Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2022

Bright, Robin, 1966-, auteur
True's birthday party / adaptation from the animated series : Robin Bright ; illustrations : Guru Animation Studio Ltd. — Boisbriand, Quebec Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Adaptation de l'épisode original no 303 de True and the Rainbow Kingdom. — Kit d'anniversaire inclus. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — True and the rainbow kingdom. — ISBN 9782898023088. — ISBN 2898023086.

1. Documents pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : True and the rainbow kingdom.

813/.6

6437945

Celier, Ophélie, auteur
[Toutes les familles de mon village. Anglais]
All the families in my town / text : Ophélie Célier and Thomas Piet ; illustrations : Ariane Caldin ; translation : Robin Bright. — Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2022]. — 29 pages : illustrations en couleur ; 29 cm.

À partir de 5 ans. — Traduction de : Celier, Ophélie. Toutes les familles de mon village. — ISBN 9782898024092. — ISBN 2898024090.

1. Documents pour la jeunesse I. Piet, Thomas, auteur II. Caldin, Ariane, illustrateur III. Bright, Robin, 1966-, traducteur IV. Celier, Ophélie. Toutes les familles de mon village V. Titre.

843/.92

6776788

Delporte, Corinne, auteur
Mon premier abécédaire / texte : Corinne Delporte ; illustrations : Karina Dupuis et Annie Sechao. — Boisbriand (Québec) : Crackboom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm.

Pour enfants de 2 et plus. — ISBN 9782898024573. — ISBN 2898024570.

1. Français (Langue) — Alphabet — Ouvrages pour la jeunesse 2. Abécédaires 3. Albums documentaires I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Sechao, Annie, illustrateur III. Titre.

448.1/3

PC2153

6786472

Delporte, Corinne, auteur
Le pique-nique après la pluie / Corinne Delporte ; illustré par Célia Molinari Sebastià. — Boisbriand, Québec, Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur.

Pour les enfants de 3 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Delporte, Corinne. Pique-nique après la pluie. Boisbriand, Québec, Canada : CrackBoom!, [2021]. — ISBN 9782898023774 (PDF). — ISBN 9782898023781 (ePub). — ISBN 9782898023170 (erroné) . — ISBN 2898023175 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4467368.

1. Livres numériques 2. Documents pour la jeunesse I. Molinari Sebastià, Célia, illustrateur II. Titre.

843/.92

6765951

Delporte, Corinne, auteur
Le pique-nique après la pluie / Corinne Delporte ; illustré par Célia Molinari Sebastià. — Boisbriand, Québec, Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

Pour les enfants de 3 ans et plus. — ISBN 9782898023170. — ISBN 2898023175.

1. Documents pour la jeunesse I. Molinari Sebastià, Célia, illustrateur II. Titre.

843/.92

6586736

Delporte, Corinne, auteur
[Pique-nique après la pluie. Anglais]
A picnic in the rain / by Corinne Delporte ; illustratd by Célia Molinari Sebastià ; translation: Carine Laforest. — Boisbriand, Quebec, Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

Pour les enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Delporte, Corinne. Pique-nique après la pluie. — ISBN 9782898023187. — ISBN 2898023183.

1. Documents pour la jeunesse I. Molinari Sebastià, Célia, illustrateur II. Laforest, Carine, 1967-, traducteur III. Delporte, Corinne. Pique-nique après la pluie IV. Titre.

843/.92

6587517

Delporte, Corinne, auteur
J'apprivoise mes émotions / illustrations : Antoine de Saint-Exupéry ; texte : Corinne Delporte, inspiré de l'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéry. — Boisbriand, Québec Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm.

Pour enfants de 5 ans et plus. — Inspiré de : Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944. Petit prince. — En tête du titre : Petit prince. — ISBN 9782898023545. — ISBN 289802354X.

1. Émotions chez l'enfant — Ouvrages pour la jeunesse 2. Petit prince, Le (Personnage fictif) — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires 4. Livres tout carton I. Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944, illustrateur II. Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944. Petit prince III. Titre. IV. Titre : Petit prince.

155.4/124

BF723*

6689357

Delporte, Corinne, auteur
Sur la trace des contraires / texte : Corinne Delporte ; illustrations : Karina Dupuis et Chantale Boudreau. — Boisbriand, QC, Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 x 16 cm.

"Avec rabats et tracés"--Couverture. — Pour enfants de 18 mois et plus. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898023460 : 9,95 $.

1. Français (Langue) — Synonymes et antonymes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres à rabats I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Boudreau, Chantale, illustrateur III. Titre.

448.1

PC2591

6897192

Delporte, Corinne, auteur
Sur la trace des couleurs / texte : Corinne Delporte ; illustrations : Karina Dupuis et Chantale Boudreau. — Boisbriand, QC, Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 x 16 cm.

"Avec rabats et tracés"--Couverture. — Pour enfants de 18 mois et plus. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898023439 : 9,95 $.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres à rabats I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Boudreau, Chantale, illustrateur III. Titre.

535.6

QC495.5

6897190

Delporte, Corinne, auteur
Sur la trace des formes / texte : Corinne Delporte ; illustrations : Karina Dupuis et Chantale Boudreau. — Boisbriand, QC, Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 x 16 cm.

"Avec rabats et tracés"--Couverture. — Pour enfants de 18 mois et plus. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898023446 : 9,95 $.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres à rabats I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Boudreau, Chantale, illustrateur III. Titre.

516/.15

QA445.5

6897280

Delporte, Corinne, auteur
Sur la trace des nombres / texte : Corinne Delporte ; illustrations : Karina Dupuis et Chantale Boudreau. — Boisbriand, QC, Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 x 16 cm.

"Avec rabats et tracés"--Couverture. — Pour enfants de 18 mois et plus. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898023453 : 9,95 $.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres à rabats I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Boudreau, Chantale, illustrateur III. Titre.

513.2

QA141.3

6897193

Gasol, Anna, auteur
[Veo, veo... ¡Animaladas! Anglais]
Funny and fascinating animals! / text: Anna Gasol and Teresa Blanch ; illustrations: Sigrid Martínez ; translation: Robin Bright. — Boisbriand, Quebec, Canada : Crackboom!, [2021]. — 55 pages : illustrations en couleur ; 23 cm.

Complément de titre de la couverture : My first wild facts book. — Pour les enfants de 3 à 7 ans. — Traduction de : Gasol, Anna. Veo, veo... ¡Animaladas!. — ISBN 9782898022593. — ISBN 2898022594.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Blanch, Teresa, 1969-, auteur II. Martínez, Sigrid, 1984-, illustrateur III. Gasol, Anna. Veo, veo. ¡Animaladas! IV. Titre.

590

QL49

6474833

Gasol, Anna, auteur
[Veo, veo... ¡Animaladas! Français]
Drôles et étonnants animaux! / texte : Anna Gasol et Teresa Blanch ; illustrations : Sigrid Martínez ; traduction de l'espagnol : Ian Ericksen. — Boisbriand (Québec) Canada : Crackboom!, [2021]. — 1 ressource en ligne (55 pages) : illustrations en couleur.

Complément de titre de la couverture : Mon premier documentaire animalier. — Pour les enfants de 3 à 7 ans. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Gasol, Anna. Veo, veo... ¡Animaladas!. — Version imprimée : Gasol, Anna. Veo, veo... ¡Animaladas! Français. Drôles et étonnants animaux!. Boisbriand (Québec) Canada : Crackboom!, [2021]. — ISBN 9782898023835 (PDF). — ISBN 9782898023842 (ePub). — ISBN 9782898022586 (erroné) . — ISBN 2898022586 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4467309.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres numériques 3. Albums documentaires I. Blanch, Teresa, 1969-, auteur II. Martínez, Sigrid, 1984-, illustrateur III. Gasol, Anna. Veo, veo. ¡Animaladas! IV. Titre.

590

QL49

6765949

Complément de titre de la couverture : Mon premier documentaire animalier. — Pour les enfants de 3 à 7 ans. — Traduction de : Gasol, Anna. Veo, veo... ¡Animaladas!. — ISBN 9782898022586. — ISBN 2898022586.

1. Animaux — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires I. Blanch, Teresa, 1969-, auteur II. Martínez, Sigrid, 1984-, illustrateur III. Gasol, Anna. Veo, veo. ¡Animaladas! IV. Titre.

590

QL49

6474832

Giraldo, Maria Loretta, auteur
[Avrò cura di te. Français]
Je veillerai sur toi / texte : Maria Loretta Giraldo ; illustrations : Nicoletta Bertelle. — Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

Traduit de l'italien. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Giraldo, Maria Loretta. Avrò cura di te. — ISBN 9782898023934. — ISBN 2898023930.

1. Documents pour la jeunesse I. Bertelle, Nicoletta, illustrateur II. Giraldo, Maria Loretta. Avrò cura di te III. Titre.

853/.914

6783744

Laforest, Carine, 1967-, auteur
Colors / text: Carine Laforest ; illustrations: Karina Dupuis and Chantale Boudreau. — Boisbriand, QC, Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 x 16 cm. — (Lift-and-trace).

"With flaps and grooves"--Couverture. — Pour enfants de 18 mois et plus. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898023477 : 9,99 $.

1. Couleurs — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres à rabats I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Boudreau, Chantale, illustrateur III. Titre.

535.6

QC495.5

6897185

Laforest, Carine, 1967-, auteur
My first ABC / text: Carine Laforest ; illustrations: Karina Dupuis and Annie Sechao. — Boisbriand (Québec) : Crackboom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : principalement des illustrations en couleur ; 23 cm.

Pour enfants de 2 et plus. — ISBN 9782898024580. — ISBN 2898024589.

1. Anglais (Langue) — Alphabet — Ouvrages pour la jeunesse 2. Abécédaires 3. Albums documentaires I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Sechao, Annie, illustrateur III. Titre.

428.1/3

PE1155

6786473

Laforest, Carine, 1967-, auteur
Numbers / text: Carine Laforest ; illustrations: Karina Dupuis and Chantale Boudreau. — Boisbriand, QC, Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 x 16 cm. — (Lift-and-trace).

"With flaps and grooves"--Couverture. — Pour enfants de 18 mois et plus. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898023491 : 9,99 $.

1. Nombres — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres à rabats I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Boudreau, Chantale, illustrateur III. Titre.

513.2

QA141.3

6897186

Laforest, Carine, 1967-, auteur
Opposites / text: Carine Laforest ; illustrations: Karina Dupuis and Chantale Boudreau. — Boisbriand, QC, Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 x 16 cm. — (Lift-and-trace).

"With flaps and grooves"--Couverture. — Pour enfants de 18 mois et plus. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898023507 : 9,99 $.

1. Anglais (Langue) — Synonymes et antonymes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres à rabats I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Boudreau, Chantale, illustrateur III. Titre.

428.1

PE1591

6897158

Laforest, Carine, 1967-, auteur
Shapes / text: Carine Laforest ; illustrations: Karina Dupuis and Chantale Boudreau. — Boisbriand, QC, Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 15 x 16 cm. — (Lift-and-trace).

"With flaps and grooves"--Couverture. — Pour enfants de 18 mois et plus. — Titre de la couverture. — ISBN 9782898023484 : 9,99 $.

1. Formes — Ouvrages pour la jeunesse 2. Albums documentaires 3. Livres à rabats I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Boudreau, Chantale, illustrateur III. Titre.

516/.15

QA445.5

6897159

Serrano, Lucía, 1983-, auteur, illustrateur
[Tu cuerpo es tuyo. Français]
Ton corps t'appartient ! / texte et illustrations : Lucía Serrano ; traduction : Ian Ericksen. — Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm.

Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Serrano, Lucía, 1983-. Tu cuerpo es tuyo. — ISBN 9782898024115. — ISBN 2898024112.

1. Éducation sexuelle des enfants — Ouvrages pour la jeunesse 2. Consentement sexuel — Ouvrages pour la jeunesse 3. Sexualité (Biologie) — Ouvrages pour la jeunesse 4. Corps humain — Ouvrages pour la jeunesse 5. Albums documentaires I. Serrano, Lucía, 1983-. Tu cuerpo es tuyo II. Titre.

649/.65

HQ53

6766023

Tuğrul, Can, 1988-, auteur, illustrateur
[Dünyanin en cesur denizcisi. Anglais]
The most courageous sailor in the world / text and illustrations: Can Tugrul ; English adaptation: Carine Laforest. — Boisbriand, Quebec, Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

Pour les enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Tuğrul, Can, 1988-. Dünyanin en cesur denizcisi. — ISBN 9782898023194. — ISBN 2898023191.

1. Documents pour la jeunesse I. Laforest, Carine, 1967-, traducteur II. Tuğrul, Can, 1988-. Dünyanin en cesur denizcisi III. Titre.

894/.3534

6563377

Tuğrul, Can, 1988-, auteur, illustrateur
[Dünyanin en cesur denizcisi. Français]
La plus courageuse aventurière des mers / texte et illustrations : Can Tuğrul ; adaptation en français : Corinne Delporte. — Boisbriand, Québec, Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur.

Pour enfants de 3 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Traduction de : Tuğrul, Can, 1988-. Dünyanin en cesur denizcisi. — Version imprimée : Tuğrul, Can. Dünyanin en cesur denizcisi. Français. Plus courageuse aventurière des mers. Boisbriand, Québec, Canada : CrackBoom!, [2021]. — ISBN 9782898023804 (PDF). — ISBN 9782898023811 (ePub). — ISBN 9782898023200 (erroné) . — ISBN 2898023205 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4467306.

1. Livres numériques 2. Documents pour la jeunesse I. Delporte, Corinne, traducteur II. Tuğrul, Can, 1988-. Dünyanin en cesur denizcisi III. Titre.

894/.3534

PZ23*

6765948

Tuğrul, Can, 1988-, auteur, illustrateur
[Dünyanin en cesur denizcisi. Français]
La plus courageuse aventurière des mers / texte et illustrations : Can Tuğrul ; adaptation en français : Corinne Delporte. — Boisbriand, Québec, Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 29 cm.

Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Tuğrul, Can, 1988-. Dünyanin en cesur denizcisi. — ISBN 9782898023200. — ISBN 2898023205.

1. Documents pour la jeunesse I. Delporte, Corinne, traducteur II. Tuğrul, Can, 1988-. Dünyanin en cesur denizcisi III. Titre.

894/.3534

6563376

Vaillancourt, Sophie, 1991-, auteur
Le costume secret d'Halloween / texte : Sophie Vaillancourt ; illustrations : Karina Dupuis. — Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 ressource en ligne (1 volume (non paginé)) : illustrations en couleur.

"Avec paillettes réversibles !"--Couverture. — Les paillettes réversibles ne sont pas incluses avec la version numérique. — Pour les enfants de 3 ans et plus. — Description d'après la notice de la version imprimée. — Version imprimée : Vaillancourt, Sophie, 1991-. Costume secret d'Halloween. Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2021]. — ISBN 9782898023965 (PDF). — ISBN 9782898024108 (ePub). — ISBN 9782898022432 (erroné) . — ISBN 2898022438 (erroné).

Adresse électronique : http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/4409107, https://banq.pretnumerique.ca/accueil/isbn/9782898023965.

1. Livres numériques 2. Documents pour la jeunesse I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Titre.

C843/.6

6614343

Vaillancourt, Sophie, 1991-, auteur
Le costume secret d'Halloween / texte : Sophie Vaillancourt ; illustrations : Karina Dupuis. — Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2022]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 21 cm.

Pour les enfants de 3 ans et plus. — Reproduction de (manifestation) : Vaillancourt, Sophie, 1991-. Costume secret d'Halloween. Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2021]. — ISBN 9782898024658. — ISBN 2898024651.

1. Documents pour la jeunesse I. Dupuis, Karina, 1982-, illustrateur II. Titre.

C843/.6

6785054

Yemen, Gülşah, 1986-, auteur
[Bir ses. Anglais]
What sounds do you love? / by Gülşah Yemen ; illustrated by Çağrı Odabaşı ; adaptation : Carine Laforest. — Boisbriand, Quebec, Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm.

Pour les enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Yemen, Gülşah, 1986-. Bir ses. — ISBN 9782898022548. — ISBN 2898022543.

1. Son — Ouvrages pour la jeunesse 2. Bruits naturels — Ouvrages pour la jeunesse 3. Albums documentaires I. Odabaşı, Çağrı, 1987-, illustrateur II. Yemen, Gülşah, 1986-. Bir ses III. Titre.

534

QC225.5

6562519

Yemen, Gülşah, 1986-, auteur
[Bir ses. Français]
Quels sons aimes-tu? / par Gülşah Yemen ; illustré par Çağrı Odabaşı ; adaptation : Corinne Delporte. — Boisbriand (Québec) Canada : CrackBoom!, [2021]. — 1 volume (non paginé) : illustrations en couleur ; 23 cm.

Pour enfants de 3 ans et plus. — Traduction de : Yemen, Gülşah, 1986-. Bir ses. — ISBN 9782898022579. — ISBN 2898022578.

534

QC225.5

6562518