Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2023

Johanson, Sarah Margaret, 1968-, auteur
[Caillou learns to swim. Français]
Caillou apprend à nager / adaptation du dessin animé : Sarah Margaret Johanson ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny ; traduction : Claire St-Onge. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

Pour enfants de 3 à 6 ans. — Traduction de : Johanson, Sarah Margaret, 1968-. Caillou learns to swim. — Novélisation de (œuvre) : Caillou (Émission de télévision) Caillou apprend à nager. — Reproduction de (manifestation) : Johanson, Sarah Margaret, 1968-. Caillou learns to swim. Français. Caillou apprend à nager. Montréal (Québec) Canada : Chouette :. Cookie Jar, [2013] (Caillou) (Domino). — ISBN 9782897186371. — ISBN 2897186372.

1. Documents pour la jeunesse I. Sévigny, Éric, illustrateur II. St-Onge, Claire, 1960-, traducteur III. Johanson, Sarah Margaret, 1968-. Caillou learns to swim IV. Titre. V. Caillou (Émission de télévision) Caillou apprend à nager VI. Collection : Château de cartes VII. Collection : Caillou.

C813/.6

6839190

L'Heureux, Christine, 1946-, auteur
Les écrans / texte : Christine L'Heureux ; consultante : Francine Nadeau, M. Ps., psychologue ; illustrations : Kary. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette, [2021]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Caillou) (Série Saines habitudes).

Pour enfants de 2 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : L'Heureux, Christine, 1946-. Écrans. Boisbriand (Québec) Canada : Chouette,[2021] (Caillou) (Série Saines habitudes). — ISBN 9782897186203 (PDF). — ISBN 9782897186210 (ePub). — ISBN 9782897185862 (erroné) . — ISBN 2897185864 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4467357.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres tout carton 3. Livres numériques I. Nadeau, Francine, 1953-, autre agent associé à une œuvre II. Kary, 1982-, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Caillou V. Collection : Série Saines habitudes.

C843/.54

6765946

L'Heureux, Christine, 1946-, auteur
Les écrans / texte : Christine L'Heureux ; consultante : Francine Nadeau, M. Ps., psychologue ; illustrations : Kary. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Caillou) (Série Saines habitudes).

Pour enfants de 2 ans et plus. — ISBN 9782897185862. — ISBN 2897185864.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Nadeau, Francine, 1953-, autre agent associé à une œuvre II. Kary, 1982-, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Caillou V. Collection : Série Saines habitudes.

C843/.54

6563372

Laforest, Carine, 1967-, auteur
[Caillou and the puppies. Français]
Caillou et les bébés chiens / adaptation du dessin animé : Carine Laforest ; illustrations tirées du dessin animé et adapté par Mario Allard ; traduction : Patricia Bittar. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette ; [Halifax, Nouvelle-Écosse] : WildBrain, [2023]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Caillou) (Domino).

"À l'intérieur : Jeu de dominos de 28 pièces"--Couverture. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Laforest, Carine, 1967-. Caillou and the puppies. — Novélisation de (œuvre) : Caillou (Émission de télévision) Caillou et les chiots. — ISBN 9782897186388. — ISBN 2897186380.

1. Caillou (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 2. Chiots — Ouvrages pour la jeunesse 3. Documents pour la jeunesse I. Bittar, Patricia, 1957-, traducteur II. Allard, Mario, 1969-, illustrateur III. Laforest, Carine, 1967-. Caillou and the puppies IV. Titre. V. Caillou (Émission de télévision) Caillou et les chiots VI. Collection : Caillou VII. Collection : Domino (Chouette (Firme)).

C813/.6

6839187

Paradis, Anne, 1972-, auteur
Caillou joue au hockey / adaptation du dessin animé : Anne Paradis ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Mario Allard. — [Nouvelle édition]. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette ; [Halifax] : WildBrain, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm + 4 cartes de hockey. — (Domino).

"À l'intérieur : Des cartes de hockey personnalisables"--Couverture. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN 9782897186357. — ISBN 2897186356.

1. Documents pour la jeunesse I. Allard, Mario, 1969-, illustrateur II. Titre. III. Collection : Domino (Chouette (Firme)) IV. Collection : Caillou.

C843/.6

6843543

Paradis, Anne, 1972-, auteur
[Lights out! Français]
La panne de courant / adaptation du dessin animé : Anne Paradis ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette ; [Halifax] : WildBrain, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

Pour enfants de 3 à 6 ans. — Traduction de : Paradis, Anne, 1972-. Lights out!. — Reproduction de (manifestation) : Paradis, Anne, 1972-. Lights out! Français. Panne de courant. Montréal (Québec) Canada : Chouette : DHX Media, [2015] (Caillou) (Domino). — ISBN 9782897186364. — ISBN 2897186364.

1. Documents pour la jeunesse I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Paradis, Anne, 1972-. Lights out! III. Titre. IV. Collection : Château de cartes V. Collection : Caillou.

C813/.6

6839189

Paradis, Anne, 1972-, auteur
Mystère à la Saint-Valentin / adaptation du dessin animé : Anne Paradis ; illustrations tirées du dessin animé et adaptées par Eric Sévigny. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette ; [Halifax] : WildBrain, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

Pour enfants de 3 à 6 ans. — Reproduction de (manifestation) : Paradis, Anne, 1972-. Mystère à la Saint-Valentin. Montréal (Québec) Canada :. Chouette : DHX Media, [2015] (Château de cartes) (Caillou). — ISBN 9782897186340. — ISBN 2897186348.

1. Documents pour la jeunesse I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Collection : Château de cartes IV. Collection : Caillou.

C843/.6

6839188

Patenaude, Danielle, 1958 avril 10-, auteur
S'il te plaît, merci! / texte : Danielle Patenaude ; consultante : Francine Nadeau, M. PS., psychologue; illustrations : Pierre Brignaud. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette, [2021]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur. — (Série Sociabilité) (Caillou).

Publié antérieurement sous le titre : S'il te plaît, merci! Montréal (Québec) : Chouette, [2015]. — Pour enfants de 2 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Patenaude, Danielle, 1958 avril 10-. S'il te plaît, merci!. Boisbriand (Québec) Canada : Chouette, [2021] (Série Sociabilité) (Caillou). — ISBN 9782897186234 (PDF). — ISBN 9782897186241 (ePub). — ISBN 9782897186074 (erroné) . — ISBN 2897186070 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4467317.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres tout carton 3. Livres numériques I. Nadeau, Francine, 1953-, autre agent associé à une œuvre II. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur III. Titre.

C843/.6

6765950

Patenaude, Danielle, 1958 avril 10-, auteur
S'il te plaît, merci! / texte : Danielle Patenaude ; consultante : Francine Nadeau, M. PS., psychologue ; illustrations : Pierre Brignaud. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Série Sociabilité) (Caillou).

Pour enfants de 2 ans et plus. — Reproduction de (manifestation) : Patenaude, Danielle, 1958 avril 10-. S'il te plaît, merci!. Montréal, Québec Canada : Chouette, [2015] (Caillou) (À petits pas). — ISBN 9782897186074. — ISBN 2897186070.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Nadeau, Francine, 1953-, autre agent associé à une œuvre II. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur III. Titre. IV. Collection : Caillou.

C843/.6

6563374

Patenaude, Danielle, 1958 avril 10-, auteur
[S'il te plaît, merci! Anglais]
Caillou asks nicely / text: Danielle Patenaude ; consultant: Francine Nadeau, M. Psych., child psychologist ; illustrations: Pierre Brignaud. — Boisbriand, Québec, Canada : Chouette, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 19 cm. — (Caillou) (Sociability series).

Pour enfants de 2 ans et plus. — Traduction de : Patenaude, Danielle, 1958 avril 10-. S'il te plaît, merci! Anglais. — Reproduction de (manifestation) : Patenaude, Danielle, 1958 avril 10-. S'il te plaît, merci! Anglais. Caillou asks nicely. Montreal, Quebec Canada : Chouette, [2015] (Caillou) (Step by step). — ISBN 9782897186081. — ISBN 2897186089.

1. Documents pour la jeunesse 2. Livres tout carton I. Nadeau, Francine, 1953-, autre agent associé à une œuvre II. Brignaud, Pierre, 1959-, illustrateur III. Patenaude, Danielle, 1958 avril 10-. S'il te plaît, merci! Anglais IV. Titre.

C843/.6

6563375

St-Onge, Claire, 1960-, auteur
[Anniversaire]
Caillou fête son anniversaire / adaptation du dessin animé : Claire St-Onge ; illustrations : Eric Sévigny, d'après le dessin animé. — [Nouvelle édition]. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette ; [Halifax, Nouvelle-Écosse] : WildBrain, [2022]. — 1 volume (non paginé), 1 feuillet de planche plié d'autocollants : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Château de cartes) (Caillou).

Pour enfants de 3 à 6 ans. — Révision de : St-Onge, Claire, 1960-. Anniversaire. [Montréal] : Chouette : CINAR, [2001] (Caillou) (Collection Trottinette). — ISBN 9782897186296. — ISBN 2897186291.

1. Documents pour la jeunesse I. Sévigny, Éric, illustrateur II. Titre. III. Collection : Château de cartes IV. Collection : Caillou.

C843/.54

6806504

Thompson, Kim, 1964-, auteur
[Caillou, easter egg surprise. Français]
Caillou et les œufs de Pâques / texte : Kim Thompson ; illustrations : Eric Sévigny ; traduction : Claire St-Onge. — Boisbriand (Québec) Canada : Chouette, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm. — (Château de cartes).

"Inclut des pochoirs de Pâques"--Couverture. — D'après le dessin animé Caillou. Cf. page des crédits. — À partir de 3 ans. — Traduction de : Thompson, Kim, 1964-. Caillou, easter egg surprise. — Inspiré de : Caillou (Émission de télévision). — Reproduction de (manifestation) : Thompson, Kim, 1964-. Easter egg surprise. Français. Caillou et les oeufs de Pâques. Longueuil, Québec : Chouette ; Ivry-sur-Seine : diffusion Interforum, (Caillou). — ISBN 9782897186258. — ISBN 2897186259.

1. Documents pour la jeunesse I. Sévigny, Éric, illustrateur II. St-Onge, Claire, 1960-, traducteur III. Thompson, Kim, 1964-. Caillou, easter egg surprise IV. Titre. V. Caillou (Émission de télévision).

C813/.6

6690622