À propos de BAnQ
À propos de BAnQ
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
Nouvelles canadiennes-anglaises — 21e siècle
Dépouillement : Rouge Kabloona -- Elipsee -- Kakoot -- Annie Muktuk -- Manisatuq, provocante, elle offre son corps sans restriction à quiconque désire recevoir des faveurs sexuelles -- Qunutuittuq, celui ou celle qui ne se refuse à personne -- Itsigivaa, en avoir envie -- Iniqtuiguti, la cause -- Inurqituq, un bon gars -- Tutsiapaa, il lui pose la question -- Nakuusiaq, le cadeau d'amour qu'on reçoit -- Qaninngilivuq, il disparaît dans le lointain -- Samagiik, ces deux-là s'appellent camarades -- Husky -- Mes sœurs et moi. — Traduction de : Dunning, Norma. Annie Muktuk and other stories. — Reproduction de (manifestation) : Dunning, Norma. Annie Muktuk and other stories. Français. Annie Muktuk et autres histoires. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2021]. — ISBN
Dunning, Norma, auteur
[Annie Muktuk and other stories. Français]
Annie Muktuk et autres histoires / Norma Dunning ; traduit de l'anglais (Canada) par Daniel Grenier. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2023]. — 251 pages ; 18 cm. — (Collection Legba).
1. Inuits — Romans, nouvelles, etc. 2. Nouvelles I. Dunning, Norma. Annie Muktuk and other stories II. Grenier, Daniel, 1980-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Legba.
C813/.6 PS8607* 7020010
Dépouillement : Amak -- Kunak -- Le paradis des esquimaux -- Panem et circenses -- Ces vieux os -- Tainna : celles et ceux qu'on ne voit pas. — Traduction de : Dunning, Norma. Tainna. — ISBN
Dunning, Norma, auteur
[Tainna. Français]
Tainna : celles et ceux qu'on ne voit pas / Norma Dunning ; traduit de l'anglais (Canada) par Daniel Grenier. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2023]. — 225 pages ; 20 cm.
1. Inuits — Romans, nouvelles, etc. 2. Aliénation (Psychologie sociale) — Romans, nouvelles, etc. 3. Vie urbaine — Romans, nouvelles, etc. 4. Nouvelles I. Grenier, Daniel, 1980-, traducteur II. Dunning, Norma. Tainna III. Titre.
C813/.6 PS8607* 7017340
Les prix Arthur-Ellis -3 : onze nouvelles policières, noires et mystérieuses (2011-2021) /$une anthologie présentée par Peter Sellers et traduite de l'anglais par Luc Baranger, Patrick Dusoulier, Pascal Raud. — Lévis (Qc) Canada : Alire, [2023]. — 313 pages : illustrations ; 18 cm. Cette troisième anthologie réunit les gagants des éditions 2011 à 2021 du plus prestigieux prix de nouvelles policières du Canada anglais. Cf. quatrième de couverture. — Titre tel qu'Il se présente sur la couverture : Peter Sellers présente... Les prix Arthur-Ellis -3. — ISBN
1. Nouvelles policières canadiennes-anglaises — 21e siècle 2. Nouvelles policières I. Sellers, Peter, 1956-, auteur d’introduction II. Baranger, Luc, traducteur III. Dusoulier, Patrick, traducteur IV. Raud, Pascal, traducteur V. Titre : Prix Arthur-Ellis 3 VI. Titre : Prix Arthur-Ellis trois VII. Titre : Peter Sellers présente... Les prix Arthur-Ellis -3.
C813/.08720806 PS8323* 7057334
Dépouillement : Le k ne se prononce pas -- Paris -- Bicyclette -- Randy Travis -- Manucure-pédicure -- Tchik-a-chi! -- L'univers serait si cruel -- Au bord du monde -- Le chauffeur d'autobus scolaire -- Tu me fous la honte -- Gniiiik -- Le pompiste -- Une chose lointaine -- En cueillant des vers. — Traduction de : Thammavongsa, Souvankham, 1978-. How to pronounce knife (Anthologie). — Reproduction de (manifestation) : Thammavongsa, Souvankham, 1978-. How to pronounce knife (Anthologie). Français. K ne se prononce pas. Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2021]. — ISBN
Thammavongsa, Souvankham, 1978-, auteur
[How to pronounce knife (Anthologie). Français]
Le K ne se prononce pas / Souvankham Thammavongsa ; traduit de l'anglais (Canada) par Véronique Lessard. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2023]. — 164 pages ; 18 cm. — (Collection Legba ; 17e).
1. Nouvelles I. Lessard, Véronique, 1976-, traducteur II. Thammavongsa, Souvankham, 1978-. How to pronounce knife (Anthologie) III. Thammavongsa, Souvankham, 1978-. How to pronounce knife (Nouvelle). Français IV. Titre. V. Collection : Collection Legba ; 17e.
C813/.6 PS8589* 6908449
