Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2024

Martinez, Rachel, 1961- traducteur

Casey, Dawn, 1975-, auteur
[My friend tree. Français]
Arbre, mon ami / texte de Dawn Casey ; illustrations de Geneviève Godbout ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Rachel Martinez. — Montréal (Québec) : les Éditions de la Pastèque, [2024]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

Pour enfants de 6 ans et plus. — Traduction de : Casey, Dawn, 1975-. My friend tree. — ISBN 9782897771645. — ISBN 289777164X.

1. Documents pour la jeunesse I. Godbout, Geneviève, 1985-, illustrateur II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Casey, Dawn, 1975-. My friend tree IV. Titre.

823/.92

7100358

D'Alfonso, Francesca, auteur, illustrateur
[Chi sono io. Français]
Qui suis-je? / Francesca D'Alfonso ; traduction : Rachel Martinez. — Montréal (Québec) Canada : les 400 coups, [2023]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur.

Pour enfants de 2 à 7 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : D'Alfonso, Francesca. Chi sono io. — Version imprimée : D'Alfonso, Francesca. Chi sono io. Français. Qui suis-je?. — ISBN 9782898152474 (PDF). — ISBN 9782898152252 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898152474, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4823538.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres numériques I. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur II. D'Alfonso, Francesca. Chi sono io III. Titre.

853/.92

7009961

Hadfield, Chris, 1959-, auteur
[Defector. Français]
Le transfuge : que la chasse commence... / Chris Hadfield ; traduit de l'anglais (Canada) par Rachel Martínez. — Montréal (Québec) : Libre expression, [2023]. — 1 ressource en ligne (445 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Hadfield, Chris, 1959-. Defector. — Version imprimée : Hadfield, Chris, 1959-. Defector. Français. Transfuge. Montréal (Québec) : Libre expression, [2023]. — ISBN 9782764816349 (ePub). — ISBN 9782764816332 (erroné) . — ISBN 2764816332 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782764816349, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4855670.

1. Transfuges — Romans, nouvelles, etc. 2. Soviétiques — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 3. Pilotes d'essai — Romans, nouvelles, etc. 4. Service des renseignements militaires — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerre froide — Romans, nouvelles, etc. 6. Mig (Avions de chasse) — Romans, nouvelles, etc. 7. URSS — Relations — États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 8. États-Unis — Relations — URSS — Romans, nouvelles, etc. 9. États-Unis — Romans, nouvelles, etc. 10. Livres numériques 11. Romans à suspense I. Hadfield, Chris, 1959-. Defector II. Martinez, Rachel, 1961-, traducteur III. Titre.

C813/.6

PS8615*

7066758