Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2023

Musique traditionnelle et musique du monde

Art populaire / Nicolas Boulerice et Olivier Demers avec Robert Deveaux. — Saint-Antoine-sur-Richelieu (Québec) Canada : la Compagnie du Nord, [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Paroles des chansons (16 pages non numérotées : illustrations (principalement en couleur)) insérées dans le conteneur. — Nicolas Boulerice, chant, divers instruments ; Olivier Demers, chant, divers instruments ; Robert Daveay, chant, violon ; autres musiciens. — Dépouillement : Venez jeunes gens -- Au Canada, il y a des jolies filles -- Charmante bergère -- Je m'en fus à sa porte -- C'était un beau galant -- Rossignol du vert bocage -- C'est sur le quai du Havre -- J'avais une méchante mère -- Là-bas sur ces montagnes -- Mon père a fait bâtir maison -- Quand j'étais à l'âge de 15 ans. — Titre de l'étiquette du disque. — La Compagnie du Nord : CIE015.

1. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 2. Chansons folkloriques acadiennes — Provinces maritimes 3. Musique folklorique — Québec (Province) 4. Musique folklorique — Provinces maritimes 5. Enregistrements sonores I. Boulerice, Nicolas, 1976-, chanteur, instrumentiste II. Demers, Olivier, 1977-, chanteur, instrumentiste III. Deveaux, Robert, 1977-, chanteur, instrumentiste.

7056167

Bon Débarras en famille. — [Montréal] : Productions de l'Onde, [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Bon Débarras, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Enregistré en divers endroits au Québec. — Dépouillement : Le temps passe -- Rill pour rire -- Reel Tao -- Une grande gigue libre -- La vie de bon côté -- Reel du fjord ; Swigne la baraque -- Avec un peu d'âme. — Titre de l'étiquette du disque.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Danse folklorique, Musique de 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 4. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 5. Enregistrements sonores I. Bon Débarras (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. Titre : En famille.

7033775

Canciones de mi abuelito / Antonio Figueroa, ténor ; la Familia Figueroa. — [Montréal] : Atma classique, [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme par Antonio Figueroa et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français (43 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Antonio Figueroa, ténor ; la Familia Figueroa, voix, violon, trompette, vihuela, guitare, guitarron. — Date de captation : 5-9 juillet 2021. — Lieu de captation : Église Saint-Augustin, Mirabel (Québec), Canada. — Dépouillement : Paloma querida ; Deja que salga la Luna / José Alfredo Jimenez -- Martha / Moisés Simóns -- Españolerias / Agustín Lara -- México / Francisco López -- Dime que si / Alfonso Esparza Oteo -- El pastor / (Los) Cuates Castilla -- Diez años / Raphael Hernandez -- La noche de mi mal / José Alfredo Jimenez -- Júrame / Maria Grever -- Virgencita de Talpa / Manuel Alvarez Maciste -- La malagueña / Pedro Galindo Galarca & Elpidio Ramirez -- Echame a mi la culpa / Jose Angel Espinoza -- Ojos tapatios / José F. Elizondo & F Menendez. — Chanté en espagnol (principalement) et en français. — Titre de l'étiquette du disque. — Atma classique : ACD2 2856.

1. Mariachi 2. Musique populaire — Mexique 3. Musique folklorique — Mexique 4. Chansons espagnoles — Mexique 5. Enregistrements sonores I. Figueroa, Antonio (Ténor), chanteur II. Familia Figueroa, chanteur, instrumentiste.

7009678

Everything returns / Black Ox Orkestar. — [Montréal] : Constellation, [2022]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Musique traditionnelle et compositions originales. — Paroles et musique en partie de Scott Gilmore. — Arrangements de Black Ox Orkestar. — Paroles des chansons en yiddish (en caractères hébreux et en caractères latins), en anglais et en français (1 feuille ; 48 x 24 cm pliée 12 x 12 cm) insérées dans le conteneur. — Enregistré en décembre 2021 à Montréal excepté la 4e œuvre, enregistrée à Washington (D.C.), Toronto et Montréal et la 9e œuvre, enregistrée à Washington (D.C.) et Montréal. — Dépouillement : Tish nign -- Perpetual peace -- Oysgeforn / Bessarabian hora -- Mizrakh mi ma'arav -- Skotshne -- Viderkol (echo) -- Epigenetik -- Moldovan zhok -- Lamed-vovnik. — Chanté en yiddish (principalement), en anglais, en français, et en d'autres langues. — Titre du conteneur. — Constellation : CST169.

1. Chansons yiddish — Québec (Province) 2. Musique klezmer — Québec (Province) 3. Chansons folkloriques yiddish 4. Musique folklorique — Europe de l'Est I. Black Ox Orkestar, arrangeur de musique, echanteur, instrumentiste.

6901746

Home (Arrivants (Groupe musical))
Home / les Arrivants. — [Montréal] : Analekta, [2022]. — 1 disque audio ; 12 cm. — (Centre des musiciens du monde).

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme par Abdul-Wahab Kayyali et notes biographiques sur les interprètes en anglais et en français (11 pages : illustrations) insérées dans le conteneur. — Les Arrivants (Amichai Ben Shalev, bandonéon ; Abdul-Wahab Kayyali, oud ; Hamin Honari, tombak, daf, tambours sur cadre, cymbales), et autres musiciens. — Date de captation : Décembre 2021. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : The arrival = L'arrivée / Amichai Ben Shalev -- Home = Chez soi ; Spaces = Espaces / Hamin Honari -- Burkaan = Volcan = Volcano / Abdul-Wahab Kayyali -- Romantica / Felix Lipesker (en vedette, Reza Abaee ; Pierre-Alexandre Maranda) -- Solitude ; Neige de printemps = Snow of spring / Amichai Ben Shalev -- Gaze = Regard / Abdul-Wahab Kayyali -- Basmah = Smile = Sourire / Abdul-Wahab Kayyali (en vedette, Pierre-Alexandre Maranda) -- Nava / Parviz Meshkatian (en vedette, Reza Abaee ; Pierre-Alexandre Maranda). — Titre de l'étiquette du disque. — Analekta : AN 2 9175.

1. Musiques du monde 2. Ensembles instrumentaux 3. Enregistrements sonores en studio I. Arrivants (Groupe musical), instrumentiste II. Titre.

6813540

Perdrais-je mon temps... = Would I be losing my time... / la Famille LeBlanc. — [Terrebonne, Québec] : Propagande, [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Paroles des chansons sur le conteneur. — La famille LeBlanc, chants, divers instruments, et autres musiciens. — Lieu de captation : Memramcook, N.-B. — Dépouillement : Suite en vièle acadienne: Prudent Robichaud ; Vénus Fournier ; Le vieux Raduel Saulnier -- Saulnierville -- Suite du Cap Le Moine: La pitchounette = Becky's reel ; Reel Chalou ; Reel à Rosa ; Mélo la petite flûtiste = Melodie's whistle -- Fille que moi: deux reel à Firmin Mallet -- Après ma journée faite : à la claire fontaine -- Suite à Ti-Joe l'aveugle -- Suite pour danses assises: Reel à Gustave McLaughlin ; Joe "Crapaud" Chiasson ; Reel à bouche à Lisan Hubert ; Reel de la discorde ; Feux de Miramichi -- Marguerite et Chabord: Jig à Chabord. 1 ; Marguerite ; Reel à Firmin Gm -- Suite à Kinsale: Murphy's homestead ; Kinsale Meadow ; Timothy Calnan's -- Suite à Firmin Mallet: Ripitchoune ; Em à Firmin ; Dosithé Fournier -- P'tit cordonnier: Hornpipe à Joe l'aveugle -- Suite au jardin de mon père: Jig Baptiste à Ned ; Claude Austin. #2 ; Au jardin de mon père ; Boulangère ; Si tu veux manger du lièvre ; Jig à Chambord. #2. — Œuvres vocales chantées en français; comprend des passages dans une langue indéterminée. — Titre de l'étiquette du disque. — Propagande : RL 2023.

1. Musique folklorique — Nouveau-Brunswick 2. Musique celtique — Nouveau-Brunswick 3. Chansons folkloriques françaises — Nouveau-Brunswick 4. Folk (Musique) — Nouveau-Brunswick 5. Musique populaire — Nouveau-Brunswick — 2021-2030 6. Enregistrements sonores en studio I. Famille LeBlanc (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. Titre : Would I be losing my time.

7016832

Salebarbes (Groupe musical), compositeur, parolier, chanteur, instrumentiste
À boire deboutte / Salebarbes ; paroles et musique : Salebarbes ; arrangements : Salebarbes. — [Montréal] : Productions Grand V., [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Date de captation : Hiver 2023. — Lieu de captation : Valcourt, Québec. — Dépouillement : La dernière fois -- Tite gomme -- Tricher au solitaire -- Stirez la roux -- Appelle-moi pas par son nom -- Yink moi qui t'faut -- Casser la table -- La rivière -- Y a l'bon Dieu qui t'attend -- Ces oiseaux-là -- Faut tu joues pour les pieds. — Titre de l'étiquette du disque. — Productions Grand V. : PGV-0011.

1. Musique cajun 2. Musique populaire — Acadie — 2021-2030 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 4. Musique populaire — Louisiane 5. Chansons cajuns 6. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

7060932

Souvenir (Geoffrion)
Souvenir / Laurent Geoffrion. — [Montréal] : [Laurent Geoffrion], [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme en français (1 feuille ; 20 x 12 cm, pliée 13 x 12 cm) insérées dans le conteneur. — Paroles de la 11e chansons sur le conteneur. — Principalement instrumental. — Laurent Geoffrion, chant, accordéon ; Mme Gisèle Dupuis, piano ; autres instruments. — Date de captation : 28 février 2023. — Dépouillement : La galope d'un charlerivain -- Nid d'oiseau -- Fauvettes et roses -- C'est si bon -- Joséphine -- Le temps de la valse -- Por una cabeza -- Combien faut-il de temps -- Reine de musette -- Oiseau moqueur : pot pourri -- Souvenir. — Onzième œuvre chantée en français. — Titre de l'étiquette du disque.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 3. Accordéon et piano, Musique d' 4. Enregistrements sonores en studio I. Geoffrion, Laurent, chanteur, instrumentiste II. Titre.

6994791

Tempête (Diable à 5 (Groupe musical))
Tempête / le Diable à cinq. — [Ripon, Québec] : [le Diable à cinq], [2023]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Paroles des chansons (16 pages non numérotées) insérées dans le conteneur. — Le Diable à cinq, chant, divers instruments, et autres musiciens. — Lieu de captation : Saint-Zénon, Québec; Rawdon, Québec; Valcourt, Québec. — Dépouillement : La tempête -- Richer #44 -- Sur le bord d'la Petite Nation -- Jos Montferrand -- Tout seul dans la ville -- Le dernier pétale -- Suite Labelle -- Ma Nanon -- Plus d'amis -- Quand l'herbe est verte. — Titre de l'étiquette du disque.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Chansons à répondre — Québec (Province) 3. Reels 4. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 5. Enregistrements sonores en studio I. Diable à 5 (Groupe musical), chanteur, instrumentiste II. Titre.

7006386

Tireux d'roches (Groupe musical), compositeur, chanteur, instrumentiste
[Tapiskwan sipi (Compilation)]
Tapiskwan sipi / les Tireux d'roches ; composition : les Tireux d'roches. — [Montréal] : [Coop Les Faux-Monnayeurs], [2021]. — 1 disque audio ; 30 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo; 33 1/3 r/min. — Notes de programme et crédits détaillés sur la pochette intérieure. — Les Tireux d'roches, chant, et autres musiciens. — Dépouillement : Windigo -- Coucoucache -- La Bostonnais -- Tapiskwan sipi -- La traversée du Marie-Louise -- La jonglerie -- La Croche -- Happy town -- McCormick. — Œuvres vocales chantées en syllabes arbitraires; comprend un passage chanté et parlé en français (4e œuvre). — Titre de l'étiquette du disque. — Coop Les Faux-Monnayeurs : CFMLP-6665.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Folk (Musique) — Québec (Province) 3. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 4. Saint-Maurice, Rivière (Québec) — Chants et musique 5. Enregistrements sonores en studio I. Titre.

6912096

Ukubonga gratitude / Lorraine Klaasen & Mongezi Ntaka. — Verdun (Québec) Canada : Justin Time, [2022]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Notes de programme en anglais dans le conteneur. — Lorraine Klaasen, chant ; Mongezi Ntaka, guitare ; autres musiciens. — Date de captation : 7-9 octobre 2021. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Sekusile (kikirikiki) -- Fiela -- Ilanga selishonile ; African sunset -- S'ponono -- La reine -- Insizwa -- Thanayi -- Meet me at the river -- Amampondo -- Jikele emaweni -- Unamanga -- Kilimanjaro -- Can't cross over. — Chanté en zoulou (principalement), en anglais, en français, en hawaïen et en xhosa. — Titre de l'étiquette du disque. — Justin Time : JUST 271-2.

1. Afrobeat — Afrique du Sud 2. Afrobeat — Québec (Province) 3. Musique populaire — Afrique du Sud — 2021-2030 4. Musique populaire — Québec (Province) — 2021-2030 5. Enregistrements sonores en studio I. Klaasen, Lorraine, 1957-, chanteur II. Ntaka, Mongezi, instrumentiste.

6874930

Les voix du Vent : avec cordes et piano / le Vent du Nord ; le Quatuor Trad ; Philippe Prud'homme [piano]. — Saint-Antoine-sur-Richelieu, Québec, Canada : la Compagnie du Nord, [2022]. — 1 disque audio ; 12 cm.

Caractéristiques sonores : stéréo. — Caractéristiques du fichier numérique : ; CD audio. — Chansons traditionnelles et compositions originales pour 5 voix, podorythmie et quintette pour piano. — Notes de programme et paroles des chansons (8 pages non numérotées) insérées dans le conteneur. — Le Vent du Nord (Simon Beaudry, Nicolas Boulerice, André Brunet, Réjean Brunet, voix ; Olivier Demers, voix et podorythmie) ; le Quatuor Trad (Marie-Pierre Lecault, Émilie Brûlé, violon ; Josianne Laberge, alto ; Sophie Coderre, violoncelle) ; Philippe Prud'homme, piano. — Date de captation : Hiver 2022. — Lieu de captation : Montréal. — Dépouillement : Petit rêve IX : pauvre enfant -- Amériquois -- Le dragon de Chimay -- Le pays de Samuel -- Louisbourg -- Lettre à Durham -- Le soir arrive -- Riton : c'est dans Paris -- Petit rêve V -- Forillon -- La mère à l'échafaud. — Titre de l'étiquette du disque. — La Compagnie du Nord : CIE014.

1. Musique folklorique — Québec (Province) 2. Chansons folkloriques françaises — Québec (Province) 3. Chansons à répondre 4. Quintettes vocaux acc. d'ensemble instrumental 5. Enregistrements sonores en studio I. Prud'homme, Philippe (Pianiste), instrumentiste II. Vent du Nord (Groupe musical), chanteur, instrumentiste III. Quatuor Trad, instrumentiste.

7031454