Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2023

Agnant, Marie-Célie, auteur
[Femmes au temps des carnassiers. Anglais]
A knife in the sky / Marie-Célie Agnant ; translated by Katia Grubisic. — Toronto, Ontario, Canada : Inanna Poetry & Fiction, [2022]. — 164 pages ; 21 cm.

''A novel''--Couverture. — Traduction de : Agnant, Marie-Célie. Femmes au temps des carnassiers. — ISBN 9781771339186.

1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes activistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes — Violence envers — Romans, nouvelles, etc. 4. Dictature — Romans, nouvelles, etc. 5. Répression politique — Romans, nouvelles, etc. 6. Haïti — Politique et gouvernement — 1957-1971 — Romans, nouvelles, etc. 7. Grenade — Politique et gouvernement — Jusqu'à 1974 — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans politiques 9. Romans inspirés de faits réels I. Grubisic, Katia, traducteur II. Agnant, Marie-Célie. Femmes au temps des carnassiers III. Titre.

C843/.54

PS9551*

6861809

Bélanger-Michaud, Sara Danièle, 1980-, auteur
[Cicatrices. Anglais]
Scar tissue : tracing motherhood / Sara Danièle Michaud ; translation by Katia Grubisic. — Montreal : Linda Leith Publishing, [2023]. — 89 pages ; 21 cm.

Traduction de : Bélanger-Michaud, Sara Danièle, 1980-. Cicatrices. — ISBN 9781773901374 : 18,95 $.

1. Essais I. Grubisic, Katia, traducteur II. Bélanger-Michaud, Sara Danièle, 1980-. Cicatrices III. Titre.

C844/.6

PS9603*

6994211

Blais, Marie-Claire, 1939-2021, auteur
[Cœur habité de mille voix. Anglais]
Nights too short to dance / Marie-Claire Blais ; translated by Katia Grubisic. — Toronto, ON : Second Story Press, [2023]. — 215 pages ; 22 cm.

Traduction de : Blais, Marie-Claire, 1939-2021. Cœur habité de mille voix. — ISBN 9781772603507.

1. Hommes âgés — Romans, nouvelles, etc. 2. Transgenres — Romans, nouvelles, etc. 3. Lesbiennes — Romans, nouvelles, etc. 4. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 5. Minorités sexuelles — Droits — Romans, nouvelles, etc. 6. Mouvements sociaux — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Grubisic, Katia, traducteur II. Blais, Marie-Claire, 1939-2021. Cœur habité de mille voix III. Titre.

C843/.54

PS9553*

7063303