Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2023

Penny, Louise, auteur
[All the devils are here. Français]
Tous les diables sont ici / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2023]. — 534 pages ; 18 cm. — (Armand Gamache enquête).

Traduction de : Penny, Louise. All the devils are here. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise. All the devils are here. Français. Tous les diables sont ici. [Montréal] : Flammarion Québec, [2020] (Armand Gamache enquête). — ISBN 9782898111129.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Québécois — France — Romans, nouvelles, etc. 4. Parrains et marraines — Romans, nouvelles, etc. 5. Milliardaires — Romans, nouvelles, etc. 6. Tentative de meurtre — Romans, nouvelles, etc. 7. Enquêtes criminelles — Romans, nouvelles, etc. 8. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 9. Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans policiers I. Penny, Louise. All the devils are here II. Saint-Martin, Lori, 1959-2022, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre. V. Collection : Penny, Louise. Armand Gamache enquête.

C813/.6

PS8631*

6994705

Penny, Louise, auteur
[Glass houses. Français]
Maisons de verre / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — Arles [France] : Actes sud, [2023]. — 445 pages ; 24 cm. — (Actes noirs) (Une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache).

Traduction de : Penny, Louise. Glass houses. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise. Glass houses. Français. Maisons de verre. [Montréal] : Flammarion Québec, [2018] (Armand Gamache enquête). — ISBN 9782330176358.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chefs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Drogues — Trafic — Romans, nouvelles, etc. 5. Procès (Meurtre) — Romans, nouvelles, etc. 6. Corruption policière — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Penny, Louise. Glass houses II. Saint-Martin, Lori, 1959-2022, traducteur III. Gagné, Paul, 1961-, traducteur IV. Titre.

C813/.6

PS8631*

7018727

Penny, Louise, auteur
[Nature of the beast. Français]
La nature de la bête / Louise Penny ; roman traduit de l'anglais (Canada) par Lori Saint-Martin et Paul Gagné. — [Arles, France] : Actes sud, [2023]. — 589 pages ; 18 cm. — (Babel noir) (Une enquête de l'inspecteur-chef Armand Gamache).

Traduction de : Penny, Louise. Nature of the beast. — Reproduction de (manifestation) : Penny, Louise, 1958-. Nature of the beast. Français. Nature de la bête. [Montréal] : Flammarion Québec, [2016] (Armand Gamache enquête). — ISBN 9782330174330.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Ex-policiers — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants disparus — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Crimes non résolus — Romans, nouvelles, etc. 6. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans policiers I. Saint-Martin, Lori, 1959-2022, traducteur II. Gagné, Paul, 1961-, traducteur III. Penny, Louise. Nature of the beast IV. Titre. V. Collection : Babel noir.

C813/.6

PS8631*

6960513

Penny, Louise, auteur
[World of curiosities. Français]
Un monde de curiosités / Louise Penny ; traduit de l'anglais (Canada) par Paul Gagné. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2023]. — 456 pages ; 23 cm. — (Armand Gamache enquête ; 18).

Traduction de : Penny, Louise. World of curiosities. — ISBN 9782898111396 : 34,95 $.

1. Gamache, Armand (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Enfants de victimes d'homicide — Romans, nouvelles, etc. 4. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Peinture — Romans, nouvelles, etc. 6. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 7. Three Pines (Lieu imaginaire) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans policiers I. Gagné, Paul, 1961-, traducteur II. Penny, Louise. World of curiosities III. Titre.

C813/.6

PS8631*

7055556