Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Ducellier, Typhaine traducteur
Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Johns, Ana. Woman in the white kimono. — Version imprimée : Johns, Ana. Woman in the white kimono. Français. Femme au kimono blanc. Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — ISBN
Johns, Ana, auteur
[Woman in the white kimono. Français]
La femme au kimono blanc : roman / Ana Johns ; traduit de l'anglais par Typhaine Ducellier. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — 1 ressource en ligne (403 pages).
1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères célibataires — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants métissés — Romans, nouvelles, etc. 4. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Communautés rurales — Romans, nouvelles, etc. 7. Japon — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Livres numériques 9. Romans I. Johns, Ana. Woman in the white kimono II. Ducellier, Typhaine, traducteur III. Titre.
813/.6 PS3610* 7150812
Traduction de : Johns, Ana. Woman in the white kimono. — ISBN
Johns, Ana, auteur
[Woman in the white kimono. Français]
La femme au kimono blanc : roman / Ana Johns ; traduit de l'anglais par Typhaine Ducellier. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — 403 pages ; 23 cm.
1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères célibataires — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants métissés — Romans, nouvelles, etc. 4. Mariage arrangé — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Communautés rurales — Romans, nouvelles, etc. 7. Japon — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Johns, Ana. Woman in the white kimono II. Ducellier, Typhaine, traducteur III. Titre.
813/.6 PS3610* 7140586
Traductrice des tomes 2 à 6 et tome 8 : Marie-Axelle de La Rochefoucauld; Traductrices du tome 7 : Typhaine Ducellier et Élisabeth Luc. — Auteurs du tome 8 : Lucinda Riley et Harry Whittaker. — Dépouillement incomplet : t. 1. Maia -- t. 2. La sœur de la tempête -- t. 3. La sœur de l'ombre -- t. 4. La sœur à la perle -- t. 5. La sœur de la Lune -- t. 6. La sœur du Soleil -- t. 7. La sœur disparue -- t. 8. Atlas, l'histoire de Pa Salt. — Traduction de : Riley, Lucinda. Seven sisters. — Reproduction de (manifestation) : Riley, Lucinda. Seven sisters. Français. Sept sœurs. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015-2023] (Collection Charleston). — ISBN
Riley, Lucinda, auteur
[Seven sisters. Français]
Les sept sœurs : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais (Irlande) par Fabienne Duvigneau. — Laval (Québec), Canada : SaintJean, [2024]. — 8 volumes ; 19 cm.
1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 3. Musiciens — Romans, nouvelles, etc. 4. Mannequins (Personnes) — Romans, nouvelles, etc. 5. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 6. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 7. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 8. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 9. Toxicomanie — Romans, nouvelles, etc. 10. Léman, Lac (Suisse et France) — Romans, nouvelles, etc. 11. Norvège — Romans, nouvelles, etc. 12. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 13. Australie — Romans, nouvelles, etc. 14. Écosse — Romans, nouvelles, etc. 15. Romans familiaux 16. Romans d'amour I. Riley, Lucinda. Seven sisters II. Duvigneau, Fabienne, traducteur III. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur IV. Ducellier, Typhaine, traducteur V. Luc, Élisabeth, traducteur VI. Whittaker, Harry, auteur VII. Titre. VIII. Titre : Maia IX. Titre : Sœur de la tempête X. Titre : Sœur de l'ombre XI. Titre : Sœur à la perle XII. Titre : Sœur de la Lune XIII. Titre : Sœur du Soleil XIV. Titre : Soeur disparue XV. Titre : Atlas, l'histoire de Pa Salt XVI. Titre : 7 sœurs.
823/.914 PR6068* 7140013
Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Serle, Rebecca. One Italian summer. — Version imprimée : Serle, Rebecca. One Italian summer. Français. Un été italien. Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — ISBN
Serle, Rebecca, auteur
[One Italian summer. Français]
Un été italien : roman / Rebecca Serle ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Typhaine Ducellier. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — 1 ressource en ligne (272 pages).
1. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 4. Villages — Romans, nouvelles, etc. 5. Amalfitaine, Côte (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans 7. Livres numériques I. Ducellier, Typhaine, traducteur II. Serle, Rebecca. One Italian summer III. Titre. IV. Titre : 1 été italien.
813/.6 PS3619* 7175461
Traduction de : Serle, Rebecca. One Italian summer. — ISBN
Serle, Rebecca, auteur
[One Italian summer. Français]
Un été italien : roman / Rebecca Serle ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Typhaine Ducellier. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2024]. — 272 pages ; 23 cm.
1. Femmes mariées — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 4. Villages — Romans, nouvelles, etc. 5. Amalfitaine, Côte (Italie) — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Ducellier, Typhaine, traducteur II. Serle, Rebecca. One Italian summer III. Titre.
813/.6 PS3619* 7162480