Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2023

Romans anglais — 21e siècle

Armas, Elena, auteur
[Spanish love deception. Français]
Fais semblant que tu m'aimes / Elena Armas ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Émilie Terrao. — Montréal (Québec) : Flammarion Québec, [2023]. — 509 pages ; 23 cm.

Traduction de : Spanish love deception. — ISBN 9782898111334.

1. Femmes seules — Romans, nouvelles, etc. 2. Noces — Romans, nouvelles, etc. 3. Secret — Romans, nouvelles, etc. 4. Déception — Romans, nouvelles, etc. 5. Espagne — Romans, nouvelles, etc. 6. New York (État) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sentimentaux I. Terrao, Émilie, traducteur II. Titre.

823/.92

PR6101*

7008348

Diamond, Lucy, 1970-, auteur
[Anything could happen. Français]
La saison des souvenirs : roman / Lucy Diamond ; traduit de l'anglais par Marie Chivot-Buhler. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 387 pages ; 23 cm.

Traduction de : Diamond, Lucy, 1970-. Anything could happen. — ISBN 9782898276422. — ISBN 2898276421.

1. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 2. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 3. Pères absents — Romans, nouvelles, etc. 4. Secret — Romans, nouvelles, etc. 5. Quête — Romans, nouvelles, etc. 6. Scarborough (North Yorkshire, Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Chivot-Buhler, Marie, traducteur II. Diamond, Lucy, 1970-. Anything could happen III. Titre.

823/.92

PR6104*

7045537

Diamond, Lucy, 1970-, auteur
[House of new beginnings. Français]
La maison des nouveaux départs : roman / Lucy Diamond ; traduit de l'anglais par Laura Bourgeois. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 1 ressource en ligne (417 pages).

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings. — Reproduction de (manifestation) : Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings. Français. Villa des petits bonheurs. Paris - France : Charleston, [2023]. — Version imprimée : Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings. Français. Maison des nouveaux départs. Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — ISBN 9782898275395 (PDF). — ISBN 9782898275388 (ePub). — ISBN 9782898275371 (erroné) . — ISBN 2898275379 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898275388, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4674943.

1. Femmes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 2. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 3. Villas — Romans, nouvelles, etc. 4. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 5. Actualisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 6. Brighton (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans 8. Livres numériques I. Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings II. Bourgeois, Laura, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6104*

7010007

Traduction de : Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings. — Reproduction de (manifestation) : Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings. Français. Villa des petits bonheurs. Paris - France : Charleston, [2023]. — ISBN 9782898275371. — ISBN 2898275379.

1. Femmes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 2. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 3. Villas — Romans, nouvelles, etc. 4. Petites villes — Romans, nouvelles, etc. 5. Actualisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 6. Brighton (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Diamond, Lucy, 1970-. House of new beginnings II. Bourgeois, Laura, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6104*

6981619

Ellory, Roger Jon, auteur
The darkest season / R.J. Ellory. — Paperback edition. — London, England : Orion, 2022. — 394 pages ; 20 cm.

Reproduction de (manifestation) : Ellory, Roger Jon. Darkest season. London, England : Orion, 2022. — ISBN 9781409198611.

1. Experts d'assurance-incendie — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères — Romans, nouvelles, etc. 3. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtres en série — Romans, nouvelles, etc. 5. Adolescentes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 6. Villages — Romans, nouvelles, etc. 7. Nord-du-Québec (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans à suspense I. Titre.

823/.92

PR6105*

6974342

Ellory, Roger Jon, auteur
[Darkest season. Français]
Une saison pour les ombres / R.J. Ellory ; traduit de l'anglais par Étienne Gomez. — Carrières-sur-Seine [France] : Voir de près, [2023]. — 2 volumes (871 pages (gros caractères)) ; 24 cm. — (18. Roman noir).

Traduction de: Ellory, Roger Jon. Darkest season. — Reproduction de (manifestation) : Ellory, Roger Jon. Darkest season. Français. Saison pour les ombres. Paris : Sonatine éditions, [2023]. — ISBN 9782378285753 (vol. 1).

823/.92

PR6105*

7002298

Ellory, Roger Jon, auteur
[Darkest season. Français]
Une saison pour les ombres / R.J. Ellory ; traduit de l'anglais par Étienne Gomez. — Paris : Sonatine éditions, [2023]. — 397 pages ; 22 cm.

Traduction de: Ellory, Roger Jon. Darkest season. — ISBN 9782355849909 (broché).

823/.92

PR6105*

6941815

Higgin, Bella, auteur
[Belle morte. Français]
Belle morte / Bella Higgin ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Charlotte Faraday. — [Blainville, Québec] : Boomerang éditeur jeunesse inc., [2023]-. — 1 ressource en ligne (volumes). — (B16).

Sur la couverture : Une histoire Wattpad ; Gardez votre sang froid... — Dépouillement incomplet : [1]. [sans titre particulier] -- t. 2. Révélations. — Dès 16 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Higgin, Bella. Belle morte. — Reproduction de (manifestation) : Higgin, Bella. Belle morte. Français. Belle morte. France : Hachette Livre, 2023. — Version imprimée : Higgin, Bella. Belle morte. Français. Belle morte. [Blainville, Québec] : Boomerang éditeur jeunesse inc., [2023]- (B16). — ISBN 9782897098797 (t. 1 ; ePub). — ISBN 9782897099626 (t. 2 ; ePub). — ISBN 9782897097929 (erroné) (t. 1). — ISBN 2897097922 (erroné) (t. 1). — ISBN 9782897098308 (erroné) (t. 2).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897098797, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897099626, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4788522.

1. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 3. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 5. Manoirs — Romans, nouvelles, etc. 6. Livres numériques 7. Romans fantastiques 8. Romans sentimentaux I. Faraday, Charlotte, traducteur II. Higgin, Bella. Belle morte III. Titre. IV. Titre : Révélations.

823/.92

PR6108*

6965726

Sur la couverture : Une histoire Wattpad ; Gardez votre sang froid... — [1]. [sans titre particulier] -- t. 2. Révélations. — Dès 16 ans. — Traduction de : Higgin, Bella. Belle morte. — Reproduction de (manifestation) : Higgin, Bella. Belle morte. Français. Belle morte. France : Hachette Livre, 2023. — ISBN 9782897097929 (t. 1). — ISBN 2897097922 (t. 1). — ISBN 9782897098308 (t. 2).

1. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 3. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Personnes disparues — Romans, nouvelles, etc. 5. Manoirs — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques 7. Romans sentimentaux I. Faraday, Charlotte, traducteur II. Higgin, Bella. Belle morte III. Titre. IV. Titre : Révélations.

823/.92

PR6108*

6873085

Mitchell, David (David Stephen), auteur
[Utopia Avenue. Français]
Utopia Avenue / David Mitchell ; traduit de l'anglais par Nicolas Richard. — Québec (Québec) : Alto, [2022]. — 1 ressource en ligne (759 pages) : illustrations.

Texte en français seulement. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Mitchell, David (David Stephen). Utopia Avenue. — Version imprimée : Mitchell, David (David Stephen). Utopia Avenue. Français. Utopia Avenue. Québec (Québec) : Alto, [2022]. illustrations ; 23 cm. — ISBN 9782896945580 (PDF). — ISBN 9782896945573 (ePub). — ISBN 9782896945566 (erroné) . — ISBN 2896945563 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896945573, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4740478.

1. Musiciens — Romans, nouvelles, etc. 2. Groupes rock — Romans, nouvelles, etc. 3. Ambition — Romans, nouvelles, etc. 4. Renommée — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 6. Livres numériques 7. Romans I. Richard, Nicolas, traducteur II. Mitchell, David (David Stephen). Utopia Avenue III. Titre.

823/.914

PR6063*

6862329

Riley, Lucinda, auteur
[Light behind the window. Français]
Les murmures du château : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais (Irlande) par Jocelyne Barsse. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 590 pages, 2 pages non numérotées ; 23 cm.

Comprend des références bibliographiques (page 591). — Traduction de : Riley, Lucinda. Light behind the window. — Reproduction de (manifestation) : Riley, Lucinda. Domaine de l'héritière. [Saint-Victor-d'Épine] : City, 2013 (Grands romans). — ISBN 9782898273193. — ISBN 2898273198.

1. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 2. Aristocrates — Romans, nouvelles, etc. 3. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 4. Châteaux — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Guerre mondiale, 1939-1945 — Mouvements de résistance — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Romans, nouvelles, etc. 8. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans familiaux I. Barsse, Jocelyne, traducteur II. Riley, Lucinda. Light behind the window III. Titre.

823/.914

PR6068*

6906219

Riley, Lucinda, auteur
[Midnight rose. Français]
La rose de minuit : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais par Jocelyne Barsse. — [Nouvelle édition]. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 734 pages, 2 pages non numérotées ; 23 cm.

Comprend des références bibliographiques (page 735). — Traduction de : Riley, Lucinda. Midnight rose. — ISBN 9782898275753. — ISBN 2898275751.

1. Actrices de cinéma — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeunes hommes — Romans, nouvelles, etc. 3. Parenté — Romans, nouvelles, etc. 4. Manoirs — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. Angleterre — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Inde — Mœurs et coutumes — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans familiaux I. Barsse, Jocelyne, traducteur II. Riley, Lucinda. Midnight rose III. Titre.

823/.914

PR6068*

7061704

Riley, Lucinda, auteur
[Seven sisters. Français]
Les sept sœurs : roman / Lucinda Riley ; traduit de l'anglais (Irlande) par Fabienne Duvigneau. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015-2023]. — 8 volumes ; 23 cm. — (Collection Charleston).

Traductrice des tomes 3 à 6 et tome 8 : Marie-Axelle de La Rochefoucauld; Traductrices du tome 7 : Typhaine Ducellier et Élisabeth Luc. — Les tomes 5 et 8 n'ont pas de mention de collection. — Auteurs du tome 8 : Lucinda Riley et Harry Whittaker. — Comprend des références bibliographiques. — Dépouillement : t. 1. Maia -- t. 2. La sœur de la tempête -- t. 3. La sœur de l'ombre -- t. 4. La sœur à la perle -- t. 5. La sœur de la Lune, Tiggy -- t. 6. La sœur du soleil, Électra. 2020 -- t. 7. La sœur disparue -- t. 8. Atlas, l'histoire de Pa Salt. — Traduction de : Riley, Lucinda. Seven sisters. — ISBN 9782897580124 (t. 1). — ISBN 9782897581336 (t. 2). — ISBN 9782897582548 (t. 3). — ISBN 9782897582647 (t. 4). — ISBN 9782897587215 (t. 5). — ISBN 9782897588724 (t. 6). — ISBN 9782898271250 (t. 7). — ISBN 9782898275494 (t. 8).

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 3. Musiciens — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 6. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 7. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 8. Léman, Lac (Suisse et France) — Romans, nouvelles, etc. 9. Norvège — Romans, nouvelles, etc. 10. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 11. Romans familiaux 12. Romans d'amour I. Riley, Lucinda. Seven sisters II. Duvigneau, Fabienne, traducteur III. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur IV. Ducellier, Typhaine, traducteur V. Luc, Élisabeth, traducteur VI. Whittaker, Harry, auteur VII. Titre. VIII. Titre : Maia IX. Titre : Sœur de la tempête X. Titre : Sœur de l'ombre XI. Titre : Sœur à la perle XII. Titre : Sœur de la Lune, Tiggy XIII. Titre : Sœur du soleil, Électra XIV. Titre : Sœur disparue XV. Titre : Atlas, l'histoire de Pa Salt XVI. Titre : 7 sœurs XVII. Collection : Collection Charleston.

823/.914

PR6068*

5045486

Configuration requise : Adobe Digital Editions ou Bluefire Reader. — Traductrice des tomes 3, 4 et 5 : Marie-Axelle de La Rochefoucauld ; traductrices du tome 7 : Typhaine Ducellier et Élisabeth Luc. — Les tomes 5 et 8 n'ont pas de mention de collection. — Auteurs du tome 8 : Lucinda Riley et Harry Whittaker. — Comprend des références bibliographiques. — Dépouillement incomplet : t. 1. Maia -- t. 2. La sœur de la tempête. 2016 -- t. 3. La sœur de l'ombre -- t. 4. La sœur à la perle -- t. 5. La sœur de la Lune, Tiggy. 2019 -- t.6. La sœur du soleil, Électra. 2020 -- t7. La soeur disparue -- t. 8. Atlas, l'histoire de Pa Salt. 2023. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Riley, Lucinda. Seven sisters. — Version imprimée : Riley, Lucinda. Seven sisters. Français. Sept sœurs. Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2015-2023] (Collection Charleston). — ISBN 9782897580148 (t. 1 : PDF). — ISBN 9782897581350 (t. 2 : PDF). — ISBN 9782897583286 (t. 3 : PDF). — ISBN 9782897582661 (t. 4 : PDF). — ISBN 9782897587239 (t. 5 : PDF). — ISBN 9782897588748 (t. 6 ; PDF). — ISBN 9782898271274 (t. 7 ; PDF). — ISBN 9782898275517 (t. 8 ; PDF). — ISBN 9782897580131 (t. 1 : ePub). — ISBN 9782897581343 (t. 2 : ePub). — ISBN 9782897583279 (t. 3 : ePub). — ISBN 9782897582654 (t. 4 : ePub). — ISBN 9782897587222 (t. 5 : ePub). — ISBN 9782897588731 (t. 6 : ePub). — ISBN 9782898271267 (t. 7 : ePub). — ISBN 9782898275500 (t. 8 ; ePub). — ISBN 9782897580124 (erroné) (t. 1). — ISBN 9782897581336 (erroné) (t. 2). — ISBN 9782897582548 (erroné) (t. 3). — ISBN 9782897582647 (erroné) (t. 4). — ISBN 9782897587215 (erroné) (t. 5). — ISBN 9782897588724 (erroné) (t. 6). — ISBN 9782898271250 (erroné) (t. 7). — ISBN 9782898275494 (erroné) (t. 8).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897580131, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897581343, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897583279, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897582654, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897587222, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782897588731, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898271267, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898275500, http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3490902.

1. Sœurs — Romans, nouvelles, etc. 2. Adoptés — Romans, nouvelles, etc. 3. Musiciens — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères adoptifs — Mort — Romans, nouvelles, etc. 5. Parents naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 6. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 7. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 8. Léman, Lac (Suisse et France) — Romans, nouvelles, etc. 9. Norvège — Romans, nouvelles, etc. 10. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 11. Romans familiaux 12. Romans d'amour 13. Livres numériques I. Riley, Lucinda. Seven sisters II. Duvigneau, Fabienne, traducteur III. La Rochefoucauld, Marie-Axelle de, traducteur IV. Ducellier, Typhaine, traducteur V. Luc, Élisabeth, traducteur VI. Whittaker, Harry, auteur VII. Titre. VIII. Titre : Maia IX. Titre : Soeur de la tempête X. Titre : Sœur de l'ombre XI. Titre : Sœur à la perle XII. Titre : Sœur de la lune, Tiggy XIII. Titre : Sœur du soleil, Électra XIV. Titre : Soeur disparue XV. Titre : Atlas, l'histoire de Pa Salt XVI. Titre : 7 sœurs XVII. Collection : Collection Charleston.

823/.914

PR6068*

5091130

Sampson, Freya, auteur
[Last library. Français]
La bibliothèque des petits miracles : roman / Freya Sampson ; traduit de l'anglais par Christine Barbaste. — Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — 355 pages ; 23 cm.

Traduction de : Sampson, Freya. Last library. — Reproduction de (manifestation) : Sampson, Freya. Last library. Français. Bibliothèque des petits miracles. Paris - France : Nami, [2023]. — ISBN 9782898276392. — ISBN 2898276391.

1. Femmes bibliothécaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Usagers des bibliothèques — Romans, nouvelles, etc. 3. Timidité — Romans, nouvelles, etc. 4. Événements stressants de la vie — Romans, nouvelles, etc. 5. Livres et lecture — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans I. Sampson, Freya. Last library II. Barbaste, Christine, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6119*

7057755

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Sampson, Freya. Last library. — Reproduction de (manifestation) : Sampson, Freya. Last library. Français. Bibliothèque des petits miracles. Paris - France : Nami, [2023]. — Version imprimée : Sampson, Freya. Last library. Français. Bibliothèque des petits miracles. Laval (Québec) Canada : SaintJean, [2023]. — ISBN 9782898276415 (PDF). — ISBN 9782898276408 (ePub). — ISBN 9782898276392 (erroné) . — ISBN 2898276391 (erroné).

Adresse électronique : https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898276408.

1. Femmes bibliothécaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Usagers des bibliothèques — Romans, nouvelles, etc. 3. Timidité — Romans, nouvelles, etc. 4. Événements stressants de la vie — Romans, nouvelles, etc. 5. Livres et lecture — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans 7. Livres numériques I. Sampson, Freya. Last library II. Barbaste, Christine, traducteur III. Titre.

823/.92

PR6119*

7063771

Von Reinhold, Shola, 1993-, auteur
Lote / Shola von Reinhold. — Canadian edition. — Montreal, Quebec : Metonymy Press, [2022]. — 436 pages : illustrations ; 21 cm.

ISBN 9781777485245 : 21,95 $.

1. Femmes noires — Romans, nouvelles, etc. 2. Poétesses — Romans, nouvelles, etc. 3. Excentriques — Romans, nouvelles, etc. 4. Minorités sexuelles — Romans, nouvelles, etc. 5. Quête — Romans, nouvelles, etc. 6. Névroses obsessionnelles — Romans, nouvelles, etc. 7. Esthétisme (Art) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

823/.92

PR6122*

6853795