Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2023

Romans américains — 20e siècle

Gabaldon, Diana, auteur
[Outlander novels. Français]
Outlander / Diana Gabaldon ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Philippe Safavi. — Montréal (Québec) : Libre expression, [2014]-. — volumes : illustrations ; 23 cm.

Dépouillement incomplet : 1. Le chardon et le tartan -- 2. Le talisman. 2015 -- 3. Le voyage. 2015 -- 4. Les tambours de l'automne. 2015 -- 5. La croix de feu. 2015 -- 6. Un tourbillon de neige et de cendres. 2015 -- 7. L'écho des cœurs lointains. 2015 -- 8.1. Écrit avec le sang de mon cœur. 2015 -- 8.2. Écrit avec le sang de mon cœur. 2016 -- 9.1. L'adieux aux abeilles. 2022 -- 9.2. L'adieux aux abeilles. 2023. — Texte en français. — Traduction de : Gabaldon, Diana. Outlander series. — ISBN 9782764809310 (vol. 1). — ISBN 9782764809327 (vol. 2). — ISBN 9782764809693 (vol. 3). — ISBN 9782764809709 (vol. 4). — ISBN 9782764809754 (vol. 5). — ISBN 9782764809716 (vol. 6). — ISBN 9782764811542 (vol. 7). — ISBN 9782764810682 (vol. 8.1). — ISBN 9782764811689 (vol. 8.2). — ISBN 9782764815342 (vol. 9.1). — ISBN 9782764815359 (vol. 9.2).

1. Infirmières — Romans, nouvelles, etc. 2. Écossais — Romans, nouvelles, etc. 3. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 4. Écosse — Histoire — 18e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Grande-Bretagne — Histoire — 1936-1952 (George VI) — Romans, nouvelles, etc. 6. Antilles — Histoire — 1898- — Romans, nouvelles, etc. 7. États-Unis — Histoire — 1775-1783 (Révolution) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans historiques I. Gabaldon, Diana. Outlander series Français II. Gabaldon, Diana. Dragonfly in amber. Français III. Gabaldon, Diana. Voyager. Français IV. Gabaldon, Diana. Drums of autumn. Français V. Gabaldon, Diana. Fiery cross. Français VI. Gabaldon, Diana. Breath of snow and ashes. Français VII. Gabaldon, Diana. Echo in the bone. Français VIII. Gabaldon, Diana. Written in my own heart's blood. Français IX. Gabaldon, Diana. Go tell the bees that I am gone. Français X. Safavi, Philippe, traducteur XI. Gabaldon, Diana. Outlander series XII. Titre. XIII. Titre : Chardon et le tartan XIV. Titre : Talisman XV. Titre : Voyage XVI. Titre : Tambours de l'automne XVII. Titre : Croix de feu XVIII. Titre : Tourbillon de neige et de cendres XIX. Titre : Écho des cœurs lointains XX. Titre : Écrit avec le sang de mon cœur XXI. Titre : Adieux aux abeilles.

813/.54

PS3557*

4786066

McCord, Howard, 1932-2022, auteur
[Man who walked to the moon. Français]
L'homme qui marchait sur la lune / Howard McCord ; traduit de l'anglais par Jacques Mailhos. — Québec (Québec) : Alto, [2023]. — 129 pages ; 20 cm. — (CODA).

Traduction de : McCord, Howard, 1932-2022. Man who walked to the moon. — Reproduction de (manifestation) : McCord, Howard, 1932-. Homme qui marchait sur la lune. Québec : Alto, impression 2008. — ISBN 9782896946150.

1. Assassins — Romans, nouvelles, etc. 2. Ennemis — Romans, nouvelles, etc. 3. Cultes celtiques — Romans, nouvelles, etc. 4. Nevada — Romans, nouvelles, etc. 5. Romans I. Mailhos, Jacques, 1968-, traducteur II. McCord, Howard, 1932-2022. Man who walked to the moon III. Titre. IV. Collection : Collection CODA.

813/.54

PS3563*

6980509

McDowell, Michael, 1950-1999, auteur
[Gilded needles. Français]
Les aiguilles d'or / Michael McDowell ; traduit de l'anglais par Jean Szlamowicz. — Québec (Québec) : Alto, [2023]. — 1 ressource en ligne (540 pages) : 1 illustration.

Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : McDowell, Michael, 1950-1999. Gilded needles. — Reproduction de (manifestation) : McDowell, Michael, 1950-1999. Gilded needles. Français. Aiguilles d'or. Cenon, France : Monsieur Toussaint Louverture, 2023. — Version imprimée : McDowell, Michael, 1950-1999. Gilded needles. Français. Aiguilles d'or. Québec (Québec) : Alto, [2023]. — ISBN 9782896946440 (PDF). — ISBN 9782896946433 (ePub). — ISBN 9782896946426 (erroné) . — ISBN 289694642X (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4755292, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782896946433.

1. Juges — Romans, nouvelles, etc. 2. Pasteurs (Religion) — Romans, nouvelles, etc. 3. Criminelles — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 6. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 7. Manhattan (New York, N.Y.) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans à suspense 9. Livres numériques I. Szlamowicz, Jean, traducteur II. McDowell, Michael, 1950-1999. Gilded needles III. Titre.

813/.54

PS3563*

7045047

Traduction de : McDowell, Michael, 1950-1999. Gilded needles. — Reproduction de (manifestation) : McDowell, Michael, 1950-1999. Gilded needles. Français. Aiguilles d'or. Cenon, France : Monsieur Toussaint Louverture, 2023. — ISBN 9782896946426. — ISBN 289694642X.

1. Juges — Romans, nouvelles, etc. 2. Pasteurs (Religion) — Romans, nouvelles, etc. 3. Criminelles — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères et fils — Romans, nouvelles, etc. 5. Meurtre — Romans, nouvelles, etc. 6. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 7. Manhattan (New York, N.Y.) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans à suspense I. Szlamowicz, Jean, traducteur II. McDowell, Michael, 1950-1999. Gilded needles III. Titre.

813/.54

PS3563*

7040420