téo. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209024 (PDF). — ISBN 9782898209031 (ePub). — ISBN 9782898209017 (erroné) . — ISBN 2898209015 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209024, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4933810.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Rippin, Sally. Bruno won't dance V. Titre.

823/.914

7061147

Rippin, Sally, auteur
[Dom's special things. Français]
Les collections de Boum ! / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 2"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Dom's special things. — Version imprimée : Rippin, Sally. Dom's special things. Français. Collections de Boum !. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209116 (PDF). — ISBN 9782898209123 (ePub). — ISBN 9782898209109 (erroné) . — ISBN 2898209104 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209116, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4939114.

j823/.914

PZ23*

7061125

Rippin, Sally, auteur
[Fun with letters! Français]
Je joue avec les lettres! : conforme au nouveau programme-cycle de l'éducation préscolaire / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; adaptation : Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations (principalement en couleur). — (L'école des monstres).

Page de titre : Apprendre en s'amusant. — Pour les enfants âgés de 4 à 7 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Fun with letters!. — Version imprimée : Rippin, Sally. Fun with letters! Français. Je joue avec les lettres!. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022] (L'école des monstres). — ISBN 9782898204531 (PDF). — ISBN 9782898204548 (ePub). — ISBN 9782898204524 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4527590.

1. Français (Langue) — Alphabet — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Cahiers d'activités 4. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Fun with letters! III. Titre.

448.1/3

PC2153

6812385

Rippin, Sally, auteur
[Fun with numbers! Français]
Je joue avec les nombres! : conforme au nouveau programme-cycle de l'éduction préscolaire / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; adaptation : Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations (principalement en couleur). — (L'école des monstres).

Page de titre : Apprendre en s'amusant. — Pour les enfants âgés de 4 à 7 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Fun with numbers!. — Version imprimée : Rippin, Sally. Fun with numbers! Français. Je joue avec les nombres!. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022] (L'école des monstres). — ISBN 9782898204449 (PDF). — ISBN 9782898204456 (ePub). — ISBN 9782898204432 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4528011.

1. Nombres naturels — Ouvrages pour la jeunesse 2. Nombres — Écriture — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Cahiers d'activités 5. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Fun with numbers! III. Titre.

513.2

QA113

6812390

Rippin, Sally, auteur
[Fun with shapes!. Français]
Je joue avec les formes! : conforme au nouveau programme-cycle de l'éduction préscolaire / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; adaptation : Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations (principalement en couleur). — (L'école des monstres).

Page de titre : Apprendre en s'amusant. — Pour les enfants âgés de 4 à 7 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Fun with shapes!. — Version imprimée : Rippin, Sally. Fun with shapes! Français. Je joue avec les formes!. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022] (L'école des monstres). — ISBN 9782898204500 (PDF). — ISBN 9782898204517 (ePub). — ISBN 9782898204494 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4526901.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Cahiers d'activités 4. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Fun with shapes! III. Titre.

516/.15

QA445.5

6812425

Rippin, Sally, auteur
[Fun with words! Français]
Je joue avec les mots! : conforme au nouveau programme-cycle de l'éduction préscolaire / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; adaptation : Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations (principalement en couleur). — (L'école des monstres).

"Apprendre en s'amusant"--Page de titre. — Pour les enfants âgés de 4 à 7 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Fun with words!. — Version imprimée : Rippin, Sally. Fun with words! Français. Je joue avec les mots!. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2022] (L'école des monstres). — ISBN 9782898204470 (PDF). — ISBN 9782898204487 (ePub). — ISBN 9782898204463 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4527124.

1. Français (Langue) — Orthographe — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres documentaires pour la jeunesse 3. Cahiers d'activités 4. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Fun with words! III. Titre.

448.1

PC2143

6812424

Rippin, Sally, auteur
[Jack's many moods. Français]
Les drôles d'humeurs de Jazz / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 2"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Jack's many moods. — Version imprimée : Rippin, Sally. Jack's many moods. Français. Drôles d'humeurs de Jazz. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209086 (PDF). — ISBN 9782898209093 (ePub). — ISBN 9782898209079 (erroné) . — ISBN 2898209074 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209093, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4933815.

823/.914

PZ23*

7061148

Rippin, Sally, auteur
[Jobs and places and happy faces. Français]
Mon imagier des métiers extraordinaires / Sally Rippin ; illustrations, Chris Kennett ; traduction, Kurt Martin, Brigitte Therrien. — Saint-Lambert, Québec : Dominique et compagnie, 2025. — pages cm. — (L'École des monstres--En avant toute ; 2).

Traduction de : Jobs and places and happy faces. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898504112. — ISBN 2898504114.

I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Titre.

j823/.914

PZ23*

CIP 202501

Rippin, Sally, auteur
[Milly's family fun. Français]
Maëlle à la fête / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Milly's family fun. — Version imprimée : Rippin, Sally. Milly's family fun. Français. Maëlle à la fête. Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209239 (PDF). — ISBN 9782898209246 (ePub). — ISBN 9782898209222 (erroné) . — ISBN 2898209228 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209246, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4889281.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres d'images 3. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Rippin, Sally. Milly's family fun V. Titre.

823/.914

7288966

Rippin, Sally, auteur
[Milly's family fun. Français]
Maëlle à la fête / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 39 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Rippin, Sally. Milly's family fun. — ISBN 9782898209222. — ISBN 2898209228.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres d'images I. Kennett, Chris, illustrateur II. Martin, Kurt, 1966-, traducteur III. Therrien, Brigitte (Conseillère pédagogique), traducteur IV. Rippin, Sally. Milly's family fun V. Titre.

823/.914

7160953

Rippin, Sally, auteur
[Our friend Zap. Français]
Notre ami Élio / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 39 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Rippin, Sally. Our friend Zap. — ISBN 9782898209130. — ISBN 2898209139.

823/.914

7086410

Rippin, Sally, auteur
[Pip loves to cook. Français]
Émie cuisine comme une cheffe! / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 2"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Pip loves to cook. — Version imprimée : Rippin, Sally. Pip loves to cook. Français. Émie cuisine comme une cheffe!. Saint-Lambert (Québec) Canada : Dominique et compagnie, [2023] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209055 (PDF). — ISBN 9782898209062 (ePub). — ISBN 9782898209048 (erroné) . — ISBN 289820904X (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209055, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4939135.

823/.914

7061130

Rippin, Sally, auteur
[Tish learns to swim. Français]
Anna se jette à l'eau / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 39 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Rippin, Sally. Tish learns to swim. — ISBN 9782898209161. — ISBN 2898209163.

823/.914

7086409

Rippin, Sally, auteur
[Wheels and springs and moving things! Français]
Mon imagier des métiers et des transports / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; traduit par Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres. En avant toute !).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Wheels and springs and moving things!. — Version imprimée : Rippin, Sally. Wheels and springs and moving things! Français. Mon imagier des métiers et des transports. Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024] (L'école des monstres. En avant toute !). — ISBN 9782898504099 (PDF). — ISBN 9782898504105 (ePub). — ISBN 9782898504082 (erroné) . — ISBN 2898504084 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898504105, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4888748.

1. Professions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Transport — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse 4. Livres numériques I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Wheels and springs and moving things! III. Titre.

331.702

HF5381.2

7288967

Rippin, Sally, auteur
[Wheels and springs and moving things! Français]
Mon imagier des métiers et des transports / Sally Rippin ; illustré par Chris Kennett ; traduit par Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm. — (L'école des monstres. En avant toute !).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants. — Traduction de : Rippin, Sally. Wheels and springs and moving things!. — ISBN 9782898504082. — ISBN 2898504084.

1. Professions — Ouvrages pour la jeunesse 2. Transport — Ouvrages pour la jeunesse 3. Livres documentaires pour la jeunesse I. Kennett, Chris, illustrateur II. Rippin, Sally. Wheels and springs and moving things! III. Titre.

331.702

HF5381.2

7174409

Rippin, Sally, auteur
[Zorro's tasty treat. Français]
Les gourmandises d'Enzo / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 1 ressource en ligne (39 pages) : illustrations en couleur. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Rippin, Sally. Zorro's tasty treat. — Version imprimée : Rippin, Sally. Zorro's tasty treat. Français. Gourmandises d'Enzo. Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024] (L'école des monstres). — ISBN 9782898209208 (PDF). — ISBN 9782898209215 (ePub). — ISBN 9782898209192 (erroné) . — ISBN 2898209198 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898209215, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4889285.

823/.914

7288965

Rippin, Sally, auteur
[Zorro's tasty treat. Français]
Les gourmandises d'Enzo / Sally Rippin ; [illustrations] Chris Kennett ; traduction : Kurt Martin et Brigitte Therrien. — Saint-Lambert (Québec) : Dominique et compagnie, [2024]. — 39 pages : illustrations en couleur ; 21 cm. — (L'école des monstres).

"Premières lectures, niveau 3"--Couverture. — Pour enfants de 4 ans et plus. — Traduction de : Rippin, Sally. Zorro's tasty treat. — ISBN 9782898209192. — ISBN 2898209198.

823/.914

7160954