Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2023

Belitsa, Irena, auteur
[Seeds of peace and hope. Français]
Les semences de la paix et de l'espoir / Irena Belitsa ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les gens devraient-ils vivre dans leur environnement ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Belitsa, Irena. Seeds of peace and hope. — ISBN 9781486935819.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Belitsa, Irena. Seeds of peace and hope II. Titre.

448.6

PC2115

6679725

Bowden, Katie, auteur
[Pirate map. Français]
La carte au trésor / Katie Bowden ; illustrations : Celia Krampien ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Bowden, Katie. Pirate map. — ISBN 9781486935598.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Krampien, Celia, illustrateur II. Bowden, Katie. Pirate map III. Titre.

448.6

PC2115

6686843

Bowes, Don (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Freeze-Frame. Français]
La patinoire / Don Bowes ; illustrations : Sahle Robinson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Bowes, Don. Freeze-Frame. — ISBN 9781486935529.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Robinson, Sahle, illustrateur II. Bowes, Don. Freeze-Frame III. Titre.

448.6

PC2115

6686844

Chen, Zhe (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Communities then and now. Français]
Anciennes et nouvelles communautés / Zhe Chen ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Chen, Zhe (Écrivain pour la jeunesse). Communities then and now. — ISBN 9781486936014.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Chen, Zhe (Écrivain pour la jeunesse). Communities then and now II. Titre.

448.6

PC2115

6690730

Chen, Zhe (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Tree dwellers. Français]
Un monde dans les arbres / Zhe Chen ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Traduction de : Chen, Zhe (Écrivain pour la jeunesse). Tree dwellers. — ISBN 9781486935734.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Chen, Zhe (Écrivain pour la jeunesse). Tree dwellers II. Titre.

448.6

PC2115

6679553

Clendenning Genge, Mary, auteur
[Letter. Français]
La lettre / Mary Clendenning Genge ; illustrations : Ingvard Ashby ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les gens devraient-ils vivre dans leur environnement ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Clendenning Genge, Mary. Letter. — ISBN 9781486935680.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Ashby, Ingvard, illustrateur II. Clendenning Genge, Mary. Letter III. Titre.

448.6

PC2115

6679669

Crum, Anna-Marie, auteur
[Hot dog incident. Français]
Le hot-dog et la plante / Anna-Maria Crum ; illustrations : Shahab Shamshirsaz ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les humains et l'environnement s'influencent-ils ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Crum, Anna-Marie. hot-dog incident. — ISBN 9781486936137.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Shamshirsaz, Shahab, illustrateur II. Crum, Anna-Marie. hot-dog incident III. Titre.

448.6

PC2115

6690754

Dennis, Liz, auteur
[Way things were. Français]
Pas comme avant / Liz Dennis ; illustrations : Alex Pelayo ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Dennis, Liz. Way things were. — ISBN 9781486936007.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pelayo, Alex, illustrateur II. Dennis, Liz. Way things were III. Titre.

448.6

PC2115

6690729

Desgreniers, Elise, auteur
Notions de statistique / Elise Desgreniers, Christiane Simard. — 4e édition. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — x, 478 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 467-471) et un index. — Pour les élèves du niveau collégial. — Remplacement de : Simard, Christiane, 1949-. Notions de statistique. — Guide de (œuvre) : Desgreniers, Elise. Notions de statistique. Guide du maître. — ISBN 9782897324469. — ISBN 2897324465.

1. Statistique — Manuels d'enseignement supérieur 2. Probabilités — Manuels d'enseignement supérieur 3. Statistique mathématique — Manuels d'enseignement supérieur 4. Manuels d'enseignement supérieur I. Simard, Christiane, 1949-, auteur II. Simard, Christiane, 1949-. Notions de statistique III. Desgreniers, Elise. Notions de statistique. Guide du maître IV. Titre.

519.2

QA273

6962920

Desgreniers, Elise, auteur
Notions de statistique. Guide du maître / Elise Desgreniers, Christiane Simard. — 4e édition. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — x, 478 pages : illustrations (principalement en couleur) ; 28 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 467-471) et un index. — Pour les enseignants du niveau collégial. — Remplacement de : Simard, Christiane, 1949-. Notions de statistique. Guide du maître. — Guide (œuvre) : Desgreniers, Elise. Notions de statistique. — ISBN 9782897324513. — ISBN 2897324511.

1. Statistique — Étude et enseignement (Collégial) 2. Probabilités — Étude et enseignement (Collégial) 3. Statistique mathématique — Étude et enseignement (Collégial) 4. Statistique — Problèmes et exercices 5. Guides de l'enseignant I. Simard, Christiane, 1949-, auteur II. Simard, Christiane, 1949-. Notions de statistique. Guide du maître III. Desgreniers, Elise. Notions de statistique. IV. Titre.

519.2

QA273

6962921

Downey, Glen R., 1969-, auteur
[Gulliver in Lilliput. Français]
Gulliver à Lilliput / Glen Downwy ; illustrations : Bailie Rosenlund ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Downey, Glen R., 1969-. Gulliver in Lilliput. — ISBN 9781486936045.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Rosenlund, Bailie, illustrateur II. Downey, Glen R., 1969-. Gulliver in Lilliput III. Titre.

448.6

PC2115

6690733

Downey, Glen R., 1969-, auteur
[Orion. Français]
Orion / Glen Downwy ; illustrations : Chris Henderson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Downey, Glen R., 1969-. Orion. — ISBN 9781486936069.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Henderson, Chris (Illustrateur), illustrateur II. Downey, Glen R., 1969-. Orion III. Titre.

448.6

PC2115

6690737

Early, Mariel, auteur
[Glaciers. Français]
Les glaciers / Mariel Early ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Early, Mariel. Glaciers. — ISBN 9781486935536.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Early, Mariel. Glaciers II. Titre.

448.6

PC2115

6686845

Early, Mariel, auteur
[Logging our forests. Français]
Le bois de nos forêts / Mariel Early ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Early, Mariel. Logging our forests. — ISBN 9781486935567.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Early, Mariel. Logging our forests II. Titre.

448.6

PC2115

6686848

Fong, Ho Kheong, 1948-, auteur
[My math path. Practice workbook. Français]
Modulo mathématiques. Cahier d'exercices / consultant et auteur, Fong Ho Kheong ; autrices, Chelvi Ramakrishnan, Bernice Lau Pui Wah et Michelle Choo ; conseillers pour le programme-cadre, Douglas Edge, Jean Ford ; consultantes en perspectives autochtones, Rachel Cosford, Betty Ann Gowland ; consultantes à l'édition française, Vicky Fauteux, Kim Doucet ; traduction : Marc Genest et Christiane Foley. — Édition Ontario. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — 4 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.

Pour les élèves du niveau primaire. — Traduction de : Kheong, Fong Ho. My math path. Practice workbook. — Guide de (expression) : My math path. Student book. Français Modulo mathématiques. Manuel de l'élève. Édition Ontario. Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — ISBN 9782897325084 (niv. 1). — ISBN 9782897325091 (niv. 2). — ISBN 9782897325107 (niv. 3). — ISBN 9782897325114 (niv. 4).

1. Mathématiques — Problèmes et exercices 2. Problèmes et exercices I. Chelvi Ramakrishnan, 1960-, auteur II. Kheong, Fong Ho. My math path. Practice workbook III. Titre.

513.076

QA139

6959427

Fong, Ho Kheong, 1948-, auteur
[My math path. Student book. Français]
Modulo mathématiques. Manuel de l'élève / consultant et auteur, Fong Ho Kheong ; autrices, Chelvi Ramakrishnan, Bernice Lau Pui Wah et Michelle Choo ; conseillers pour le programme-cadre, Douglas Edge, Jean Ford ; consultantes en perspectives autochtones, Rachel Cosford, Betty Ann Gowland ; consultantes à l'édition française, Vicky Fauteux, Kim Doucet ; traduction : Marc Genest. — Édition Ontario. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — 27 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.

Les mentions des collaborateurs varient selon les différents niveaux. — Pour les élèves du primaire. — Traduction de : Kheong, Fong Ho. My math path. Student book. — Guide (expression) : My math path. Teacher's resource. Français Modulo mathématiques. Guide d'enseignement. Édition Ontario. Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — ISBN 9782897324568 (niv. 1A). — ISBN 9782897324575 (niv. 1B). — ISBN 9782897324582 (niv. 1C). — ISBN 9782897324599 (niv. 1D). — ISBN 9782897324643 (niv. 2A). — ISBN 9782897324650 (niv. 2B). — ISBN 9782897324667 (niv. 2C). — ISBN 9782897324674 (niv. 2D). — ISBN 9782897324728 (niv. 3A). — ISBN 9782897324735 (niv. 3B). — ISBN 9782897324742 (niv. 3C). — ISBN 9782897324759 (niv. 3D). — ISBN 9782897324803 (niv. 4A). — ISBN 9782897324810 (niv. 4B). — ISBN 9782897324827 (niv. 4C). — ISBN 9782897325275 (niv. 5A). — ISBN 9782897325282 (niv. 5B). — ISBN 9782897325299 (niv. 5C). — ISBN 9782897325367 (niv. 6A). — ISBN 9782897325374 (niv. 6B). — ISBN 9782897325381 (niv. 6C). — ISBN 9782897325459 (niv. 7A). — ISBN 9782897325466 (niv. 7B). — ISBN 9782897325473 (niv. 7C). — ISBN 9782897325541 (niv. 8A). — ISBN 9782897325558 (niv. 8B). — ISBN 9782897325565 (niv. 8C).

1. Mathématiques — Manuels scolaires 2. Manuels scolaires I. Chelvi Ramakrishnan, 1960-, auteur II. Kheong, Fong Ho. My math path. Student book III. Titre.

513

QA107.2

6959038

Fong, Ho Kheong, 1948-, auteur
[My math path. Teacher's resource. Français]
Modulo mathématiques. Guide d'enseignement / consultant et auteur, Fong Ho Kheong ; autrices, Chelvi Ramakrishnan, Bernice Lau Pui Wah et Michelle Choo ; conseillers pour le programme-cadre, Douglas Edge, Jean Ford ; consultantes en perspectives autochtones, Rachel Cosford, Betty Ann Gowland ; consultantes à l'édition française, Vicky Fauteux, Kim Doucet ; traduction : Marc Genest. — Édition Ontario. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — 27 volumes : illustrations en couleur ; 28 cm.

Les mentions des collaborateurs varient selon les différents niveaux. — Pour les enseignants en mathématiques du niveau primaire. — Traduction de : Kheong, Fong Ho. My math path. Teacher's resource. — Guide de (expression) : My math path. Student book. Français Modulo mathématiques. Manuel de l'élève. Édition Ontario. Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — ISBN 9782897324605 (niv. 1A). — ISBN 9782897324612 (niv. 1B). — ISBN 9782897324629 (niv. 1C). — ISBN 9782897324636 (niv. 1D). — ISBN 9782897324681 (niv. 2A). — ISBN 9782897324698 (niv. 2B). — ISBN 9782897324704 (niv. 2C). — ISBN 9782897324711 (niv. 2D). — ISBN 9782897324766 (niv. 3A). — ISBN 9782897324773 (niv. 3B). — ISBN 9782897324780 (niv. 3C). — ISBN 9782897324797 (niv. 3D). — ISBN 9782897324834 (niv. 4A). — ISBN 9782897324841 (niv. 4B). — ISBN 9782897324858 (niv. 4C). — ISBN 9782897325305 (niv. 5A). — ISBN 9782897325312 (niv. 5B). — ISBN 9782897325329 (niv. 5C). — ISBN 9782897325398 (niv. 6A). — ISBN 9782897325404 (niv. 6B). — ISBN 9782897325411 (niv. 6C). — ISBN 9782897325480 (niv. 7A). — ISBN 9782897325497 (niv. 7B). — ISBN 9782897325503 (niv. 7C). — ISBN 9782897325572 (niv. 8A). — ISBN 9782897325589 (niv. 8B). — ISBN 9782897325596 (niv. 8C).

1. Mathématiques — Étude et enseignement (Primaire) 2. Guides de l'enseignant I. Chelvi Ramakrishnan, 1960-, auteur II. Kheong, Fong Ho. My math path. Teacher's resource III. Titre.

372.7/044

QA135.6

6959437

Garstecki, Julia, auteur
[Earth's changing landforms. Français]
Les reliefs changeants de la Terre / Julia Garstecki ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les humains et l'environnement s'influencent-ils ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Garstecki, Julia. Earth's changing landforms. — ISBN 9781486936120.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Garstecki, Julia. Earth's changing landforms II. Titre.

448.6

PC2115

6690752

Guest, Jacqueline, auteur
[Kokum's plants. Français]
Les plantes de Kokum / Jacqueline Guest ; illustrations : Natasha Donovan ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les plantes et les animaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Guest, Jacqueline. Kokum's plants. — ISBN 9781486935758.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Donovan, Natasha, illustrateur II. Guest, Jacqueline. Kokum's plants III. Titre.

448.6

PC2115

6679556

Guest, Jacqueline, auteur
[What Kokum sees. Français]
Ce que Kokum voit / Jacqueline Guest ; illustrations : Brandy Woods ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Guest, Jacqueline. What Kokum sees. — ISBN 9781486935369.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Woods, Brandy, 1981-, illustrateur II. Guest, Jacqueline. What Kokum sees III. Titre.

448.6

PC2115

6679572

Henry, Natasha L., auteur
[Coming together. Français]
Tous ensemble / Natasha Henry ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Henry, Natasha L. Coming together. — ISBN 9781486936038.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Henry, Natasha L. Coming together II. Titre.

448.6

PC2115

6690734

Higginbottom, Gail, auteur
[Our natural wonders. Français]
Les merveilles de la nature / Gail Higginbottom ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les humains et l'environnement s'influencent-ils ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Higginbottom, Gail. Our natural wonders. — ISBN 9781486936083.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Higginbottom, Gail. Our natural wonders II. Titre.

448.6

PC2115

6690741

John-Kehewin, Wanda, 1971-, auteur
[Cycle of Mother Earth. Français]
Le cycle de la Terre mère / Wanda John-Kehewin ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : John-Kehewin, Wanda, 1971-. Cycle of Mother Earth. — ISBN 9781486935345.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. John-Kehewin, Wanda, 1971-. Cycle of Mother Earth II. Titre.

448.6

PC2115

6679574

Johns, Maureen, auteur
[Crushed chokecherries. Français]
Les cerises sauvages / Maureen Johns ; illustrations : Thomas Johns ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les gens devraient-ils vivre dans leur environnement ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Johns, Maureen. Crushed chokecherries. — ISBN 9781486935697.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Johns, Thomas, illustrateur II. Johns, Maureen. Crushed chokecherries III. Titre.

448.6

PC2115

6679690

Johnson-Castle, Patricia, auteur
[As we always have. Français]
Comme toujours / Patricia Johnson-Castle ; illustrations : Jessica Winters ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Johnson-Castle, Patricia. As we always have. — ISBN 9781486935550.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Winters, Jessica, illustrateur II. Johnson-Castle, Patricia. As we always have III. Titre.

448.6

PC2115

6686849

Johnson-Castle, Patricia, auteur
[Life in Inuit Nunangat. Français]
La vie à Inuit Nunangat / Patricia Johnson-Castle ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les gens devraient-ils vivre dans leur environnement ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Johnson-Castle, Patricia. Life in Inuit Nunangat. — ISBN 9781486935789.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Johnson-Castle, Patricia. Life in Inuit Nunangat II. Titre.

448.6

PC2115

6679720

La Sablonnière, Édith de, 1976-, auteur
[MQ. Guide Excel]
Analyse quantitative en sciences humaines. Guide Excel / Édith de La Sablonnière (Cégep de Saint-Jérôme) ; consultation et révision scientifique : Marie-Noëlle Larouche (Cégep Limoilou). — 2e édition. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — x, 117, 1 page non numérotée : illustrations (certaines en couleurs) ; 28 cm.

Comprend des références bibliographiques (page 118). — Révision de : La Sablonnière, Édith de, 1976-. MQ. Guide Excel. — Guide de (œuvre) : MQ Analyse quantitative en sciences humaines. Montréal (Québec) Canada : Modulo,[2023]. — ISBN 9782897109837. — ISBN 2897109831.

1. Microsoft Excel 2. Sciences humaines — Méthodes statistiques — Manuels d'enseignement supérieur 3. Manuels d'enseignement supérieur I. La Sablonnière, Édith de, 1976-. MQ. Guide Excel II. Titre.

300.1/5195

HA29.5*

6955723

Llanos, Mariana, auteur
[Hummingbird's garden. Français]
Le jardin du colibri / Mariana Llanos ; illustrations : Émilie Pépin ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Anne Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les plantes et les amimaux vivent-ils ensemble ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Llanos, Mariana. Hummingbird's garden. — ISBN 9781486935741.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Pépin, Émilie, 1986-, illustrateur II. Llanos, Mariana. Hummingbird's garden III. Titre.

448.6

PC2115

6679555

Marsan, Rachelle, auteur
[At the weather station. Français]
La station météo / Rachelle Marsan ; illustrations : Kerry LaRue ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Marsan, Rachelle. At the weather station. — ISBN 9781486935574.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. LaRue, Kerry, illustrateur II. Marsan, Rachelle. At the weather station III. Titre.

448.6

PC2115

6686852

Marsan, Rachelle, auteur
[Guroop and the ocean tides. Français]
Guroop et les marées / Rachelle Marsan ; illustrations : Luis Filella ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Marsan, Rachelle. Guroop and the ocean. — ISBN 9781486935581.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Filella, Luis, illustrateur II. Marsan, Rachelle. Guroop and the ocean III. Titre.

448.6

PC2115

6686850

Martin, Simon (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Amazing migrations. Français]
Des migrations étonnantes Martin Simon ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Martin, Simon (Écrivain pour la jeunesse). Amazing migrations. — ISBN 9781486935307.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Martin, Simon (Écrivain pour la jeunesse). Amazing migrations II. Titre.

448.6

PC2115

6679589

McCutcheon, Gwen, auteur
[Water's journey. Français]
Le cycle de l'eau / Gwen McCutcheon ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment la Terre change-t-elle ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : McCutcheon, Gwen. Water's journey. — ISBN 9781486935611.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. McCutcheon, Gwen. Water's journey II. Titre.

448.6

PC2115

6686853

Mountain, Antoine, 1949-, auteur, illustrateur
[Nathan world. Français]
Le monde de Nathan / texte et illustrations Antoine Mountain ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Mountain, Antoine, 1949-. Nathan world. — ISBN 9781486935994.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Mountain, Antoine, 1949-. Nathan world II. Titre.

448.6

PC2115

6690724

Nelson, Tisha, auteur
[Who's calling? Français]
Qui m'appelle? / Tisha Nelson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Nelson, Tisha. Who's calling?. — ISBN 9781486935659.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Nelson, Tisha. Who's calling? II. Titre.

448.6

PC2115

6686827

North, Hanna, auteur
[Lali's leaves. Français]
Les feuilles de Lali / Hanna North ; illustrations : Gemma Hastillow ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : North, Hanna. Lali's leaves. — ISBN 9781486935970.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hastilow, Gemma, ilustrateur II. North, Hanna. Lali's leaves III. Titre.

448.6

PC2115

6690723

North, Hanna, auteur
[Living on Earth. Français]
Les deux pieds sur Terre / Hanna North ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

a"Comment les humains et l'environnement s'influencent-ils ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : North, Hanna. Living on Earth. — ISBN 9781486936151.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. North, Hanna. Living on Earth. II. Titre. III. Titre : 2 pieds sur Terre.

448.6

PC2115

6690755

North, Hanna, auteur
[What is it made of ? Français]
De quoi est-ce fait? / Hanna North ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

a"Comment les humains et l'environnement s'influencent-ils ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : North, Hanna. What is it made of ?. — ISBN 9781486936113.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. North, Hanna. What is it made of ? II. Titre.

448.6

PC2115

6690749

Piotrowski, Robert, auteur
[In the wild. Français]
En pleine nature / Robert Piotrowski ; illustrations : Jani Jones ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment pouvons-nous améliorer le monde ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Piotrowski, Robert. In the wild. — ISBN 9781486935642.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Jones, Jani, illustrateur II. Piotrowski, Robert. In the wild III. Titre.

448.6

PC2115

6686828

Rose, Jessica, auteur
[Creating healthy communities. Français]
Créer des communautés en santé / Jessica Rose ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les communautés changent-elles avec le temps ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Rose, Jessica. Creating healthy communities. — ISBN 9781486936021.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Rose, Jessica. Creating healthy communities II. Titre.

448.6

PC2115

6690732

Roy, Dominic, 1969-, auteur
[MQ]
Analyse quantitative en sciences humaines / Dominic Roy, Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne, Édith de La Sablonnière, Cégep de Saint-Jérôme, Marie-Noëlle Larouche, Cégep Limoilou ; consultation, Olivier Lalonde, Collège Lionel-Groulx, Marie-Noëlle Larouche, Cégep Limoilou, Pierre Spénard, Cégep de Valleyfield ; révision scientifique, Émilie Thibodeau, Cégep André-Laurendeau ; rédaction des capsules historiques, Simon Chavarie, Cégep de Saint-Jérôme. — 2e édition. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2023]. — xii, 380 pages : illustrations en couleur ; 28 cm.

Comprend des références bibliographiques (pages 373-377) et un index. — Pour les étudiants du niveau collégial. — Révision de : Roy, Dominic, 1969-. MQ. — Guide (œuvre) : MQ. Guide Excel Analyse quantitative en sciences humaines. Guide Excel. Montréal (Québec) Canada : Modulo,[2023]. — ISBN 9782897109806. — ISBN 2897109807.

1. Sciences humaines — Méthodes statistiques — Manuels d'enseignement supérieur 2. Manuels d'enseignement supérieur I. La Sablonnière, Édith de, 1976-, auteur II. Larouche, Marie-Noëlle, auteur III. Chevarie, Simon, auteur IV. Roy, Dominic, 1969-. MQ V. Titre.

300.1/5195

HA29.5*

6955722

Samuel, Nigel, auteur
[Flood. Français]
Inondé! / Nigel Samuel ; illustrations : Michelle Woodward ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les humains et l'environnement s'influencent-ils ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Samuel, Nigel. Flood. — ISBN 9781486936090.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Woodward, Michelle, illustrateur II. Samuel, Nigel. Flood III. Titre.

448.6

PC2115

6690751

Shalton, Michelle, auteur
[Swamp city rumble. Français]
Chamboulement à Maraisville / Michelle Shalton ; illustrations : Arpad Olbey ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les humains et l'environnement s'influencent-ils ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Shalton, Michelle. Swamp city rumble. — ISBN 9781486936168.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Olbey, Arpad, illustrateur II. Shalton, Michelle. Swamp city rumble III. Titre.

448.6

PC2115

6690756

Simon, Martin (Écrivain pour la jeunesse), auteur
[Night magic. Français]
La magie de la nuit / Martin Simon; illustrations : Ali Hinch ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Louis Courteau. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 16 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"En quoi la nature est-elle étonnante ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Simon, Martin (Écrivain pour la jeunesse). Night magic. — ISBN 9781486935277.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Hinch, Ali, illustrateur II. Simon, Martin (Écrivain pour la jeunesse). Night magic III. Titre.

448.6

PC2115

6679570

Thompson, Rosina, auteur
[Dirt on soil. Français]
Tous au sol! / Rosina Thompson ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les humains et l'environnement s'influencent-ils ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Thompson, Rosina. Dirt on soil. — ISBN 9781486936106.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Thompson, Rosina. Dirt on soil II. Titre.

448.6

PC2115

6690743

Westcott, Jim, auteur
[Tornado Tom. Français]
Tom la Tornade / Jim Westcott ; illustrations : Neal Sharp ; consultantes en conception d'enquêtes : Jill Colyer, Jennifer Watt ; consultants en littératie : David Booth, Kathleen Corrigan ; consultante en contenu autochtone, Colinda Clyne ; traduction : Annie Thériault. — Montréal (Québec) Canada : Modulo, [2021]. — 24 pages : illustrations en couleur ; 23 cm. — (À la une. Enquête).

"Comment les humains et l'environnement s'influencent-ils ?"--Quatrième de couverture. — Pour les élèves de niveau primaire. — Traduction de : Westcott, Jim. Tornado Tom. — ISBN 9781486936144.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis I. Sharp, Neal, illustrateur II. Westcott, Jim. Tornado Tom III. Titre.

448.6

PC2115

6690753