Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres | Index éditeurs |
États-Unis — Relations raciales — Romans, nouvelles, etc.
Traduction de : Grady, Wayne. Up from freedom. — ISBN
Grady, Wayne, auteur
[Up from freedom. Français]
Jamais l'oubli / Wayne Grady ; traduit de l'anglais (Canada) par Catherine Ego. — Montréal, Québec : Mémoire d'encrier, [2022]. — 521 pages ; 20 cm. — (Roman).
1. Anciens combattants — Romans, nouvelles, etc. 2. Personnes noires affranchies — Romans, nouvelles, etc. 3. Quête — Romans, nouvelles, etc. 4. Esclavage — Romans, nouvelles, etc. 5. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 6. États-Unis — Relations raciales — Romans, nouvelles, etc. 7. États-Unis — Conditions sociales — Jusqu'à 1865 — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Grady, Wayne. Up from freedom II. Ego, Catherine, 1964-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Roman (Mémoire d'encrier (Firme)).
C813/.6 PS8613* 6807748
Reproduction de (manifestation) : Laferrière, Dany. Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit?. Nouv. éd. Montréal : VLB, impression 2002 (Roman). — ISBN
Laferrière, Dany, auteur
Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit ? / Dany Laferrière, de l'Académie française. — Paris : Zulma, [2022]. — 376 pages ; 18 cm. — (Z a, ISSN 2267-1803).
1. Laferrière, Dany — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains noirs — Romans, nouvelles, etc. 3. Canadiens d'origine haïtienne — Romans, nouvelles, etc. 4. États-Unis — Civilisation — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Relations raciales — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans autobiographiques I. Titre.
C843/.54 PS9573* 6807139
Couverture : Roman. — Traduction de : Laferrière, Dany. Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit?. — ISBN
Laferrière, Dany, auteur
[Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit? Allemand]
Granate oder Granatapfel was hat der Schwarze in der Hand? / Dany Laferrière ; aus dem Französischen übersetzt von Beate Thill. — Heidelberg [Deutschland] : Wunderhorn, [2021]. — 309 pages ; 22 cm.
1. Laferrière, Dany — Romans, nouvelles, etc. 2. Écrivains noirs — Romans, nouvelles, etc. 3. Canadiens d'origine haïtienne — Romans, nouvelles, etc. 4. États-Unis — Civilisation — Romans, nouvelles, etc. 5. États-Unis — Relations raciales — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans autobiographiques I. Thill, Beate, 1952-, traducteur II. Laferrière, Dany. Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit? III. Titre.
C843/.54 PS9573* 6758554